■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【日テレ】ガガ大迷惑の日テレ「酷過ぎる」誤訳 「Love trumps hate」を「トランプ嫌い!」
- 35 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/11/12(土) 10:18:27.69 ID:0BUpLKU90.net
- >>30
まあこれなんだよな
誤訳のレベルはなっちレベルなんだけど、あながち当たらずとも遠からずなスーパー意訳w
総レス数 1004
231 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★