【米大統領選】＜テレビ東京＞大統領選でも伝説！タレントのパックンの「神対応」に賞賛の声…狩野アナ「急にすいません」と恐縮

1 ：Egg ★＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:49:49.84 ID:CAP_USER9.net

さすがというべきか。アメリカ大統領選に絡み、
テレビ東京が番組出演者に同時通訳をさせるという、新たな伝説を作っ

今回の主役はタレントのパックンことパトリック・ハーランさんだ。

パックンは、11月9日放送の夕方の情報番組「ゆうがたサテライト」に出演した。
番組では冒頭直後から、アメリカ大統領に就任するドナルド・トランプ氏のニューヨークでの勝利宣言を生中継。
通常なら同時通訳者が日本語訳を行うはずだが、なかなか流れない。

スタッフたちがざわつく声が聞こえ、冒頭から約20秒ほど経ったのち、番組に出演していたパックンが同時通訳をスタート。
途中「同時通訳、交代ですか？」と番組スタッフに質問したものの、結局最後まで同時通訳をこなした。

中継終了後「初めて同時通訳をやってみました」と話すパックンに、
メーンキャスターの狩野恵里アナウンサーも「急にすいません」と恐縮した。

ただそつのない通訳ぶりに「パックン優秀すぎる」「やっぱすげぇ」などネット上では賞賛の声が上がった。

放送でなんらかのトラブルがあり、急な同時通訳にも見えたが、
テレビ東京の広報はBuzzFeed Newsの取材に「パックンの同時通訳も想定されたもの」と否定。
冒頭の空白部分も含め、トラブルではなかったと説明した。

各社が報道特番を組む大きなニュースの際にも、
通常通りアニメを放送する独自路線ぶりが愛されているテレビ東京。

この日の午前も各局が大統領選の速報を伝える中、北海道のおいしそうなズワイガニを取り上げ
「テレビ東京はブレない」「テレビ東京こそがユーザーファースト」と話題と呼んだ。

さらに午後に入り、トランプ氏勝利がほぼ決まった際にも緊急番組などは放送せず。
通常通り「レディス4」を放送と”らしさ”を見せていた。

BuzzFeed Japan 11/9(水) 19:17配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161109-00010007-bfj-ent

写真
http://lpt.c.yimg.jp/amd/20161109-00010007-bfj-000-view.jpg

2 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:51:02.23 ID:yLvn09BU0.net

ユアタイムやらせろよ
こいついい声してるだろ

3 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:51:14.62 ID:MbH2pRcr0.net

マックンには塩対応

4 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:52:03.81 ID:7kSwByI10.net

すげー

5 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:52:21.10 ID:Xeyn/HH60.net

朝のワイドショー
次期大統領の肉声消して勝手に日本語音声かぶせる神経を疑う

6 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:52:39.57 ID:cqnwezzF0.net

狩野アナも同時通訳出来るだろ？

7 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:52:47.09 ID:jxv+jjBk0.net

でもスズ菌なんだろ？

8 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:53:09.15 ID:IiQCGi7S0.net

マックン死んだの？

9 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:53:55.87 ID:6e2Xde5P0.net

>>6
できるわけない

10 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:54:45.82 ID:+t2ag7TU0.net

たまにコンビで出張なんでも鑑定団の司会してるよな

11 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:54:47.56 ID:LWRQQ97P0.net

>>1
各社が報道特番を組む大きなニュースの際にも、
通常通りアニメを放送する独自路線ぶりが愛されているテレビ東京。

この日の午前も各局が大統領選の速報を伝える中、北海道のおいしそうなズワイガニを取り上げ
「テレビ東京はブレない」「テレビ東京こそがユーザーファースト」と話題と呼んだ。
-------------
気持ち悪いテレビ東京礼賛記事
地方の災害ニュース中継はほとんどしない

12 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:54:51.84 ID:bdaYn/iW0.net

鹿児島では見ることが出来ない

13 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:55:11.62 ID:40Muaw990.net

https://www.youtube.com/watch?v=L-69SoBmmtI
これか

14 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:55:22.07 ID:4q9+De3c0.net

>>6
バイリンガルと同時通訳は別次元だよ

15 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:55:24.20 ID:ns5iAvgv0.net

ぱっくん　厚切り　デリカット　ギルバート　みんな同じモルモン？

16 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:55:53.33 ID:NqkE2CKU0.net

なんやかんや言ってもハーバード卒は伊達じゃないな

17 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:55:57.47 ID:mc2VWz+q0.net

ハーバードなんだっけ？

18 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:55:59.58 ID:DxaNLBEw0.net

どういうこと？
こういうトラブルを想定してパックンに出演依頼をしたってこと？
それともトラブルを装った台本ってこと？

19 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:56:29.86 ID:FipNTGtu0.net

パックンは好きだが
ジェイソンは好きになれない

20 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:56:46.67 ID:XGNj+q2M0.net

同時通訳ってチョコ食いながらやらないとぶっ倒れてしまうぐらい脳みそ使うらしいな

21 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:57:07.98 ID:PZykU+fD0.net

最初はたどたどしかったのに、数分やっただけでコツつかんでたな。台本だとしても見事すぎる。

22 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:57:19.11 ID:s99oEM2/0.net

チンポにパックン

23 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:57:28.90 ID:WoIu4whT0.net

>>6
狩野の日本語レベルが低すぎるから無理

24 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:57:36.48 ID:Vqnv00Ku0.net

イチローのトレード移籍会見の時にもロバート・キャンベルさんがその場で
同時通訳急遽やってたしやっぱ賢い人は凄いなぁ

25 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:57:59.97 ID:CwfJpNhq0.net

子供向けの毎日新聞でキモいコラム書いてる外人か

26 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:58:15.36 ID:Vqnv00Ku0.net

>>19
ニューズウィーク日本版のコラム読めばパックンも結構日本の後進性に対してキツイこと言うぞ

27 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:58:58.67 ID:mpgS7q1x0.net

マックンのあのだらだら喋りも通訳して
自分でツッコミもするから
やはり2つの顔を持つ男はデキが違う

28 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:59:04.26 ID:WoIu4whT0.net

>>20
同時通訳の訓練は
原稿1枚くらいわざと遅れて通訳するらしい
記憶の仕方が特別なんだろうけど、そんなに憶えてられないわな
特殊技能過ぎる

29 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:59:29.83 ID:HNiLMp7C0.net

同時通訳って脳みそフル回転させるから長い時間は出来ないんだよね

30 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 14:59:43.01 ID:R/mFhKYR0.net

使えねぇな、狩野。

31 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:00:19.30 ID:ZvVaoj0gO.net

芸人タレントなんかよりもっと稼げそうなのにな

32 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:00:38.80 ID:o2lBrviP0.net

>>22
いいかげんにしろ

33 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:00:50.19 ID:ULU6OhR90.net

>>29
そういや長い中継だと通訳が交代するね

34 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:02:17.13 ID:h+P9hmpG0.net

文法の順序が違うから同時通訳してる人って
大したもんだと思うわ

35 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:02:45.15 ID:Bj2/DiWr0.net

アメリカのエリートの実力を軽くアピール

36 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:02:50.75 ID:/mX3uQ4NO.net

相方って知事選出馬してたよな？

37 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:02:51.15 ID:XGNj+q2M0.net

>>29
そういえば昔国連でカダフィ大佐が持ち時間15分ぐらいなのに1時間ぐらい延々としゃべって
通訳が途中で「もうムリ！」みたいなこといって職務放棄してたなｗ

38 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:03:05.49 ID:GlJLCQ9/0.net

日経平均に影響が出るニュースなのに特番組まないのはテレ東らしくないだろ

39 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:03:09.13 ID:S+HYt1/a0.net

思慮深いし頭が良い
パックンは厚切りとはレベルが違う

40 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:03:32.48 ID:NkhDIW3A0.net

文法が異なるからある程度記憶しながら翻訳して言葉に発しないといけないからな
喋りつつ別の言語を聞きながら記憶していくとか大変だと思おうわ

41 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:03:52.44 ID:s65mX0W6O.net

瞬時に同時通訳って凄いなー
通訳と同時通訳って
時給で0一つ違うもんね
狩野アナは「すいません」て言うのね…

42 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:04:02.16 ID:ay1A3UCN0.net

今日の賞賛の声安売りスレ

43 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:04:23.88 ID:9+tttifj0.net

日本語のレベルが高すぎる。
有能すぎる。

44 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:04:36.58 ID:/s57WSbf0.net

<丶｀∀´>＜流石、朴っくん

45 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:04:50.21 ID:lSsdNwH80.net

テレ東のネット工作うざすぎ

46 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:05:28.78 ID:XgOHGa6Q0.net

ハーバード大卒はだてじゃないね。

47 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:05:38.77 ID:TwXmlkr30.net

でも大雑把に訳しすぎてたよね
やっぱ素人

48 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:05:51.88 ID:s7qji7Ke0.net

通訳というと
マンデラの追悼のときの嘘っぱち手話通訳が最初に思いついたわｗ

49 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:06:15.62 ID:XgOHGa6Q0.net

ユアタイムの市川に爪の垢をのませたい。

50 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:06:37.10 ID:2hZAvlBO0.net

日本語で聞いてそれを日本語で繰り返すだけで難しいんだぜ
やってみな

51 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:07:07.29 ID:tbifaYHuO.net

>>24
イチローの日本語も訳してなかった？

52 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:07:26.39 ID:aXuLKQWw0.net

相方は同じテレ東の深夜の通販でしか見かけない

53 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:07:39.45 ID:0NJqjYys0.net

まぁ勝利宣言自体も大衆に向けてだから、そんなに難しい言葉使わないだろうしな。

54 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:07:47.60 ID:/87+hes70.net

>>1
ハーバード卒は伊達じゃあない

55 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:07:56.71 ID:h8qRG5wd0.net

さすがw

56 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:07:57.56 ID:SbQmvqcm0.net

同時通訳できる人の処理能力はすごい

57 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:08:31.37 ID:Dzm7hMwE0.net

パックンに総理大臣やってもらいたいマジで。

58 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:08:35.38 ID:h8qRG5wd0.net

>>48
あったあったw

59 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:09:04.60 ID:u1j6+yVJ0.net

>>13
有能

60 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:09:29.56 ID:LamgwMrPO.net

かっこよすぎｗｗｗ

61 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:10:07.01 ID:zwdk0zAv0.net

テレビ東京すげえわ

62 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:10:18.34 ID:Wp6DWeu50.net

あらかじめ決まっていたのに、
突然のハプニングを装おうなんてヤラセもいいとこだろ。

63 ：http://tamae.2ch.net/test/read.cgi/eco/1474819831/：2016/11/10(木) 15:10:38.34 ID:InUGnCx60.net

　
ザ・屑の集い

64 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:10:39.10 ID:u1j6+yVJ0.net

テレ東に政治をやらせると伝説が生まれるらしい

65 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:10:44.49 ID:EKcyqgBm0.net

同時通訳ってスポーツ中継の解説者とかも普通にやってるしそんなに難しくないと思う
演説なら間もあるし
ニュースの読み上げを同時通訳とからなら技能いるだろうけど

66 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:11:53.97 ID:V8aGXnpu0.net

同時通訳と見せかけて、実は適当に話していたというオチ？

67 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:12:29.88 ID:kmvYCU+lO.net

英語と日本語では文法が全く違うから単純に一つの文語を訳すのにも
英文の終わり部分まで聴いてからでないと日本語に変換し始められなかったりする

そうすると日本語に訳してる間に相手は次の言葉を話し始めてしまう訳で
日本語に通訳しながら次の英語を聴き始めていないといけない（通訳側が喋り終えるまで待ってくれる場合は楽なのかも知れんけど）

上手く言えないけどとにかく凄い技術なのは判る

68 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:12:31.81 ID:zwdk0zAv0.net

最近は選挙といったらテレ東になってるからな

69 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:12:40.07 ID:6e2Xde5P0.net

お前ら言っとくけどシェリーの同時通訳はパックンなんて遥かに凌駕してるよ
パックンは英語の文法順にそのまま訳してただろ

70 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:12:45.24 ID:DXse6/PV0.net

聞いてたけど割とあれ間違ってたよ

71 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:12:54.58 ID:WoIu4whT0.net

>>62
あらかじめ仕込んであったとしても、
原稿があればいくらかマシだが
同時通訳なんてヤラセのうちにはいらんだろｗ

72 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:12:59.11 ID:sYYrntXG0.net

>>1
ユーザーファーストなら専門の人据えてると思うけどな

73 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:13:15.36 ID:4ovETwhb0.net

こんな秀才が日本で芸人とか・・・

74 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:13:19.97 ID:PZykU+fD0.net

自分が訳を話してるときにも相手はそんなこと関係なく喋り続けるから、訳しながら聞きながら話しながら、という怒濤のキャパオーバーだよな。尊敬。

75 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:13:30.15 ID:H1cFafmi0.net

パックンはジェイソンに比べれば日本歴長いだろうし、まだまだ席は譲らないって感じか
ジェイソンも日本文化にもっと馴染むべきかも

76 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:13:37.69 ID:oBDcObvn0.net

こっちを本業にすればいいじゃん
クリントン推しで、そんなに自信があるならマルガリータにしろってテリーに言われてたんでしょ
木村太郎の足元にも及ばない、結果ありきの扇動役立たずコメンテーターの一人じゃんね

77 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:13:58.53 ID:qlRRelz60.net

>>51
その後めちゃ恥ずかしそうにしてたなｗ

78 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:14:04.24 ID:/wRTMgXG0.net

モーリーもパックンも同時通訳くらいは朝飯前だろうな
けどそれ以上に稼いでるしｗ

79 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:14:14.12 ID:tPFlh+KU0.net

パッくんは長いこと活躍しそうやなぁ

マッくん・・・(´・ω・`)

80 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:14:21.42 ID:aWx7oEJ60.net

こいつの日本語の語彙力だったら出来るだろうな
漫才師みたいな道化がやる仕事じゃねえだろうけども

81 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:14:33.04 ID:9+tttifj0.net

>>65
F1中継のかわいちゃんとか見てると、会話力と同時通訳能力は全然別もん。

82 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:14:59.89 ID:a5BCM4iA0.net

こいつ日本の文化に一々ケチ付けてくる奴だろ

83 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:15:30.83 ID:BOkJZZ8q0.net

パックンは在日

84 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:15:56.64 ID:17FlkHlR0.net

Eテレの英語関係の教材、ほとんどこの人が監修してるしね
そりゃそこいらの外タレとはレベルが違うよ

85 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:15:59.12 ID:EKcyqgBm0.net

>>81
川井ちゃんはそもそも聞いてないからしょうがない
いっつも聞き逃してるし

86 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:16:43.49 ID:dW9sEE6M0.net

かっこいい

87 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:17:02.51 ID:ogxxdat10.net

テレ東はパックン好きすぎw

88 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:17:22.18 ID:17FlkHlR0.net

>>81
河合ちゃんは日本語不自由なんだよ
日本語だとどういうかそっちに悩むと昔から言ってるし

89 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:17:22.79 ID:6kubPxa70.net

さすがハーバード卒だな

90 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:17:31.96 ID:5CAArits0.net

さすがハーバード

91 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:17:54.67 ID:1vqwz+Py0.net

狩野も帰国子女で英語は堪能なはずなんだが
同時通訳をするほどではないのかね

92 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:17:55.29 ID:TAnVKm390.net

>>18
トラブルを装った台本

93 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:18:24.72 ID:BB3lCWIL0.net

パックマンはダンスやってるからな

94 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:18:28.76 ID:QfMSFKOe0.net

厚切りジェイソンが嫉妬

95 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:18:33.95 ID:XaVTnfrR0.net

>>2
それだわ
でもフジの報道クソだからパックンの無駄遣いになるからやめた方がいい

96 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:19:18.69 ID:q7xcfHoK0.net

俺も英語しゃべれたら同時通訳ぐらいできるわ

97 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:19:33.09 ID:EKcyqgBm0.net

BS1の米ゴルフの解説者（名前は知らん）とかグリチャの合田さんとかいつも普通に同時通訳してる
別にパックンを腐してるわけじゃなくバイリンガルなら誰でもできると思う

98 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:19:41.46 ID:tnt12Lir0.net

どうせ抱えるなら有能な方がいいよね
というかやっぱり凄いのね

99 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:19:48.54 ID:GdO1f1b50.net

スッキリでコメンテーターよハゲた外国おじさんがイチローの会見を急遽同時通訳してたがイチローの日本語まで通訳し始めたのはめちゃくちゃ笑った

100 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:20:18.16 ID:o/dUVBNZ0.net

アホのネトウヨも

英語をマスターしキリスト教徒になれよ

101 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:20:24.91 ID:956vwMv90.net

>>82
日本が嫌いなら帰ればいいと思うんだよ。
別に頼んで居てもらってるわけではない。

在日外国人は、日本の批判しかせずに、日本人から好かれると思ってるのだろうか？それすらわからないのか？

102 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:20:29.27 ID:hI3n9v7k0.net

>>91
日本語の方が苦手だったんじゃねえの？

103 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:20:51.05 ID:17FlkHlR0.net

>>99
あの人、ｴﾗｲ日本語学者やんけお前！！

104 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:21:43.01 ID:XgOHGa6Q0.net

映像を見る限り、パックンが同時通訳をやる予定だったみたいね。

105 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:21:44.60 ID:aWx7oEJ60.net

ハーバード卒で態々お笑い芸人から入ってくるところがあざとい
漫才やりたくて仕方が無いって感じじゃないしな

お笑い芸人だと大衆から無警戒に受け入れられることを見越した
計算高さが鼻に付く

実際こいつの漫才で笑ったためしがない

106 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:21:51.66 ID:zQBjl4Wk0.net

たしか飛行機の中で日本語勉強して喋れるようになったんだっけ
優秀な頭脳だ

107 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:22:18.71 ID:956vwMv90.net

>>96
毎日英語ニュース聞いてるが、たまに同時通訳ごっこしてみることある。

ただし、英語から日本語のみ。逆は無理だな俺は。

108 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:22:42.05 ID:ev0hPfofO.net

プロの同時通訳でも15分〜30分で必ず交代してチョコとか糖分が必需品ってレベルだから
いくら頭良くて両方喋れるからって朝飯前とか簡単に出来ることじゃねえぞ

109 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:22:53.64 ID:qlRRelz60.net

帰国子女で英語話せても各業界の専門用語はわからないとか言ってた人いたし
政治にしろスポーツにしろ、ある程度の専門知識もいるんだろうな

110 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:23:05.37 ID:TccP2uUDO.net

このひと賢いから愛想も良く良識派っぽく振る舞ってるけど、発言をちゃんと聞いてると思想的にはかなり偏ってるよね

111 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:23:16.06 ID:rML1I5Bs0.net

>>1
テレ東はブレずに未だに毎朝韓流ドラマ流してるけどいいのかww

112 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:23:17.76 ID:vmz+nA5y0.net

本当は狩野がやっても良かったがパックンに花持たせた
顔はブスだけどピアノと短距離と英会話は本物

113 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:23:25.76 ID:VF6y5Zp80.net

NHKの同時通訳よりわかりやすいやんけ

114 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:23:26.65 ID:CA2WAssO0.net

マックんって今なにやってんの？

115 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:23:29.32 ID:s2zfrdIr0.net

マックンすごい(´･ω･`)

116 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:23:29.68 ID:k1F/aAIw0.net

インド・ヨーロッパ語族同士の通訳ならまだしも
文法体系の全く違う日本語との通訳は難しい
これが同時通訳となると神業レベル

117 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:23:44.32 ID:bH+PxmTJ0.net

彼を見てるとハーバードってのは看板だけじゃないんだとつくづく
感じさせられる、有名私大がトラブルばかり起こしてるので猶更
世界と日本のレベルの違いを感じる

118 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:24:00.15 ID:wxJjsOKZ0.net

>>36
赤坂じゃねーよ

119 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:24:03.05 ID:Jow6Oiz/0.net

厚切りとは格が違うな

120 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:24:05.73 ID:t7EYOzbC0.net

>>1
コピペもまともに出来ないのかｗ

121 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:24:12.78 ID:vMeTAIYA0.net

パックンは韓国に行った時飛行機の中で本読んで
着いた時、文字は読めるようになってたらしい

122 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:24:17.55 ID:bnh9LXQI0.net

ブラタモリのナレーションやってほしい
もしくはジョンカビラ

123 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:24:44.96 ID:+bMyvhm30.net

>>29
帰国子女だから英語は話せるんだけど、英語は英語として頭の中で理解してるから当てはまる日本語を考えるのが大変

文法が違うから余計大変

ダバディとかは絶対自分で考えたこと喋ってる気がするww

124 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:25:06.68 ID:hd/BoHW70.net

アメリカ育ちでICU出身の狩野も同時通訳はできたであろうが、
しれっとパックンにやらせた。ＧＪ！

125 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:25:35.05 ID:s65mX0W6O.net

>>91
日本語に同時通訳する場合、
日本語も堪能でなきゃいかんし
日本語と英語じゃ、文法が違うから最後まで聞かないとあかんし
(予想はつくけど)
通訳した言葉を喋ってる時も
相手は喋り続けてるから、それを聞きながら通訳しなきゃいかんし
同時通訳は15分くらいが限度って言われてるくらい難しい
だから、通訳と同時通訳はは時給が一桁違うんだよｗ

126 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:25:57.75 ID:mX1pbsSd0.net

ヒズキャット大学はありませんからね

127 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:26:06.55 ID:1IO9+j1a0.net

発音だめだけど、日本語的にそこらの大学生より上だろな、こいつ。

128 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:26:36.38 ID:kgBtTr2XO.net

日本語のニュースを5秒遅れで真似して呟くだけで頭疲れる感じするからな
通訳しながらとか超人だよ

129 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:26:55.08 ID:ScnFRvdL0.net

　　　|＼＿＿＿／|
　　　|　　　　　　　.|
　　　|　Θ　 　Θ　|　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣
　　　|　　　　　　　.|　　　　　＜　パペットマペット
　∈AA∋　　　∧∧　　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿
　 （ﾟ‥ﾟ ）　　 （ ﾟДﾟ）　＜僕本当は民主党支持者なんだけどね
　　∪∪|＿＿_⊃　⊃
　／|＿_.|　　　 |＿_|＼
　|　 |　 |　　　　 |　＼_|
　|　ﾉ　ﾉ　　　　　＼＿|
　＼_ノ|　　　　　　|
　　　　|　　　　　　|

130 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:27:05.86 ID:XA6SxUxA0.net

これ、簡単なことじゃないぞ
ただ英語を返すだけなら英語が出来ればいいんだが
通訳の場合は前に言った言葉を頭に入れて、伝わる日本語に直しながら、
同時に現在話している英語を頭に入れていくからな
ぱっくんが、その場にいてよかったな…
じゃなきゃ、大惨事だわw

131 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:27:24.94 ID:RanQ6RpA0.net

相方のモックンを捨てやがったな許せん

132 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:27:27.13 ID:PZykU+fD0.net

>>127
「通過するための…通過点として」と後の文との繋がりから言葉を変えたのはスゴいなーと思った。

133 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:27:47.39 ID:CF+/PqvP0.net

パックンはずっと前からトランプなんて絶対に無いって言ってたんだよなｗ
他の人が冗談でもしなったらと聞かれても笑って100%無いと言い切ってたわｗｗ

134 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:28:36.35 ID:gKN8CVBZ0.net

広報の言い分がわからん
もしもの時はパックンが同時通訳する段取りになってたってこと？
元々通訳するはずだった本職はどこに行ったのさｗ

135 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:28:37.61 ID:XaVTnfrR0.net

同時通訳は英語ができても相当難しい
そもそもネイティヴレベルでも通訳は不可能
ビジネスレベルに賢くなけりゃ専門用語や時事ネタに政治体系知らんとね

パックンはやっぱり腐ってもハーバードで地頭がいいわ

136 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:29:11.90 ID:8hge71WZO.net

>>114
カレー食べて批評してる

137 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:29:36.05 ID:XaVTnfrR0.net

>>131
今でもYouTubeで二人仲良く公式動画配信してるぞ

138 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:30:07.36 ID:PzeXbX600.net

うちのオカンは、「この子英語よう勉強してるんやなー」と感心してたわ

139 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:30:21.55 ID:4CGAicns0.net

パックンは熱烈な民主党支持者
厚切りジェイソンは共和党支持者

140 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:32:02.17 ID:JRYMhqnN0.net

ハーバードは東大の100倍くらい難しい。

パヨクや在日は早く日本から逃げ出せや。

141 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:32:24.74 ID:euqovxmW0.net

老けた城田優に見えた

142 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:32:28.27 ID:VViM1KPC0.net

>>47
同時通訳は大雑把に訳さないと付いていけなくなるだろ。

143 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:32:47.38 ID:sXgExepO0.net

かっこよすぎてワロタwwwwwwwww

144 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:32:52.96 ID:1mhX2EvI0.net

>>139
厚切りは共和党なのか

145 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:33:05.14 ID:7wb14+tg0.net

ユアタイムの糞市川は見習えよ

146 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:33:29.96 ID:xAKcl4xD0.net

通訳に見せても問題ない資料は事前に見せてた
いつもの通訳さんが取れなかったときは専門用語も事前指示してたな
じゃないと時間がかかって話が全然すすまないし何となく不完全燃焼で終わらせるハメになるし

147 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:34:08.35 ID:voyiAaTW0.net

>>133
誰もがそう思ってたよ

148 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:35:35.53 ID:OgmSU2NT0.net

フックンは同時通訳できるの？

149 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:36:09.18 ID:TLIbbNsgO.net

テレ東とデイリーはブレへんな

150 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:36:36.98 ID:eRCNCwpp0.net

そういえばパックンって日本語の発音下手だなと気付かされた同時通訳だった
普段全く気にしたことなかったわ

151 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:36:51.22 ID:6kubPxa70.net

テレ東はパックン使って格があがったな

152 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:37:18.73 ID:0SpLkbtF0.net

厚切りと比べちゃ可哀想だろ
年齢も経験も違うし、温かみのある顔立ちしてるパックン

153 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:37:19.75 ID:VezbM0jF0.net

じゃあなんでフツー日本語できねえんだパックン

154 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:38:10.35 ID:Dgz4ewYN0.net

それより、ビートたけしに通訳を！

155 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:38:48.38 ID:Nz2XQzLf0.net

>>1
民主党支持のポリシー持った人に、トランプの勝利宣言通訳點せるとは、
これ以上ない屈辱与えたなテレビ東京は。

156 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:38:57.01 ID:jgw7PBgw0.net

ガラガラガラ

157 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:39:15.39 ID:1IO9+j1a0.net

>>147
そか、アメリカの実情を知ってるおいらは、トランプだとおもてた。
ネット情報だけだけどな。

158 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:39:54.00 ID:6/Vs0PyR0.net

神対応って言葉がすごく気持ち悪い
だからなんだと言われてもそれだけなんだけどな。

159 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:39:55.44 ID:Vp7/k+n60.net

マックンが消えたのはパックンのせいではない

160 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:39:58.56 ID:CtMxKiMY0.net

おれも性欲爆発中の新妻狩野とやりたい

161 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:40:04.06 ID:cLjDo5Zc0.net

イケメンで頭が良くて紳士的で面白い文章が書けて機転がきいて
まさに完璧超人だな

162 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:40:26.83 ID:PG0c8fff0.net

昨日、局は忘れたがヒラリー支持を表明して、トランプはありえないような発言してたのに？

163 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:41:20.51 ID:CF+/PqvP0.net

隠れトランプ支持者が多いと言ってたからワンチャンあるなとは思ってた人いるだろ

164 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:41:31.61 ID:uELvDnow0.net

>>52
なんでも鑑定団にコンビででてる

165 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:41:58.57 ID:TRso1bnR0.net

パックンはエリートだからクリントン押しだろ
でもトランプの娘はあの美しさなのにエリートなんだなぁ
信じられんわ
鳶が鷹を生むってやつ？

166 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:42:12.63 ID:17FlkHlR0.net

>>121
ハングルはアホでもわかるカンタン言語だよ
パッチム入るとちょいとややこしいが
自分も一週間でマスターできたわ

167 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:42:19.12 ID:FLdnxdGG0.net

>>147
相場のセンスないね
専門家の意見が妙に偏っている楽観がでてるときは危険
事前の世論調査でも僅差だったというのに

168 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:43:05.26 ID:MfwEllyH0.net

室井佑月さん「トランプで良かった。TPPも中止になって在日米軍も撤退するからね。」
http://hitomi.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1478752301/

169 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:43:06.71 ID:BV9pHICE0.net

パックンと厚切りはどっちが優秀なの？

170 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:43:12.59 ID:b5JYQpMX0.net

厚切りはマジで置物だった
自虐ネタやれよ

171 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:44:05.60 ID:uELvDnow0.net

>>99
あの人有名な東大教授

172 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:44:07.91 ID:17FlkHlR0.net

>>167
FBIが直前に介入してこなけりゃクリントン楽勝だっただろ
あれでダーティーイメージ思い出しちゃった人が相当離れたよ

173 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:44:33.51 ID:aW8LyB2A0.net

厚切りはホワイアメリカンピーポー！やれよ
今なら大ウケだろ

174 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:44:39.67 ID:jBQhzYqi0.net

マックンとセットで出てるのは鑑定団の出張鑑定ぐらい？

175 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:44:49.13 ID:fqwuGFfT0.net

そりゃハーバード卒だから余裕だろ

176 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:44:59.43 ID:/HE9oKSR0.net

スパイの訓練で同時通訳があるのかな。

177 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:45:28.16 ID:wPLXZev30.net

通訳ってやってみると脳の普段使ってないところを総動員している感じがして頭痛くなる

178 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:45:32.50 ID:rF13Wqf30.net

ハーバード卒ってやっぱすごいんだな。
日本にいる連中の肩書は本物なのか？

179 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:45:59.21 ID:uELvDnow0.net

>>131
コンビでなんでも鑑定団でちょくちょく司会してるぞ

180 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:46:17.26 ID:rt4T/Wm80.net

ただホワーイとか言っているだけじゃなかったんだね
カッコイイ、
これからはお笑い番組に出ても見る目が変わる
ホワーイ、ジャッパニーズw

181 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:46:31.89 ID:fbzVz4lu0.net

>>165
お前はその文で偏差値80だってわかるわ知恵遅れ

182 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:46:34.98 ID:UEI9dc8K0.net

>>144
今日のひるおびにゲスト出演して終始ニコニコしてた
産経新聞にも政治経験がないからこそ
今までと違う提案をしてくれるんじゃないかと期待してるって寄稿文送ってる

一方のパックンは今回の選挙を受けて本気で帰化を検討する模様

183 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:46:56.39 ID:17FlkHlR0.net

>>178
欧米の大学は卒業するだけでも至難の業だしな

184 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:47:03.35 ID:sdPC5lGw0.net

ただのバイリンガルだとそれぞれ完璧に近く理解してても同時通訳はとてもじゃないけど出来ないんだろ？
頭の回転が速くてなおかつ語彙も豊富で瞬時に空気を読む能力や禁止語句の知識がないと

宗教科とはいえさすがにハーバードってとこか

185 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:47:35.27 ID:CgylrJXy0.net

ポックンはなにやってるん？

186 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:47:41.40 ID:17FlkHlR0.net

>>182
パックンwwwwwwwwww

まぁ一生くいっぱぐれなさそうだしね、日本でなら

187 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:47:49.98 ID:3L5+tGjI0.net

>>1
写真デカ！

188 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:48:05.36 ID:j/S6plwX0.net

でも蓮舫の二重国籍問題では本質から逸れた発言してたよな

189 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:48:17.83 ID:17FlkHlR0.net

>>184
宗教科というか仏教科ね

190 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:48:57.45 ID:Bhi2VjG90.net

>>169
パックンは完璧超人で、何で日本で芸人やって家庭を持って子育てしてだと思うわ
厚切りは日本を見下して小バカにしてる芸通りの人間

191 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:51:00.75 ID:0lpMlHuh0.net

同時通訳ってのは二カ国語の能力とは別の同時通訳としての能力が別個に必要だからな
特に英語と日本語なんてのは主語と述語の位置が全然違うから速度と内容をつめるのは本当に大変だ

192 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:51:23.61 ID:/KVXZjn50.net

同時通訳は疲労が半端ないから長時間出来ない

だから複数人で交代しながらする

193 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:51:31.16 ID:xTXgJ97w0.net

パックンの嫁さん美人なんだよな

194 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:51:46.40 ID:xQwaI6oU0.net

>>190
でもアメリカの覇権政策を知らんぷりして
日本の集団的自衛権を批判したクソ野郎だよ。

195 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:52:21.83 ID:aOdWabo60.net

妹が大臣クラス（たまに首相も）の同時通訳をしているけど
家じゃポテチ食べてゴロゴロしてばっかだぞ。

196 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:52:30.74 ID:fSpoilYK0.net

>>193
マジか
急に嫌いになった

197 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:53:24.93 ID:H1cFafmi0.net

>>139
昨日のワイドスクランブルにジェイソンが出てた理由がわかった気がした
パックンだったら顔面ブルーレイ状態だったかもしれない

198 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:54:33.26 ID:h8qRG5wd0.net

>>193
いいな〜

199 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:54:38.36 ID:qiTSIn9T0.net

ハーバードは伊達じゃない

200 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:54:43.79 ID:GyVofSg80.net

相方どこいった

201 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:55:26.08 ID:MOCRIMKR0.net

ところで狩野アナはどうなんだ　上手くやってるのか？
モヤさま見てたからちょっと気になる

202 ：勝俣一生 永井 塚林弘樹＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:55:56.59 ID:47SIzryY0.net

twitter.com/tk27abc/status/794925805906206722


　　　　　　ナチス　　　　　「ユダヤ人は絶滅すべき」
イスラム原理主義組織　　「ユダヤ人は絶滅すべき」
ネトウヨ・バカウヨ　　　　　「ユダヤ人は絶滅すべき」


参議院議員選挙-平成２８年-AV女優-強制-業者-朝敵-衛藤-安倍-脅迫-国家社会主義-売春-東京五輪-慰安婦-平成３１年-衆議院議員選挙　
tony marano 千葉麗子 幸福の科学 蓮見都志子 happy science カルト トクマ テキサス親父 パヨク 河口湖町 trump abe j-nsc
ぱよぱよち〜ん パヨク 蓮見都志子 幸福の科学 トクマ happy science tony marano 幸福実現党 カルト trump abe j-nsc
happy science 幸福の科学 パヨク cult 杉田水脈 大川隆法 tony marano 蓮見都志子 トクマ 幸福実現党 trump abe j-nsc

203 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:56:04.52 ID:QfMSFKOe0.net

>>105
素直に負けと嫉妬を認めろ

204 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:56:11.53 ID:OHKe1W2z0.net

耳で聞いたことを、時間差で話すだけでも難しいのに

さらに脳内で英語から日本語へ変換だもんなあ

やっぱ天才はすげーな

205 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:56:17.64 ID:OTG8rgSN0.net

パックンもロバートキャンベルのイチロー同時通訳くらい笑わせてくれれば

206 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:57:33.05 ID:u/4gtdbh0.net

>>100
たいていのキリスト教徒は母国語しかできないけどね

207 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:57:45.50 ID:WEQOuMYy0.net

>>188
二重国籍が認められてる国の人だから日本人の感覚とは違うんだろう
モーリーも移民問題で2ちゃんねらーからリアルタイムで叩かれてるけど、
アメリカ人の彼らと、閉鎖的・保守的なねらーとでは感覚が違い過ぎて考えが合わない

208 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:57:46.67 ID:gwaMDCIK0.net

>>180
釣り針デカ過ぎ

209 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 15:59:38.50 ID:iXj8uvWh0.net

なんかパトリックの事を持ち上げてる奴らが多すぎて笑った。
パトリックに限らず俺たちハーバード大の卒業生は同時通訳ぐらいできて当たり前なんだが。

210 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:00:55.55 ID:ScnFRvdL0.net

>>133
パックン頭悪いからしょうがない

211 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:00:59.75 ID:Y9mDPnNo0.net

厚切りと日本の相撲でケリつけろ

212 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:01:24.85 ID:St9vQ/yv0.net

>>101
ボケを潰してやるなよ

213 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:03:33.71 ID:WD6RjfRd0.net

>>131
フックンだって色々大変そうじゃない！

214 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:03:50.26 ID:gqI+uBoZ0.net

>>209
>俺たち

ナイス

215 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:04:23.71 ID:j+2I73Qd0.net

睦仁親王・大室寅之祐・明治天皇・ﾌﾙﾍﾞｯｷ写真
https://www.youtube.com/watch?v=A53HERD9Sd0

追悼 今井雅之氏ご講演　ユダヤ人「お前ら日本人は罠にかかったんだよ」
https://www.youtube.com/watch?v=HhzTYMHtbJ4

デーブ・スペクターとタルムード （宗教面から見る偽ユダヤ人の行動様式）
https://www.youtube.com/watch?v=mOh7_Gm2pkA
https://www.youtube.com/watch?v=c_3cEMt6-C4
https://www.youtube.com/watch?v=QFK9ihpEOkQ

偽天皇と田布施システム【The False Emperor】
https://www.youtube.com/watch?v=BNLdWvMNSuU

明治維新の真実 　佐宗邦皇
https://www.youtube.com/watch?v=Lv_xSpx1lxQ

坂本龍馬フリーメイソン説：日本のフリーメーソン（日本の歴史の裏側に迫る）
https://www.youtube.com/watch?v=aRm1yThHjso

明治維新は間違いだった！長州はテロリスト集団＝ISIS(イスラム国・ダーイシュ)のようなもの【原田伊織『明治維新という過ち』】歴史ミステリー
https://www.youtube.com/watch?v=HDY5qzzyx0w

太田龍_大室寅之祐をすり替えて天皇にした
https://www.youtube.com/watch?v=QP2H4tgeU2s

太田龍_偽情報が、日本人に徹底的に刷り込まれています
https://www.youtube.com/watch?v=Wwg4I7NIhg8

日本人が知ってはならない歴史
https://www.youtube.com/watch?v=GWP4eoseFMU

らっきーデタラメ放送局★第112回『世界は八百長！世界の戦争シナリオ集！』
https://www.youtube.com/watch?v=LUR7dA6IHlc

昭和天皇ﾋﾛﾋﾄ＆財界の為の戦争 ｱﾍﾝ事業 侵略ﾋﾞｼﾞﾈｽ
https://www.youtube.com/watch?v=dzr-0siF5HU

【1945 8/15】鬼塚英昭 日本のいちばん醜い日
https://www.youtube.com/watch?v=T_Vp_OYvrZg

昭和天皇「原爆投下はやもうえないことと思っています。」
https://www.youtube.com/watch?v=cd1cKDftv-I
https://www.youtube.com/watch?v=tCnU10LI6XA

216 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:04:25.27 ID:XNIKC44u0.net

同時通訳は本当に頭が良くないと無理

217 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:04:46.75 ID:Y9mDPnNo0.net

>>139
パックンって偽善者リベラリストだったのか

218 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:05:27.26 ID:6kubPxa70.net

土下座謝罪パフォーマンスだってできちゃうんだぜ
もうベッキーは完全に不要だな

219 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:07:16.67 ID:Tawzid6v0.net

テレ東も夕方ワイドショーやるようになったのか

220 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:08:16.64 ID:t48WYRcw0.net

GJ!

221 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:10:06.28 ID:bkiHYPSb0.net

むじんくん？

222 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:11:16.35 ID:f6Gl+K5m0.net

この人ほんとにハーバードで学んだんだろうか

なんかがざつで雑な印象がある。夜道で女を襲いそうな雰囲気もあるね　　放火殺人レイプ魔のチョン程露骨では無いが

223 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:12:11.21 ID:sSfyodI9O.net

>>101
そこは厚切りジェイソンだろ、って突っ込むべきところ。

224 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:12:36.36 ID:Siq/aLVT0.net

ちゃんと同時通訳分のギャラも払ったんだろうな

225 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:13:01.50 ID:av5TuWo90.net

なんだよ台本かよ
くっさ

226 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:13:25.35 ID:J+fK/8ar0.net

ハーバードと言えばロバート・ラングドン教授
最新作は前作よりちょい劣るけど

227 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:13:59.79 ID:4r3sF0eE0.net

彼は優秀だよね
コメントもスマートだ
選挙結果には満足してないだろうがw

228 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:14:01.31 ID:ZOl1fWcB0.net

ニュースの顔でも良いよなあ ユアタイムお前の事だよ

229 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:14:18.33 ID:KQOpzvJa0.net

＞各局が大統領選の速報を伝える中、北海道のおいしそうなズワイガニを取り上げ

www

230 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:14:52.53 ID:GbxBkqmJ0.net

マックンは何してるの？少しは報われてほしい

231 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:15:32.14 ID:jdwYWkOt0.net

>>101

232 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:15:49.40 ID:4r3sF0eE0.net

>>222
ヒデーなw

確か宗教系の学部だった気が

233 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:16:52.26 ID:oHXO94ON0.net

>>207
国籍と市民権って概念は大分異なるからな
欧米人と日本人では話が合わないのは仕方ない

234 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:17:49.00 ID:+t577j2r0.net

>>2
それいいな
市川紗椰もサブの方が活きる

235 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:18:18.78 ID:2gfqGr8p0.net

トランプの英語簡単すぎるから、通訳いらんやろ

236 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:20:31.94 ID:qAAeqHPg0.net

インチキ手話もあったの　？？

237 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:23:22.64 ID:JRZjQFGb0.net

厚切りさん嫉妬

238 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:23:30.23 ID:y5LVlLnd0.net

>>5
本人がしゃべってる内容が流れると、捏造できないしね。

239 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:23:45.27 ID:PgqX8pt70.net

通訳ぐらいチャドマレーンでもできるぞ

240 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:23:50.78 ID:vR4m5hGb0.net

>>13
卒なくこなしたな。すげーわ

241 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:24:45.24 ID:Z906YM/10.net

全部台本だろ、パックンには事前にトランプ勝利の連絡あったんだろ

242 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:26:11.40 ID:jdwYWkOt0.net

この点でもシエクスにテレートは勝ったのか

243 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:27:34.83 ID:ngMtKTAi0.net

ジェイソンって誰だよって思いながらスレ見てたら途中で厚切りって書いてる人がいて、あぁージェイソンってそれかって分かった

244 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:27:43.10 ID:lwic1ONH0.net

俺なんて日本語もまともに聞き取れないのに

245 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:30:01.99 ID:c8zbjhuQ0.net

事前の予定通りならパックンがクソって事で真逆になるんだが
空白生んでるわけだし
そこらへんハッキリしないと

246 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:30:33.48 ID:opgcvh9/0.net

パックン、トランプが大統領になったらアメリカから出ていくっていってなかったか？
アメリカには戻らないのか

247 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:31:25.37 ID:c8zbjhuQ0.net

>>232
比較宗教学ね

248 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:31:32.75 ID:eD7S8fDS0.net

狩野ちゃんでも良かったのに

249 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:32:13.08 ID:fuM6B6qg0.net

英語話せるのか凄いな

250 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:34:42.77 ID:/H0X+mNl0.net

パックンあんまり売れないな
厚切りが出まくってた。高学歴ならハリー杉山とかも居るのに

251 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:34:49.36 ID:JiEnJJU90.net

この人ってスパイなんでしょ？

252 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:35:33.38 ID:U/mG9qyAO.net

昨日から厚切りって若僧が出てると思ったらぱっくんはニュース番組に出てたのか
そりゃハーバードだしね
パックン見たいな

253 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:36:07.02 ID:5NCYMWl2O.net

パックンイケメンすこ

254 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:36:51.16 ID:RIQtVTK50.net

>>26
そういうことじゃないんだなー
別に日本をマンセーしろと言ってるわけじゃない

255 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:39:05.22 ID:4HrkfvnQ0.net

やるじゃん。俺もまた再開しよっかなーギターの練習

256 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:39:21.29 ID:dfekLwLnO.net

>>239
チャドもできるかもしれんが通訳と同時通訳は結構違う

257 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:39:26.94 ID:I0ufJKvG0.net

聞いた日本語をそのまま繰り返すだけでも意外と難しいし集中力が必要
同時通訳はかなり訓練が必要

258 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:43:25.58 ID:221A9XSu0.net

でもパックンはアメリカの典型的なエリートらしく原爆投下は必然と肯定してたわ

259 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:49:28.57 ID:4DGCoVsl0.net

>>101
全肯定が愛かというとそれも違うと思うがね

260 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:51:46.07 ID:xwDS+6s70.net

南京大虐殺を認めて中国に謝るべきだと言った人か。

261 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:52:36.60 ID:hLtOakay0.net

英語では
クリントンの秘書から勝利おめでとの電話をもらったと話してたな

262 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 16:56:05.53 ID:jLor1+Md0.net

>>2
はな゛が高い゛割りに゛鼻づまり声

頭の中身は日米の平衡感覚も含めピカイチ(ややリベラル)

263 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:02:19.86 ID:c8zbjhuQ0.net

>>258
原爆投下したの民主党だしね

264 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:02:51.96 ID:f2FqljF80.net

>>13
凄いな。さすがとしか言いようがない。

265 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:03:04.32 ID:GRN0xrhP0.net

>>37
本人よりやたら長く通訳する人もいるな

266 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:04:21.04 ID:XTQXvKzs0.net

>>254
上の立場から文句言ってるだけだぞ

267 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:04:42.03 ID:CqyGn0OB0.net

パックンはトランプ嫌いだから変なニュアンスで伝えるのかビクビクしたわ

268 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:06:30.39 ID:mMDdnjr10.net

ｗケント「よき後継者を得た」

269 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:10:15.50 ID:Qn3PBPjY0.net

たいしたことない

270 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:12:46.70 ID:8yLIE5gW0.net

パックンすげえわ
政治的な思想は違うけど尊敬する

271 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:15:01.39 ID:SI36S1CD0.net

厚切りは笑えんわ、ホワイアメリカ🇺🇸ンピープル

272 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:15:36.08 ID:ZOl1fWcB0.net

>>26 本音のアメリカ人からの視点トークはありがたいしー

273 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:15:49.64 ID:RRT1Cjh20.net

なにが神対応なの？通訳しただけだろ？

274 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:16:06.87 ID:UEI9dc8K0.net

>>268
デリカットさんの方はわからんが
ギルバートさんはバリバリの共和党支持者でパックンとは真逆だよ

275 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:16:51.09 ID:5CpClyJG0.net

>>106
飛行機のなかだけかよ？
頭の作りが違うんだな

276 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:17:39.32 ID:DVA8a4m30.net

レイナとかもそうだけど、CIAっぽいんだよねぇ。

277 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:19:57.47 ID:6674p3wk0.net

>>31
こんだけ頭よくても日本で芸人やってたほうが稼げるんだろ。
日本の芸人はそんだけ稼げるんだよ

278 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:21:16.09 ID:0TBc6g8F0.net

ヤラセかよ

279 ：名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：：2016/11/10(木) 17:23:29.29 ID:3tsJhhafd

まったく才能なしの


パックン

早くアメリカ国民やめろよ。そしてジンバブエで芸人やれ

280 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:22:43.37 ID:ofzfvDU80.net

だって英語が母国語じゃん。だったらこんなの当たり前というか
ただ聞いてそれを日本語にするだけでしょ。
誰でもできることを称賛ってアイドルやタレントのブログやインスタで
自撮り写真のアップに「神！」「きれいすぎる」と称賛のコメと同じだわ。

281 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:24:08.66 ID:CqyGn0OB0.net

まぁパックンクラスのエリートならヒラリー支持だわな
アメの大学なんか6割は退学するし
卒業した内の3割がパックンのようなエリート
んで今回の"中間層"ってのが退学組にあたる
だから決して底辺のアホがメイン層ではない

282 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:24:13.70 ID:EgQS5mI10.net

論旨落とさずに大雑把に話して速度を合わせるのが同時通訳の凄いとこなのに
大雑把だったとか適当なとこあったとかアホな指摘してるヤツ多いな

283 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:26:09.49 ID:SUOS5xaS0.net

この人はどちらかというと左寄りじゃなかった？

284 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:29:46.65 ID:zz93qb4M0.net

テレビで他人がしゃべっているのを同時通訳する（日本語同士）というのをやってみるといい
同じ日本語同士なのに難しいことこの上ない

285 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:30:38.07 ID:+PNgr9wk0.net

ネトウヨはデマと捏造が大好き


在日を叩くためなら平気で捏造もやります


http://textream.yahoo.co.jp/message/552022057/32cda531b9c172fde3c4656ca745c89a

法務省による犯罪白書に平成23年の主な統計データ（刑法犯）があります。
　
　国内検挙件数　1,121,500件
　　(内、在日外国人によるもの 7,819件で内訳は　中国・台湾35.3%、 韓国・朝鮮16.5%、フィリピン8.9%、　ブラジル8.0%、ベトナム6.6%)
　すなわち日本人によるものは　1,113,681件である事がわかります。

　それでは人口における犯罪率をみてみます。

平成23年12月時点
　日本人人口は 127,787,441人です。
犯罪率は　1,113,681件÷127,787,441で計算すると　0.87%

　中国・韓国・ブラジル・フィリピン・ペルー・アメリカほかを含めた在日外国人の総数は 2,078,508人です。
　(ちなみに中国人は674,879人、韓国・朝鮮人は545,404人)
犯罪率は　7,819件÷2,078,508人で計算すると　0.37%


ネトゲ実況板

↓

http://hanabi.2ch.net/ogame/

286 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:31:12.48 ID:z8Wm844T0.net

もうお笑いの活動は一切やってないの？

287 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:35:57.96 ID:QSpz6AOd0.net

マックンは今何してるの？
もしかして解散？

288 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:35:58.22 ID:hN1ounrv0.net

さすがCIA

289 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:38:30.17 ID:3UMX+HXWO.net

さすが、ハーバード卒

290 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:42:21.30 ID:s/WAEEnW0.net

日本人が考えるアメリカ人エリートのイメージそのままのビジュアルしてるよな。
ピザ食ってるデブと正反対というか。

291 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:42:53.48 ID:kIkri7XK0.net

生放送のトラブル隠してんじゃねえよｗｗ
パックンのシナリオのせいにするな

292 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:46:28.30 ID:n0Jw+dR+0.net

テレ東ニュース報道常連
池上、パックン、峰竜太w

293 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:47:02.83 ID:gZtr8Ciu0.net

アメリカ人かよ

294 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:51:39.75 ID:qFfz0GFlO.net

同時通訳は正確さは二の次でいかに簡潔に纏めるか
英語しか出来ない奴使うと馬鹿正直に訳すからニュアンスの違いやなんやで訳が解らなくなる
こいつはマジで頭いいわ

295 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:52:03.08 ID:9UTy1KBx0.net

セインカミュって見かけないな

296 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:53:01.94 ID:z8e57em30.net

>>2
それだわ

297 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:56:13.19 ID:5FNlRnb50.net

>テレビ東京の広報はBuzzFeed Newsの取材に「パックンの同時通訳も想定されたもの」と否定。

だっさ、テレ東ってネタにされて持ち上げられてきたけど
なんかすごい隠蔽体質で陰湿ってイメージ

298 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:56:25.40 ID:6JYhxsj80.net

ギャラは一緒なのか？

299 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:56:29.83 ID:RRT1Cjh20.net

>>295
アメリカ人だったな。反日で喰ってるんじゃないのか

300 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:57:13.99 ID:RRT1Cjh20.net

カナダもどうしようもない国だな

301 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:57:49.73 ID:zs+4ezXd0.net

戸田奈津子が通訳するより日本語がうまいってどうなのよ

302 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:58:24.03 ID:QYc8Y6+D0.net

>>13
初めて同時通訳こなしたのにMCめっちゃ塩対応

303 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 17:58:50.93 ID:8/gjq2D70.net

東大のほうがすげーよ、ばか

304 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:02:07.12 ID:ZRy0AoJ30.net

たしか同時通訳の仕事って時給１０万つってたな

305 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:02:36.19 ID:qrYuyrL10.net

パックンはいまだにでっかい蝶ネクタイつけて出張鑑定団の司会をしてる
外人タレントで一番好感が持てるおとこ

306 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:15:17.68 ID:i1OEeaeg0.net

ショーンＫは？

https://youtu.be/tMIyq7Nt45w

307 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:16:55.71 ID:yz4Q2+W80.net

パックンの遺伝子が欲しい

308 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:23:51.67 ID:JbN0ut830.net

ハーランて姓はルーツどこなんだろ

309 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:24:45.36 ID:39FG22ZH0.net

ﾊﾟｯｸﾝの持ちネタ(実話)

「大学受験したんですけどー、その時、スタンフォード大学の試験に落ちたんですよ …ｶﾞｯｸｼ

なので仕方なく、滑り止めで受けておいたハーバードに入学しました！(ﾄﾞﾔ顔)」

310 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:25:17.65 ID:Jt/70cz90.net

よこのアナウンサーは英語も出来ない無能か

311 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:39:23.13 ID:o7zrTx/K0.net

>>280
同時通訳の難しさ知らんのか…
自分が話してる時も次の言葉聞いて訳してるんだぞ
TOEIC満点の友達でも絶対無理って言ってたわ

312 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:40:46.81 ID:XtIEvQpe0.net

>>2
ナイス提案

313 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:45:26.83 ID:y8muxpAe0.net

瞬時に自分でなく相手が理解できる言葉に母国語でない方を変換するって
凄い技能だよな、アウトプット側が母国語でないのはより困難なはず

314 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:45:33.23 ID:Xlmr5yfo0.net

>>308
イギリスの昔からある名前

315 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:48:31.09 ID:0w2bBgkk0.net

パックンはCIAの手先に違いない

316 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:51:54.88 ID:dtAbLDNF0.net

>>7
そうです

317 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:52:43.67 ID:rW0+Himy0.net

>>280
なら日本語が母国語のほかのアナウンサーがなぜやれないのか

318 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:55:14.11 ID:E8tDLHYn0.net

天才かよ

319 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 18:55:20.15 ID:AuGWRFhb0.net

>>13
すげーな
やっぱ頭のデキが違う

320 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 19:00:50.44 ID:LowcR2As0.net

ボクシングの解説者、マッチメーカー、トレーナー

ジョー小泉の同時通訳も凄い

321 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 19:07:56.35 ID:n+TJqqJ+0.net

レディース４もパックンにやらせろよ

322 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 19:17:27.28 ID:p6rEuKoD0.net

トランプ、メモを読んだりモニターを眺めたりしている様子がない。
まさかアドリブではないだろうし、全部暗記しているのか。
であれば、大したもんだね。

323 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 19:22:07.16 ID:gEtuwuNh0.net

同時通訳なんて日本語と英語ペラペラでも普通難しいからな
聞き取ってからなんとなく言ってることを伝えるという話でなく
聞き取りながら伝えて一瞬詰まれば置いてかれるわけで言葉を選ぶ余裕もない

324 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 19:22:49.87 ID:YyXbwMPF0.net

パ「同時通訳交代ですか？」
狩「は？さっさと続けろや」

325 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 19:39:41.88 ID:SzsFUxPU0.net

>>295
ヤクザ事務所に刃向って干された

ボビー・オロゴンも交渉中に相手を殴ったとかで訴えかけられてたけど（本人は「俺殴ってねーよ。相手がいきなり自分で壁に頭をぶつけた」と言ってた）、うやむやになった

326 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 19:41:06.74 ID:KN6syGjE0.net

昔のF1の何言ってるかよくわからん同時通訳より全然良かったわ

327 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 19:44:37.56 ID:SZh/Luad0.net

これからは左翼も思いっきり反米できるな

オバマのときは、
就任演説を全文掲載して、オバマを持ち上げたせいで
反米できなくなっちゃってたからな

328 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 19:45:51.53 ID:d6eFkWMX0.net

>>50
東北弁と標準語の同時通訳やったことあるが物凄く疲れたわ

329 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 19:46:22.47 ID:4YGpXRp10.net

>>325
ボビーのてまんま解同の手口やん

330 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 20:20:15.89 ID:75iUKVSR0.net

河野談話の見直しできないのはアメリカの圧力のせい。もう日本でアメリカの製品やコンテンツは全てオワコン。日本人はもう永遠にアメリカを許さない。
靖国参拝や慰安婦問題でふざけた言動を続けてる。アメリカにどんどん抗議を送ろう
汚物国家アメリカを絶対に許してはならない！特に反日ハリウッドは悪質。もう日本国内の右も左も反米。アメ豚はバカだから日本の勢力の全てを敵に回した
慰安婦問題の元凶はアメ豚だと日本人が認識することが重要です
http://blog.goo.ne.jp/inoribito_001/e/cd0ce833c037c6fa344812016f8c8963
アメリカが日本に恫喝で口封じする理由。従軍慰安婦↑

アメリカ大使館のFacebookやTwitter等↓
https://twitter.com/usembassytokyo
https://www.facebook.com/ConnectUSA
http://japanese.japan.usembassy.gov/ja/communities.html
電話　0 3 - 3 2 2 4 - 5 0 0 0
FAX　０　３　−　３　５　０　５　−１　８　６　２
メールアドレス　http://japanese.japan.usembassy.gov/ja/contact-us.html

この円高を仕掛けているのはアメ豚。日本人はアメ豚を徹底的に嫌い、日本からアメ豚の製品やコンテンツを完全に追い出す必要がある
韓国経済を助けるように日本に圧力かけているのもアメリカ。韓国とアメリカは組んでいるというのが実態。アメリカは日本を抑えこむ為に韓国を利用しているんだよ
http://news.livedoor.com/topics/detail/11474372/
日米通貨冷戦で波乱相場 連休明け警戒
http://www.mag2.com/p/money/11066
アメリカから恫喝された黒田日銀の狼狽　今回の急落が深刻である理由＝藤井まり子

米国の欺瞞にうんざりしたら不買運動。アメリカ製品を日本から追い出しましょう。
ハリウッド映画全般　アフラック　コカ・コーラ　ペプシ　マクドナルド　DELL　マイクロソフト　アップル　ハーゲンダッツ　ティファニー　ディズニー　ドール　ユニバーサルスタジオ　ケロッグ　P&G　

もう完全にハリウッドは政治的に日本の敵。↓日本人を貶める為になんでもやるのが反日ハリウッド
イルカ漁断罪映画　残酷さ強調のため血の赤みをCG処理し脚色
http://www.news-postseven.com/archives/20150606_326123.html

スピルバーグ氏が国連で警鐘「虐殺が身近なところに存在」
http://www.sponichi.co.jp/society/news/2014/01/28/kiji/K20140128007474130.html
＞　自ら立ち上げた財団がカンボジアやルワンダでの虐殺、旧日本軍による南京大虐殺の生存者ら５万人以上の証言を集めたことも紹介。

アンジェリーナ・ジョリー反日映画「アンブロークン」は日本で公開するの？日本には人肉食文化はない！
http://ameblo.jp/channelcrara/entry-11889776550.html
ブルース・ウィリス、旧日本軍の「重慶爆撃」題材の中国映画に出演へ　フライング・タイガース教官役
http://www.sankei.com/world/news/150605/wor1506050031-n1.html
アンジェリーナ・ジョリー監督映画「アンブロークン」を中韓が抗日キャンペーンに利用！
http://blog.livedoor.jp/corez18c24-mili777/archives/42389276.html
ハリウッドに異変　大作に不自然な「中国ヨイショ」盛り込み
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160216-00000012-pseven-int&p=1
アメリカに失望！ケネディ駐日大使が天皇陛下に非礼を働いていた件！
https://www.youtube.com/watch?v=l-LT7OFvQHA
トヨタ失墜させ悪質GMかばう米国
http://news.livedoor.com/topics/detail/8668758/
慰安婦問題　米公立高「性奴隷」表記か　加州、教育指針７月策定へ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160523-00000042-san-n_ame
アメリカ司法省に多く狙われる日本企業 摘発対象の9割が日本企業？
http://news.livedoor.com/topics/detail/10983099/
【国際】米政界の重鎮が「ジャップ」発言　蘇る強制収容の記憶、アジア系団体は撤回要求
http://daily.2　ch.net/test/read.cgi/newsplus/1463307983/
トランプ氏　原爆投下を称賛　「私も同じ行動を取る」　元バスケ代表監督も支持
http://hayabusa8.2　ch.net/test/read.cgi/news/1461899879/

アメ豚企業の中でも一番悪質で反日的なのが盗作ディズニー。反日盗作ディズニーだけは絶対に許してはならない
↓
★フラッシュ「創価学会＆ディズニー親密すぎる（裏）関係」
http://tvmania.livedoor.biz/archives/50229741.html
ディズニー社、長崎原爆の日に「なんでもない日おめでとう」
http://www.huffingtonpost.jp/2015/08/09/unbirthday-to-you_n_7960978.html 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:7bff9ed63942b4cd01610d20b2c06e65)

331 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 20:20:45.32 ID:75iUKVSR0.net

反捕鯨もアメ豚の仕組んだ陰謀だった！
↓
アメリカの反捕鯨、枯葉剤 隠しの陰謀
http://open.mixi.jp/user/33317279/diary/1951143729

もう完全にハリウッドは政治的に日本の敵。日本人を貶める為になんでもやるのが反日ハリウッド
↓
イルカ漁断罪映画　残酷さ強調のため血の赤みをCG処理し脚色
http://www.news-postseven.com/archives/20150606_326123.html

シーシェパード幹部の最低最悪の屑アメリカ人スコットウエスト
↓
スコットウエストの証言: 漁師をいじめるのは楽しい
https://www.youtube.com/watch?v=9ONFiyi2mSI

シー・シェパードの「スポンサー企業・有名人」はハリウッドなどの英米人や英米の企業ばっか！
日本から英米のコンテンツや製品を追い出そう！
日本にいる英米人や英米企業を苛め抜いて日本から追いだそう！
絶対にハリウッド映画を見るのはやめよう！

【日本人なら知るべき】シー・シェパードの「スポンサー企業・有名人」一覧
http://matom　e.naver.jp/odai/2135655671413428601

「ザ・コーヴ」主人公のイルカ保護活動家の強制送還　欧米メディアはまたもや偏向した日本バッシングを繰り広げ…
http://www.sankei.com/smp/life/news/160311/lif1603110001-s.html

「ザ・コーヴ」に限らずハリウッド映画全般、あとアメリカ製品の全てを日本から追い出さないとダメだと思う。奴らの下劣さ卑しさは異常

シーシェパード制作の「ザ・コーヴ」に表現の自由を認めない
https://tamagawaboat.wordpress.com/2010/06/09/sea_shepherds_the_cove_has_no_right_-to_freedom_of_expression/

でも「ザ・コーヴ」では、イルカを銛で突く日本人漁師を撮影し、躊躇なく世界に公開している。
それらの映像の中に、映画スタッフが故意に漁師たちを何度も挑発し、
キレた漁師がカメラに向かって怒鳴っている表情をここぞとばかり撮影し、彼らを「マフィア」とまで呼んでいます。
本当に卑怯な映画だとは思いませんか？本来ならば、そうしたシーンは「人権」に十分に配慮すべきところですが、
この映画には何らその形跡が見えない。それどころか、より憎々しく見せようとする意図さえうかがえます。
つまり、この映画は、世界に向かって日本人に対する不当な偏見や憎悪を撒き散らそうとするプロパガンダ、
すなわち「反日プロパガンダ映画」なのです。

世界動物園水族館協会（ＷＡＺＡ)からの除名騒動にしたって
元凶はハリウッドの反日映画「ザ・コーヴ」

反日ハリウッドの映画やアメリカ製品を日本から完全に追いだそう！

『ザ・コーヴ』の演出と虚偽 (2) 〜水銀汚染神話の嘘
http://redfox2667.blog111.fc2.com/blog-entry-265.html
●「第二の水俣病の隠蔽」という物語の演出のために作られたストーリー
●配給側も認めた内容の信頼性のなさ
●太地町のイルカ肉から2000ppmの水銀が検出されたという記述は編集による捏造
●イルカ肉が鯨と偽装表示されて売っていた？
●太地町町議の告発場面でも情報操作が見られる
●『ザ・コーヴ』とは、実写を素材にしたフィクション＋再現ドラマ

映画「TheCove（ザ・コーブ）」への疑問及び反論（事実関係編）
http://kujira.tk/index.php/Dolphin/TheCove_Facts_1

332 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 20:23:58.92 ID:iwAof3bV0.net

通訳の間に合わせてのインタビューと違って
日本語に訳しつつトランプの話を聞いてるんだから普通の脳みそじゃムリ

333 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 20:29:01.25 ID:VWQL/pFO0.net

パックンとマックン以上の格差コンビってないだろうな

334 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 22:01:05.36 ID:lc7Uwfq/0.net

反社会的芸能プロのヤクザバーニングの資金源の反日安室をCMに起用した非衛生的でしかも反日悪徳企業のセブンイレブンの商品を不買しましょう！
ヤクザバーニングの資金源の安室を起用したという事はセブンイレブンは反社会的企業も同然です。不買して叩き潰しましょう！

反日で非衛生的で悪徳なセブンイレブンの実態
↓
https://twitter.com/m_mint_313/status/795854410739875840/photo/1
>>セブンのサラダ食べてたらカマキリの足みたいなの出てきたんだけど何…？キモすぎるんだけど…

セブン‐イレブンのサラダに「カマキリの足」が混入か
http://news.livedoor.com/article/detail/12263364/
セブンイレブンのサラダにバッタが混入。
https://www.youtube.com/watch?v=9LGImaaSU1U
セブンイレブン弁当工場 ブラジル人 杜撰な衛生管理 デタラメ
https://www.youtube.com/watch?v=tTSAF6iN8cs
セブンイレブンおでんの「汚い、虫が」の噂の真相！衛生は大丈夫？
http://seven-eleven-mania-blog.jp/beauty%E3%83%BBhealth/3838/
セブンイレブンオーナー奴隷化問題　生命保険加入で保険金殺人の声も
http://1000nichi.blog73.fc2.com/blog-entry-5988.html
【セブン−イレブン】詐欺まがい契約の実態の実例
http://blog.goo.ne.jp/humon007/e/fcadd112e9ecf92725178e44d9706a6d

セブンイレブンの闇！自殺者続出！
http://blog.goo.ne.jp/mokushiroku666/e/ff8863d96a08c0a80ad4c428541ff4eb

いい気分でいられない。セブン-イレブンの正体
http://www.mammo.tv/interview/archives/no245.html

セブンイレブンのSEVEN CAFEの衛生管理が酷い
http://archive.fo/spvED

セブンイレブンおでん 添加物や衛生面の怖い噂！バイト店員次第で…
http://lawsonfan-blog.tokyo/regi/oden/2482/


「芸能界のドン」に群がるゴミマスコミ業界人をバーニングの元用心棒が一刀両断！
http://r-zone.me/2015/06/post-452.html

バーニングプロ銃撃、捜査員の入室拒否
http://oriharu.net/jB.htm

芸能界のドン(黒幕)はバーニング周防｜噂・過去＆消された芸能人
http://ameblo.jp/kotasha-n/entry-11769535816.html
『報ステ』後任に宮根誠司“ねじ込み”ならず……バーニング周防郁雄と見城徹の黒いもくろみとは？
http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20160109/Cyzo_201601_post_19520.html
芸能界のドン「バーニング周防郁雄社長」が暴力団絡みの借金問題で大ピンチとの噂!!
http://50064686.at.webry.info/201201/article_6.html
三代目JSBがレコード大賞を1億円で買収　バーニングからの請求書を週刊文春が入手【EXILE】
http://geinolabo.ldblog.jp/archives/5292382.html
安室奈美恵は君が代斉唱拒否の反日歌手だった！
https://www.youtube.com/watch?v=PRHgR9gqFJ4

335 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 22:23:39.13 ID:WISS/7640.net

パックンと「ホワイ！ジャパニーズピープルがどうたら」の奴ではどっちが頭良いんだ？

336 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 22:30:56.90 ID:XJmzf3V90.net

>>262
トランプ否定してるのに？
軍産複合対の御輿を否定せずにやで

337 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 22:52:06.89 ID:qNsTgpUg0.net

相手の言ってる事を理解するだけで自分は手一杯だわ
まして喋りながら相手の言ってることも聞き取って記憶しておくとか無理ゲー
できる人は当たり前にできるんだろうけど、バカにはどう努力しても一生無理だわ

338 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 22:56:17.68 ID:DX+0g9Ir0.net

ワイプで顔写されながらの同時通訳はシュールだったなw

339 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 22:57:19.71 ID:Q0ZjvMZOO.net

この人慶応病院の近くに住んでるけど
やっぱあの宗教なのかな？

340 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 23:00:01.83 ID:XgOHGa6Q0.net

テレ東は経費をけちりすぎ。

341 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 23:34:35.23 ID:Mlf6suIn0.net

>>45
ほんとそれ！

342 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 23:35:05.52 ID:MWz9GaGv0.net

J-waveも開局時には
急なときも同時通訳ができるレベルの人を…
だったらしい。
別所哲也がいたなあ。

343 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/10(木) 23:54:19.53 ID:QAuk0jkd0.net

パックン有能すぎだろ

344 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/11(金) 00:21:29.48 ID:0WCQtncj0.net

もう狩野いらないね

345 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/11(金) 00:59:40.79 ID:udfsCjGE0.net

CNNとか見てると男より女のほうが上手いよな

346 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/11(金) 02:44:12.85 ID:YU5nuJV20.net

ユアタイムはオファーしてないのか

347 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/11(金) 03:03:36.54 ID:Ek5Z/ObX0.net

>>339
ハーヴァード大宗教学科卒であの宗教はないと思う

348 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/11(金) 05:34:24.92 ID:rANSyFPx0.net

議員の学歴詐称で名前でたペパーダイン大を滑り止めで受けてたと言ってた
アメリカでもやっぱそういうのあんだね

349 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/11(金) 06:15:18.56 ID:OTh6+9dj0.net

>>13
トランプの声ずれてない？

350 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/11(金) 12:36:04.87 ID:EaZ1Bp3M0.net

ダバディみたいに適当に訳しといたらいいのよ

351 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/11(金) 14:30:52.98 ID:4AQp7QXW0.net

おいおい有能すぎるだろ…

352 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/11(金) 19:21:59.64 ID:NWs0OYr30.net

ゴルフ解説の戸張捷氏は全英オープンゴルフなんかで
映像に外国選手のインタビューが映ると選手の解説しながら同時通訳もしている

353 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/11(金) 20:24:02.38 ID:U+s+UU1/0.net

>>344
うん。いらねーな。
あのババアは、華がないんだよ。
こいつじゃない感がハンパねえ。
テレ東って、もっとまともな女性アナウンサーいないのかよ。

354 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/11(金) 21:30:04.94 ID:4KKJAKcl0.net

>>326
ただでさえ聞き取りにくいチームラジオ的確に通訳してた伊藤は有能

355 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/11/11(金) 21:34:16.39 ID:ltwFE93T0.net

ハーバード大学って世界大学ランキングで何位なの？

356 ：名無しさん＠恐縮です：2016/11/11(金) 23:41:43.92 ID:ZUVkIT41L

大学時代に通訳やったことあるけど、案外どうにかなった

同時通訳は、頭の使い方が特殊だから、
別の能力が求められるイメージ