【サッカー】＜ソン・フンミン＞「タオル投げ騒動」を謝罪　韓国ネットは擁護「野球選手がグローブを投げても何も言われない」

Egg ★＠＼(^o^)／

2016年6月3日、韓国・聯合ニュースなどによると、1日にオーストリアで行われたサッカー韓国代表とスペイン代表の国際親善試合で、
途中ベンチに退いた韓国FWソン・フンミン選手による行為が一部から「軽率だ」との批判を浴びていた問題で、ソン選手自身が釈明を行った。

先発出場したソン・フンミンは、大きな見せ場を作れず劣勢の中で途中交代に。
グラウンドから退きベンチで頭を抱えたが、その直前、タオルをベンチに向かって投げ付けた姿がカメラで捉えられた。

この様子を韓国メディアが報じると、一部のネットユーザーから「みっともない」
「怒るばかりじゃなくて実力を伸ばせ」「自分が一番駄目だったくせに」など批判のコメントが相次ぎ騒ぎとなっていた。

これを受けソン・フンミンは2日（現地時間）、チェコ・プラハでの練習に先立ち
「私の行動が軽率だったようだ。スペインにしてやられた自分自身に怒りが湧いた」などと問題の行動について釈明した。

また、「間違ったことをしたと分かっている」としてファンに対し「おわびします」と頭を下げた。
さらに韓国代表チームについて「スペイン戦（でみせた実力）よりももっと良いチームだ。もっとできることを分かっているからこそあのような表現をした」とも語った。

1日の試合はスペインが前半3得点、後半さらに2点を追加された韓国がチュ・セジョンのミドルシュートで1点を返したものの、結局は6?1でスペインが圧勝した。

今回の謝罪を受け、韓国のネットユーザーからはソン・フンミン擁護のコメントが多数寄せられている。

「分かるよ」
「頭に来たら無理もない。誰かに迷惑を掛けたわけでもないし、これくらいは大目に見てあげていいんじゃないかな。6?1なら怒りも湧くはず」
「野球選手がグローブを投げても何も言われない」

「これからちゃんとやればいいさ！」
「他人批判もほどほどにしよう」
「僕は試合を見ながらテレビのリモコンを投げた」
「石を投げたわけじゃない。タオルだし、ノープロブレム」

「タオルを投げたソン・フンミンではなく、あんな写真を報じた記者に問題がある。写真さえ報道されなければ非難されることもなかったはずだ」
「スポーツ選手ならこれくらいの気概がないとね。学者じゃないんだし」
「問題にすることが他にないみたいだね。スポーツしててこの程度のこともできないとしたら、みんな“火病”になっちゃうよ」（翻訳・編集/吉金）

2016年6月3日(金) 11時30分
http://www.recordchina.co.jp/a128537.html

写真
http://image.chosun.com/sitedata/image/201606/02/2016060200630_0.jpg

【サッカー】＜韓国代表FWソン・フンミン＞衝撃の造反劇！ 1－6惨敗のスペイン戦途中交代に激怒し、タオル投げつける
http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1464880752/

【サッカー】＜ソン・フンミン＞「タオル投げ騒動」を謝罪 韓国ネットは擁護「野球選手がグローブを投げても何も言われない」

【サッカー】＜ソン・フンミン＞「タオル投げ騒動」を謝罪　韓国ネットは擁護「野球選手がグローブを投げても何も言われない」