【話題】アグネス・チャン「来日４０年なんで和の心は分かっている」　浜田が「いまだに片言ですけどね」と厳しいツッコミ

動物園φ ★＠＼(^o^)／

浜田雅功が「日本に来て40何年」と言うアグネス・チャンに「いまだに片言ですどね」と厳しいツッコミを入れる

21日放送の「プレバト！！」（TBS系）で、「和の心は分かっている」というアグネス・チャン
に、浜田雅功が手厳しいツッコミをする場面があった。

番組では、出演者が「夕暮れの江の島」をテーマの俳句を読み、俳人の夏井いつき氏が査定するとい
うもの。夏井は、俳句の17音の中にどれだけ要らない言葉を入れているかを軸に評価した。

出演者らが事前に用意した俳句を順に指導していく夏井氏。そんな中、浜田がアグネスに俳句はどう
ですか？と訊ねると「和の心は分かっているつもりです」と自信満々に答えた。

俳句についても、自身のブログで「俳句日」をやっていると説明し、ファンから寄せられた俳句を掲
載するなどしていることを説明した。

さらにアグネスは「日本に来て40何年なんで」と続けると、浜田から「ねー、いまだに片言ですけ
どね」という厳しいツッコミで一蹴し、出演者らも大ウケ。

そんなアグネスの俳句は、出演者8人中7位の「凡人」判定に。

その俳句は「夕焼けに涙でかすむ縁の島」というもの。アグネスは嫁いだところが神奈川である
ことを話した。

さらに、今回のお題「夕暮れの江の島」のために用意された江の島の写真がぼけていたと言い、亡く
した親を思い出し涙でかすんだと、俳句の意味を説明した。

夏井氏は、アグネスの説明を聞いて、意味がはっきりと分かったとし、「縁の島」が「江の島」とひ
っかけたダジャレに見えてしまうことなどを指摘した後「夕焼けに涙　縁（えにし）をむすぶ島」と
手直しをした。

http://news.livedoor.com/article/detail/9174523/

【話題】アグネス・チャン「来日４０年なんで和の心は分かっている」 浜田が「いまだに片言ですけどね」と厳しいツッコミ

【話題】アグネス・チャン「来日４０年なんで和の心は分かっている」　浜田が「いまだに片言ですけどね」と厳しいツッコミ