【サッカー】フェルナンド・トーレス、レアル戦を２－０で制し「胃の中で蝶々が飛び回り続けている」

Egg ★＠＼(^o^)／

７日のコパ・デル・レイ５回戦ファーストレグ、アトレティコ・マドリーは本拠地ビセンテ・カルデロンでのレアル・マドリー戦を２－０で制した。

この試合がアトレティコ復帰戦となったFWフェルナンド・トーレスは、自身のキャリアにおける初のマドリッドダービー勝利を喜んだ。

F・トーレスは、スペイン『カナル・プリュス』の試合後インタビューで次のように話した。

「世界最高の一チームを打ち破れば、後味は良いよ。この結果は、次戦進出の可能性を高くするものだ。

ただ（マドリーの本拠地サンチャゴ・）ベルナベウに乗り込むとして、２－０は決定的なスコアにはならないね」

愛する人を前にすることで感じる高揚を、スペイン語では「胃の中に蝶々がいる」と表現するが、
カンテラから過ごしたクラブに帰還したF・トーレスはそのような状態にあるようだ。

「入団発表でも胃の中で蝶々が飛んでいたが、この試合で再びそうなった。これは長い時間続くはずだよ。コントロールなどできない感情だからね」

「多くのことを幸せに感じている。チームの仕事ぶり、結果、カルデロンの雰囲気などね。様々なことを祝福する日だよ」

試合自体については、次のように振り返っている。

「僕たちはプレーにおけるすべての面をコントロールしていた。ライバルの決定機に苦しむことなくね。

だけどベルナベウでの９０分間では、どのようなことだって起こり得るんだ」

「マドリーにとってポゼッションは代えが利かないものだ。アトレティコは一枚岩となり、カウンターでの攻撃を目指した。

僕たちは好機を待ち続け、PKを獲得できた。その後に試合は壊れたね」

1月8日(木)12時0分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150108-00000005-goal-socc