■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【映画】内村光良、『SING』コアラの支配人でハリウッド映画吹替え初挑戦!「少しだけ歌います」
- 1 :湛然 ★@\(^o^)/:2017/01/11(水) 05:37:37.41 ID:CAP_USER9.net
- 2017.1.11 Wed 5:00
第74回ゴールデン・グローブ賞にてアニメ作品賞、主題歌賞の2部門にノミネートされていた、3月公開の『SING/シング』。このほど、本作でオスカー俳優マシュー・マコノヒーが声を務めた主人公バスター・ムーン(コアラ)の日本語吹き替えキャストに、内村光良が決定。
芸人、映画監督、俳優と、マルチな才能を発揮している内村さんが、ハリウッド映画の吹替えに初挑戦、その吹替えシーンの初映像も到着した。
閉館寸前の劇場を立て直すため、コアラのバスター・ムーンが思いついたのは…たくさんの動物たちに向けた“歌のオーディション”! フランク・シナトラ、ビヨンセ、テイラー・スウィフト、レディー・ガガ、スティーヴィー・ワンダーなど、
グラミー賞受賞総数100を超えるアーティストたちのヒットソングや名曲が、60曲以上も華やかに登場するミュージック・エンターテインメントとなっている。
内村さんが声を務めるのは、幼いころからの夢を実現させたものの、いまでは客足が遠のき、倒産寸前となったオンボロ劇場の支配人。愛する劇場を再生させようと心に決めているが、ショーへの情熱と超楽観的思考で周りを巻き込み、墓穴を掘ることもしばしば…。
そんなバスターと内村さんは、見た目もどことなく似ており、何よりも周囲を巻き込む明るさ、ピンチでも前向きに夢を追い続ける姿勢、そしてコミカルな動きと軽妙な会話でみんなを引っ張っていくその姿はそっくり!
また、オーディションの主催者である劇場支配人となるため、メインで歌うシーンはないものの、カーリー・レイ・ジェプセンの大ヒット曲「コール・ミー・メイ・ビー」を歌うシーンにも挑戦しているという。
「最初にお話が来たときは、とにかく驚きました」という内村さん。もともとマシュー・マコノヒーのファンだったそうで、「彼と同じ役をやると思うと緊張します。収録ブースにこもって映像を観ながら気持ちを込めて声を吹き込む難しさを痛感しました」と、ハリウッド俳優の吹替えをする難しさについてコメント。
「僕の演じたバスター・ムーンは、とてもポジティブなコアラで、とにかく早口でよく喋るので、演じるときのテンションの高さには気を付けました。いろんな出来事が起こるんですが、
『どん底まで落ちたら、後は這い上がるしかないじゃん!』というポジティブさが仲間を引き付けていく、吸引力を持っているキャラクターです」と説明し、「とにかく楽観的で、なんとかなるさ! という気持ちが根底にある部分は自分と共通する点です」と語る。
「全編に流れる音楽は、フランク・シナトラやレディー・ガガなど、大人も子どもも、幅広い世代で知っている曲ばかり。音楽にのってワクワクしながら見入ってしまいます! 僕も少しだけ歌います。全国で流れると思うと、とっても恥ずかしいですが(笑)」と意気込みも交えつつ(?)、
「原石が光り輝く時、夢にむかって立ち上がる姿に共感し、ひとつになっていく素晴らしさを体感できる、胸が熱くなる映画です。ぜひ大スクリーンでご覧ください!」と本作をアピール。
内村さんが声を演じるバスター・ムーンが、 どのような“人生を変える”素晴らしいステージに誘ってくれるのか、また個性豊かなほかの動物たちの声は誰が務めるのか、引き続き注目していて。
『SING/シング』は3月17日(金)より全国にて公開。
http://www.cinemacafe.net/imgs/p/ATDRThl-6oWF9fpps9341csCOg8ODQwLCgkI/259638.jpg
http://www.cinemacafe.net/article/2017/01/11/46216.html
- 2 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 05:39:05.59 ID:sO9AlhZT0.net
- 顔はやめて!ボディに出して!
- 3 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 05:41:20.65 ID:vjjG7sus0.net
- シナトラと握手しちゃったのねww
マリア・カラスもびっくり?w
ミカエル・カラス あなたの声で心は開く 男性アカペラ
https://soundcloud.com/djangelest/moncoeuracappella
Mon coeur s'ouvre a ta voix male variation 2017
(さっき作って歌詞間違えたのは内緒だよw)
わたしからは以上だな ミカエル(悟ったもの)より。
- 4 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 05:46:06.56 ID:dLgyOpsVO.net
- 不倫は文化
――― 内村光良(映画監督・声優)
- 5 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 05:54:13.49 ID:yCxpwfzS0.net
- 内村の後ろ楯を知ったらドン引き
- 6 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 06:42:49.67 ID:COyOWAdF0.net
- わざわざハリウッドを付ける辺りが小物
- 7 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 06:58:11.91 ID:dO2e/EOs0.net
- http://youtu.be/CBeG0P9XCzs
まあまあ上手いやん
- 8 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 06:59:24.03 ID:IAWjtr4g0.net
- ハッピー
- 9 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 06:59:51.98 ID:LaHeUdch0.net
- >>6
内村が言ってるわけじゃないのになに言ってんだこいつ
- 10 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 07:03:35.66 ID:IhyIKr5w0.net
- そういや内村の映画はどれくらいの収入だったんだろ?
- 11 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 07:04:31.67 ID:nHRsMRUe0.net
- >>3
死ね
- 12 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 07:06:03.10 ID:aAXrVLVY0.net
- どう見ても鼻だけで選んだだろ
- 13 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 07:11:50.46 ID:9JpM4y/Y0.net
- 他の吹替え共演者が知りたいわ
- 14 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 07:15:29.12 ID:EBeBfYBq0.net
- それより内Pやれよ
だるまさんが転んだな
- 15 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 07:16:33.08 ID:X4W8jjAz0.net
- さすがウッチャンだな
- 16 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 07:26:17.54 ID:9CXrP16N0.net
- やったんじゃん、チェン
- 17 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 07:29:39.31 ID:Txsqpcx+0.net
- とんでもない不倫野郎
- 18 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 08:10:21.28 ID:2SIm89Bo0.net
- no planの歌アレだったのに大丈夫か?
- 19 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 08:39:23.15 ID:AvNC9sHC0.net
- 奥さん復帰したん?
- 20 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 08:54:51.85 ID:v6/iNUdv0.net
- 反日独島咲 「 生まれ変わったら韓国人になりたい 」 ( セブンティーン2010年12月号 )
反日武井咲 「独島は韓国のモノ」 - 2016.10.21 (10月25日は「独島の日」 )
2011-2016民放ゴールデンドラマ主演10本! 7年ゴリ押ししても人気ゼロ (´°ω°`)
コケてもコケても主役ができる謎のビッチ
韓国人を相手に売春すると芸能界で仕事がもらえる典型例だ
史上最悪の反日ゴリ押し女優韓国咲
https://pbs.twimg.com/media/CwfMRfeVIAEQVMS.jpg 慰安婦武井咲の情夫古賀誠一早く死ね!!
寒流ステマに熱心でしかも性格最悪って
キムチの腐った在日バカチョン死ねよ!
武井咲のすっぴんで整形がバレた!
http://bun-trend.net/wp-content/uploads/2013/11/takeihanarabi.jpg 反日武井咲の情夫細川知正(1941年1月13日)死ね!
http://up.gc-img.net/post_img_web/2015/07/76af6e3863b3d1ed642e23caeb6456c0_4564.jpeg
https://lh4.googleusercontent.com/-freQ9_dbOWg/T4AleCqnHDI/AAAAAAAAOIY/VXPBBxALd_w/277_0cd1dffc71.jpg
武井咲のヤンキー時代の画像が流出!!
http://news-trend.net/wp-content/uploads/2013/04/20110911_001.jpg 独島咲の情夫大久保好男(1950年7月8日)死ね!
武井咲は韓国人?民族服似会い過ぎ! >>1
http://blog-imgs-76.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/c414ab545be49f8e3256ab33cac44c0f_14547.jpg
武井咲「韓国の方は日本語を話せる方が多いですが、逆に日本人が話して違う国の方とコミュニケーションをとるっていうのは…」
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1395808286/-100
武井咲 「 永住するなら韓国 」 ( 「CM NOW 」 vol.151 P29 )
http://blog-imgs-44.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/20120113075254394.jpg
韓国大好き武井咲 「 韓国で暮らしたい 」 「 孤独な時、東方神起に癒された 」
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1375508216/
武井咲 「 韓国語を勉強したい 」 >>2 >>3
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1389691347/
武井咲の握手が朝鮮式 >>7 >>11
http://blog-imgs-76.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/BO5ZHO4CMAET8oJ.jpg
https://pbs.twimg.com/media/B-UTAPCCUAAiuFc.jpg
武井咲、セリフを覚えず共演者が怒り
http://woman.infoseek.co.jp/news/entertainment/asageiplus_3880
武井咲、女性ADを殴る! 怒るとイスを蹴飛ばし現場の評判最悪!
http://ameblo.jp/oide-news01/entry-11305566718.html
2度と仕事したくない美女 武井咲は撮影現場では不人気
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1361849813/
カメラが回っていないと態度変わる武井咲 「 は?そんなポーズできないし 」 「 うるせーブス 」
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1396794644/
武井咲の 「 ワガママ恋愛観 」 に共演者も凍りつく! 「 性格悪そう 」 と視聴者は不快感
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1452466987/
武井咲の性格は肉食系?事務所の恋愛禁止は無視 >>241
http://auroranews24.com/wp-content/uploads/2015/08/bc4f995e26a747714496ed0c2c9c2e37.jpg
武井咲の肉食ぶりがヤバ過ぎる! TAKAHIRO以外にもあのチャラ男や人気俳優とも!?
http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1458603311/-100
楽屋立てこもり、恋敵は全員共演NGに! ワガママヤリマン武井咲の " 裏の顔 "
http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1464333250/
整形前の一重時代の癖? 余りにも異常な目ぢから
http://articleimage.nicoblomaga.jp/image/56/2013/1/2/1247a861f1762d0dc123efe4cba2a7bc85809b761386384122.jpg
http://geinoudx.com/wp-content/uploads/2014/05/takei.jpg
ひん曲がった汚ねえ輪郭にブス特有のあぐら鼻がついた正真正銘のドブス
http://up.gc-img.net/post_img_web/2014/01/713edbdccf5612d94d9316664a520569_9789.jpeg
http://tvcap.info/2014/10/21/141021-2101380968a.jpg ijdfgh
- 21 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 08:55:34.89 ID:nDOpOsvt0.net
- ドアラの方がまだ可愛い
- 22 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 09:42:58.59 ID:tqvqy5G20.net
- 5年後になくなっているもの5つ
http://livebbys.lflinkup.net/201701110927.html
- 23 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 09:44:20.81 ID:CimEOBm40.net
- ハッピーハッピーのことかと思った
- 24 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 09:49:04.56 ID:mtFrPdIG0.net
- ハンタのパクリ
- 25 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 09:52:40.49 ID:6gFHeEGm0.net
- 内P好きだよ。好きだけど
この吹き替えはハズレだと思う。
- 26 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 09:55:25.96 ID:mtFrPdIG0.net
- >>7
石丸死んだらジャッキーの吹き替えできるじゃん
- 27 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 10:05:42.51 ID:Fj4WmkWa0.net
- 内村がNO PLANクビになった原因がオンチだったからなのに大丈夫なのか?
- 28 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 10:51:24.78 ID:HcvLaqpW0.net
- LIFEでチラッとアニメの吹き替えやったし楽しみだ
それに青の住人聞く限り音痴じゃない
- 29 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 11:47:59.69 ID:tqvqy5G20.net
- 「美おっぱいグランプリ」がネット上で物議 マスコミに苦言も
http://livebbys.lflinkup.net/2017011208_9.html
- 30 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 12:52:51.56 ID:HRN7VDEe0.net
- 八木亜希子と結婚してたら良かったのに
- 31 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 13:09:04.62 ID:R11Iwb3p0.net
- 浜田も木梨も超がいくつもつくメジャーなアニメの吹き替えやってるからな
ウッチャンは初かな
- 32 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 13:12:00.41 ID:XJI2cEqk0.net
- アニメなら大丈夫だろ
- 33 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 14:08:15.25 ID:THXbwxpz0.net
- コアラの支配人って主役だろ
スゴいな
- 34 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 17:59:14.48 ID:qHHrT0Wy0.net
- http://livebbys.lflinkup.net/2017011208_9.html
- 35 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 19:18:25.23 ID:4OPGOlVw0.net
- http://nayoga.tuyennguoiyeu.jp/pho/t0110.html
- 36 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/11(水) 23:09:01.40 ID:CcJSghUR0.net
- ウリナリでやったことあるよね
ホワイティのキャラでたしか女優の吹き替えだったかな
- 37 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/12(木) 01:38:23.27 ID:zLmz3zcU0.net
- 光良可愛いよ光良
- 38 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/12(木) 02:51:18.92 ID:34U5aEN30.net
- 「僕ですやん、ハッピハッピーですやん」
- 39 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/12(木) 02:57:13.25 ID:C0UoHY+J0.net
- >>31
浜田とかたしか、藤原のりかと一緒に葺き替えやって酷かったよな。
脇に山寺を置いたので、下手さが際立って映画に集中できないという。
- 40 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/12(木) 10:57:52.08 ID:84T+fJ7x0.net
- http://welivebby.jungleheart.com/20170112008907_08.html
- 41 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/12(木) 11:03:22.10 ID:YDSlJoUm0.net
- >>7
どこがだよ、声色で台本読んでるだけじゃねえか
- 42 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/12(木) 11:06:07.51 ID:UhXiaNd90.net
- >>1
馬鹿はまだこんなのが宣伝になると思ってるようだけど、声を当ててる人間の顔が浮かんで作品に没頭できないだろ
臭れっくの浜田とか酷かったわ
- 43 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/12(木) 17:10:33.18 ID:fZ8WVfFJ0.net
- コアラのマーチの絵柄を消すマシンを作る。一体なんのために…と思ったら深い理由があった
http://welivebby.jungleheart.com/973547_077.html
- 44 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/12(木) 21:19:35.87 ID:r45h0Omq0.net
- http://nayoga.tuyennguoiyeu.jp/phpnews/111.html
- 45 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/12(木) 21:50:34.13 ID:na3iGify0.net
- 鼻でキャスティングされたのか
- 46 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/13(金) 15:07:29.65 ID:i34gm+Kq0.net
- 吹き替えはいいとして歌唱シーンはいらんだろ
- 47 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/13(金) 15:07:34.40 ID:i34gm+Kq0.net
- 吹き替えはいいとして歌唱シーンはいらんだろ
- 48 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/13(金) 15:09:33.27 ID:JPVItVF9O.net
- >>41
爆笑問題はうまいけどな
演劇科だからかな
- 49 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/13(金) 15:28:49.81 ID:LZwzV53s0.net
- 影絵のシャドーマンとか忘れた頃に突如復活するよね
ウリナリ声優部
誰もが認めるいい声の天野が部長となり、講師には神谷明(ウリナリ声優部顧問も兼任)と櫻井智が迎えられた。
練習の後、金曜ロードショーで放送された『マーヴェリック』に部員全員で出演。
なかなかの盛り上がりだったが、ホワイティが入部してしまったのが運のツキだったためか、
「ホワイティが入った部は短期で終了」というジンクスがまたも現実のものになりそのまま終了(ただし、数年後に再び放送された『マーヴェリック』にも声優はウリナリ声優部のものが使われた)。
- 50 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/13(金) 16:17:39.18 ID:cX3GuYYY0.net
- 恋のチムニー名曲だよな
- 51 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/13(金) 16:22:41.19 ID:JY3lUwx90.net
- >>48
爆笑問題って田中?
太田も何かやってたっけ?
- 52 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/13(金) 16:43:53.49 ID:QTpzY/QB0.net
- 多芸で多才だなウッチャンはw
一見不器用そうに見えて、次から次へとモノにしてくな
- 53 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/13(金) 17:19:21.18 ID:f0bZZaXm0.net
- 俺はウオンガークイの死を忘れない、こいつの顔見るたび名前聞くたびに思い出す
- 54 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/14(土) 10:15:05.48 ID:pEAogq0mO.net
- タレントやお笑いの人を声優で起用するのはもう辞めて欲しい。
せめてDVDには声優さんのみのバージョンも収録すべき。キャッツ&ドッグみたいに。
ディス・イズ・ジエンドを観てたら、ジョナ・ヒルとジェームズ・フランコが
モソモソ喋ってて、他の人たちが上手いだけに違和感ありまくりで
観了後に調べたらお笑いの人だったし。
スーパーナチュラルで学習しろや(-"-;)って思う。
あれ、最初から声優さんのみならもっと売れたと思うよ。
私はシーズン1であまりの酷さに観る気さえなくしましたが。
ついでに特にドラマは吹き替え必須だと思う。
- 55 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/14(土) 22:19:40.58 ID:XQbQkDlP0.net
- これはワイドナで取り上げてもらうための
内村さん会心のボケだよ
総レス数 55
17 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★