■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【テレビ】YOSHIKI、20年前のHIDEの死で「僕も弱っていてミュージシャンを辞めようと」
- 1 :湛然 ★:2018/01/12(金) 22:49:44.56 ID:CAP_USER9.net
- 1/12(金) 22:48
YOSHIKI、20年前のHIDEの死で「僕も弱っていてミュージシャンを辞めようと」
ロックバンド「X JAPAN」のリーダー・YOSHIKIが12日放送のフジテレビ系「ダウンタウンなう」(金曜・後9時55分)に出演。「X JAPAN」の解散やToshlの洗脳騒動の真相、ギタリストのHIDEの突然の死について赤裸々に語った。
1997年に洗脳騒動の渦中にいたToshlの突然の脱退で9月に「X JAPAN」解散。翌年5月には中心メンバーだったHIDEが急死した。Toshlの脱退について「厳しかったですよ。メンバーというより子どもの頃から知っている家族が崩壊した感じで辛かったです」と振り返ったYOSHIKI。
「(洗脳騒動の)その時は僕の知っているToshlではなかった。あの頃、僕らは日本では大スターでも海外では英語もしゃべれない何でもない存在だった。壁にぶち当たった中で自分自身を失いかけていた。僕が強引に成功するんだとみんなを引っ張っていく中でメンバーも自分も疲れていて…僕もバンドから離れたかったんです」と本音を漏らした。
翌年のHIDEの死についても「僕も弱っていて、ミュージシャンを辞めようと思いました。ToshlとHIDEの件で自分を責めていたんです」と率直に話した。
完全に引退の危機だったが、99年、天皇陛下御即位十年をお祝いする国民祭典で奉祝曲「Anniversary」を演奏したことで立ち直ったというYOSHIKI。「大役なので、自分がそれを引き受けていいか、お母さんに相談して。『光栄なことなのでやったら』と言われたので、引き受けました」と、こちらも今だから話せる秘話を明かし、共演の「ダウンタウン」松本人志(54)、浜田雅功(54)、坂上忍(50)らを驚かせていた。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180112-00000118-sph-ent
- 76 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:21:01.37 ID:3egjC0fo0.net
- モーホーなの? モーホー?
- 77 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:21:54.39 ID:a1oZoBpF0.net
- YOSHIKIの作るメロディーラインって
どれも単純過ぎるんだよな
- 78 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:21:54.52 ID:Gb8FniZD0.net
- もうアルバム延期10周年くらいになるんだっけ?
- 79 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:22:25.91 ID:ZK/jRiLi0.net
- え、もう20年も前なのか…
- 80 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:22:40.22 ID:qvNNsiT60.net
- 100年後も残る曲って言うけど紅やらフォーエバーラブより売れる曲もう作れないだろ
- 81 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:23:24.04 ID:EgE1lgLF0.net
- 100年後も残る曲で「BORN TO BE FREE」とかありえねーだろ…
- 82 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:23:57.26 ID:UF4IXalh0.net
- ヨシキがトシを追い詰めたんじゃないの?
- 83 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:24:23.54 ID:jokzNiKu0.net
- なんだかんだで人もついてくるしお金にも不自由しない
世渡り上手なカリスマ
- 84 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:24:25.26 ID:9+iONCB60.net
- ヒデはマリリンマンソンとフェスやる予定だったり、ジルチで海外も視野に入れてたりで
これから面白い活動して行く手前で死んじゃったからなぁ
生きてたら日本のロック史もだいぶ変わってたんだろうな
- 85 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:24:36.96 ID:Ap0xCdxr0.net
- >>24
ギタリストとしても相当上手かったみたいね
- 86 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:26:20.58 ID:eY99GSGx0.net
- >>82
だから自分も責めたつってただろ
- 87 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:27:12.97 ID:MH7ZhNjs0.net
- TAIJIが抜けてからHIDEのつくる楽しい曲採用しなかったYOSHIKI
Xには喜怒哀楽の楽がないと主張してたTAIJIだけがYOSHIKIに物申せてた
HIDEのMISERYもXのために書いた楽しげな曲だったのに
- 88 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:27:27.75 ID:usi5IdIp0.net
- >>64
結局ただの噂だけで一度もTAIJIは薬で捕まってない
その後Loudnessにも加入して大手レコード会社と契約してるし、Loudness脱退後も滞りなく大手と契約してる
薬ってことにしとけばTAIJIだけを悪者にできるからそうしたい輩がいるんだろ
クビの原因はTAIJIにもあるだろうが、YOSHIKIのわがままだと思うわ
じゃなきゃSONYがX脱退後のTAIJIに対してあそこまで手厚くしない
- 89 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:27:35.17 ID:EgE1lgLF0.net
- ヨシキモノをはれのひの被害者にタダで貸してやれば
いいPRになったのに
- 90 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:27:47.73 ID:f5xtCuB60.net
- マリリンマンソンに似てるなと思てたら友達なんやな
- 91 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:27:50.09 ID:l4qpXsNw0.net
- マーク・ボラン「占い師が言うとったけどたぶん俺、30なる前に死ぬんちゃうかな」
- 92 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:28:25.34 ID:UF4IXalh0.net
- 工藤静香の件は話したの?
やっぱり話さなかったの?
木村拓哉に遠慮して
ジャニーズ事務所に遠慮して
- 93 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:28:49.89 ID:MJrcwq9Y0.net
- 曲もPVも20年前なのにあまり古さを感じないのは凄いと思う
あヒデの方ね
- 94 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:29:13.22 ID:Y+NWqW1c0.net
- >>62
w
- 95 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:29:13.72 ID:zQDRr3UX0.net
- 工藤の件はYOSHIKIからしたら汚点だろw
- 96 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:30:03.48 ID:TIg3d9dI0.net
- >>19
サイレントジェラシー
スタンディングセックス
ジョーカー
が抜けてるぞオラー
- 97 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:30:52.81 ID:xmafA35i0.net
- >>77
Tearsのサビなんかは単純の極みだな
トシの声質を活かすビッグメロディと
言えばまあそうかも
- 98 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:31:03.66 ID:a1oZoBpF0.net
- まあでもバンドとして長年やっていくのは大変だろうね
個性がぶつかり合うのは避けられないし
- 99 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:31:04.42 ID:5BCTgdO/0.net
- >>58
その場面ないよね?
- 100 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:32:38.98 ID:xhkA2GqT0.net
- WASHIKI
DOZI
BAKA
BIDE
HEALTHY
X JAPAN最強!
- 101 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:32:49.60 ID:jAYGrXYi0.net
- 97〜8年くらいだともうX JAPANなんてダサくてダサくて嘲笑の対象だったんだけど
唯一ヒデだけはサバイブ出来てたんだよな〜
okコンとかもいち早く紹介してたし
向こうのシーンにも手を伸ばしてた
- 102 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:34:21.07 ID:0yffAi+G0.net
- ダサくはなかったけど、
時代は完全にGLAYとかラルクとかそこら辺に移ってたな
97-98年当時のJ-POPシーン
- 103 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:35:46.36 ID:aLU5QB+g0.net
- いや〜既に時代遅れの骨董品だったよ
- 104 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:36:18.69 ID:jhgJw5kL0.net
- >>101
未だにサイエンスとジルチは聴いてる
全然色褪せないわhideは
- 105 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:36:48.27 ID:CjCTKCHS0.net
- >>12
あ?ソロが小文字なんだから大文字でいいんだよ
>>46
あんときはマジで裏方のプロデュース業とかでやっていこうと思ってたってガチでずっといってる
実際一年以上全く出てこなくて出てきた久々がいきなりあの仕事でファンも渇望ってかんじで大歓声だった
- 106 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:37:13.71 ID:KfoUIOl40.net
- 97年って言うとシャズナ・ペニシリン・マリスと
次世代のV系バンドが飛躍した時代
グレイは96年ブレイク組で97年よりブレイクする訳だけどね。
ラルクはSAKURAが逮捕された件で97年前半モタついたな
- 107 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:37:33.98 ID:D9ovyYMK0.net
- 放牧中の方が忙しいんじゃね?
- 108 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:37:45.58 ID:ZnpAE8X+0.net
- >>101
そのころは、確かにダサいといってた人もいた
むしろ洋楽全盛で
ガンズ最強だったころだな
- 109 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:37:52.40 ID:AZ08zcMh0.net
- zilchとか最先端すぎて当時のリスナー層がついていけていけてない印象
- 110 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:38:42.68 ID:OIT9xUev0.net
- 元早朝ヘビメタ
- 111 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:38:54.50 ID:CjCTKCHS0.net
- >>69
マジレスで純粋に疑問で絡むわけじゃなく聴きたいんだけど
>・TOSHIに自作曲の作詞を頼んだ唯一の人間(YOSHIKIのTAIJIは金にうるさい発言とは矛盾)
ここ一つも話は矛盾しないんだがどこらへん矛盾してるようにみえんの?w
- 112 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:38:59.10 ID:ZnpAE8X+0.net
- グレイとか
完全ポップス
ナイナイ
- 113 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:39:11.44 ID:weFH7C4X0.net
- ヨシキがヒデのソロ活動を邪魔してたみたいなレスを昔見たような記憶がある
- 114 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:39:33.88 ID:ZnpAE8X+0.net
- >>110
俺は覚えてるよーw
- 115 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:39:46.47 ID:PgUL7z/E0.net
- >>92
ヨシキに影響与えた彼女はそいつじゃなく中学生のヒロミちゃんだろ
工藤静香はそのあと連れ回してた金髪のネーチャンと同レベル
- 116 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:40:26.24 ID:Vu7fJLZS0.net
- >>101
その頃に中学生だったけどいぢめられてた男の子がXファンだったから根暗な人が聴く音楽でダサいって認識になってたなー
小室とかSPEEDとかが流行ってきてた時期だね
- 117 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:42:10.30 ID:cXQ4bVxD0.net
- >>50
東京ヤンキースだっけ?死んだのか
- 118 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:42:22.60 ID:usi5IdIp0.net
- カレーが辛い事件(1991年8月X初東京ドーム前日リハ)直前のTAIJIインタビュー
---ライヴは久しぶりだけど、どんなライヴにしたい?
タイジ:東京ドームって音が悪いでしょ。
俺はとにかくそれが心配で、なんとか打開する方向に話をすすめようと思ってる。
前代未聞で売れちまったぶん、前代未聞のいい音でやってみたいからね。
せっかく5万人集まってくれたって演奏がメチャクチャだったら意味がないもん。
俺たち音楽をやってるんだから、音楽で感動させなくちゃ。
今まではライヴもショーのうちだから見せる部分も大切だと思ってたけど、ライヴではやっぱり音を聞かせなくちゃ仕方がないからね。
とにかく今はいいライヴをいい音でやること。俺はそればっかり考えてます。
極上のベースの腕を持つTAIJI
そんなTAIJIに下手くそと言われてるYOSHIKI
バンド初の東京ドームでドームは音が悪いからと何とかTAIJIが打開案を探ろうとしてる中、カレーが辛くて帰るYOSHIKI
そりゃTAIJIにボロクソ言われても仕方ないだろ
- 119 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:42:36.14 ID:jhgJw5kL0.net
- >>109
あれが中古100円だもんな
日本人には早すぎたんや
- 120 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:42:57.56 ID:cXQ4bVxD0.net
- >>58
何を観てたの?
- 121 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:43:12.00 ID:B1DuptNr0.net
- 言っとくけどTOSHIを追い詰めたのはYOSHIKIだからな。
TOSHIの洗脳騒動に関しては被害者ヅラすんなよ。
- 122 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:43:41.03 ID:JWgKfSh/0.net
- >>43
非人は黙れよ!
- 123 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:43:45.48 ID:fN5Br6Lo0.net
- HIDEも言うほどでもないんだけどな
キャラ設定が当たって、音楽的にもインダストリアル的な物とジャパン歌謡ロックが上手く組み合わさっただけ
ナインインチ〜だのライズロボッツライズだのミニストリーだのが5年前にやってたまんまの音楽だしな
なんかある種の人々は神みたいに崇めてるけども
- 124 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:43:47.33 ID:LFKDMyrm0.net
- XJapanって名前がダサい
Japanてつけなきゃならないの?
- 125 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:43:47.96 ID:LFKDMyrm0.net
- XJapanって名前がダサい
Japanてつけなきゃならないの?
- 126 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:44:53.21 ID:vSE/Fopy0.net
- >>1
HIDEしか楽曲能力高いの居なかったしな
- 127 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:45:19.02 ID:Bp+xmES80.net
- 何だかんだでHIDEは髪の毛扇形に立ててた時が至宝
- 128 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:45:52.00 ID:usi5IdIp0.net
- >>111
TAIJI曲の作詞をTOSHIにさせた
印税欲しいならTAIJIが作詞すればいいものの、歌詞はボーカリストが書いた方がいいっていう信念があったからTAIJI曲は全部TOSHI作詞
- 129 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:46:54.37 ID:Oj82IPDn0.net
- メガキュアには凄い感謝しちゃってます!だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん
- 130 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:47:11.17 ID:2VBxD96r0.net
- hideが死んでなかったら伝説扱いされなかった
hide死んでからhideのCDが売れるようになったよなあ
ピンクスパイダーとか
- 131 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:47:30.13 ID:tHRVKGBq0.net
- YOSHIKI最近やたらテレビでてるけどなにかの番宣なの?
- 132 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:47:41.87 ID:EplOEfr90.net
- 緊急引退
- 133 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:47:49.10 ID:LFKDMyrm0.net
- >>108
ガンズ?なんてその時アクセル一人ぼっちのソロ状態だったろ
- 134 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:48:18.94 ID:fqgoSAWS0.net
- >>121
さっきヨシキもそう言ってただろ
番組見てから書き込めよ
- 135 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:48:26.20 ID:Rx3Gpf2g0.net
- hideは生きてたらAppleより早くネット音楽動画配信事業に手出してそう
- 136 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:48:44.17 ID:jImqX9ai0.net
- >>60
うちの会社のジャニヲタが心底からアルフィーヲタのおばちゃんを羨ましがってるわ
何十年も解散せずに仲良く、コンサートも多くやってくれるグループのファンって幸せですよって
- 137 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:49:07.20 ID:LFKDMyrm0.net
- >>104
ゼペットストアとかいうダサいのは?
- 138 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:49:22.75 ID:fN5Br6Lo0.net
- あとYOSHIKIのドラムは昔は案外うまかったのでは?と思う
インディー時代にdoomのヘルプで叩いてるんだけど、doomは技術にとにかく厳しい面倒くさいバンド
リーダーがギターボーカル、ベースが諸田コウという、ドラムは打ち込みでやれよと言いたくなる連中
そんなバンドにヘルプとはいえ参加したって事は当時の界隈ではなかなかだったのではと思うんだ
あくまで初期の話
- 139 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:49:44.01 ID:a1oZoBpF0.net
- あれはメンバーがみんなかなり技術持ってたから成功したんだろうな
好き嫌いは別にしてみんな上手かったよ
- 140 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:50:13.19 ID:jAYGrXYi0.net
- >>108
はぁ?ガンズ?
- 141 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:50:16.17 ID:rmi3Izx+0.net
- hideの曲も長く残ってるな〜
今聞いても古く無い。
これは何でだろ
- 142 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:50:46.64 ID:0yffAi+G0.net
- >>125
もともとはXというバンド名だった
で、世界デビューする時にアメリカに既にXというバンドが存在していた
で、X JAPANに改名した
- 143 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:51:10.64 ID:fN5Br6Lo0.net
- >>108
グランジもメタルも斜陽でベックとかが売れた頃じゃない?
自信ないけど
- 144 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:51:42.79 ID:9FxNZBr/0.net
- >>25
未だに出す出す詐欺やってるからな
- 145 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:53:04.08 ID:UF4IXalh0.net
- X みたいな短いバンド名だと
海外活動するときに、バンド名がかぶるんだろうな
それほど有名じゃないバンドでも権利関係難しくなるだろうhし
というか X も最初は海外じゃ無名扱いだったろうし
それで Japan つけて区別がつくようにする
- 146 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:53:17.61 ID:UWJJRXOr0.net
- >>137
オールナイトニッポンやってたな
- 147 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:54:49.72 ID:w82mBxRk0.net
- 電通が何故にXを宣伝したかだな
一説にはXの語彙は悪魔崇拝とダブるからロスチャイルドの
出先機関である電通が気に入ったという説もある
- 148 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:56:28.72 ID:9mrigNlM0.net
- YOSHIKIの天気予報見たけど英語下手すぎwww
- 149 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:57:38.14 ID:UF4IXalh0.net
- まあ最早音楽文化が死滅しそう
いや死滅はいいすぎで細々と続いてはいくんだろうけど
- 150 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:57:42.61 ID:a1oZoBpF0.net
- イカ天でクローズアップされて
そういうバンドムーブメントに後押しされて出てきたんだよね たしか…
- 151 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:58:26.18 ID:pigiI9Zw0.net
- フランス語だろ
フランスサッカー知ってれば簡単な地名を読めてなかったな
- 152 :名無しさん@恐縮です:2018/01/12(金) 23:58:51.94 ID:wIqRBgVJ0.net
- しかしドラム叩けなくってどうやって新譜出すの?
ライブやんの?
- 153 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:00:15.27 ID:/W098FgX0.net
- この人なんだかんだでじさつしないよね。意外と強いのかも
- 154 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:01:37.06 ID:HCNxZ9lR0.net
- >>50
ハットリなんで死んだの?
- 155 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:02:11.60 ID:aYswsIIg0.net
- >>150
イカ天じゃないよ
天才たけしの元気が出るテレビだよ
その中のヘビメタ君が行く、みたいなコーナーで
キワモノ扱いね
高田純次にいじられちゃう感じ
その時に高田純次がそういうキャラだったかは覚えてないけど
- 156 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:02:21.26 ID:NQRTk5Gw0.net
- ファンの間でタイジはよく神格化されているが、ヨシキもタイジと同じ時期ぐらいに
バンド辞めて10年前くらいに死んでいれば神格化されてたと思うよ
ドラムというポジションをカッコいい位置に押し上げたのは間違いなくヨシキだし
- 157 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:02:31.99 ID:Cfu/D+7l0.net
- >>148
フランス語期待したらヘッタクソな英語で草生えたわwww
- 158 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:02:48.19 ID:BMIq6sAF0.net
- コーポ明日香だっけ?
- 159 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:02:55.02 ID:tD94oDcQ0.net
- Xジャパンってオウム真理教っぽい雰囲気あるよ
- 160 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:03:05.54 ID:aiY0rLQv0.net
- >>146
そのオールナイトニッポンでとある大学の学祭で模擬店にどうしても行きたいと駄々をこね
学祭の実行委員長に「何があっても知りませんからね!」と怒られながらもお付きの人を
つけるという条件で模擬店周りをしたって話はめっちゃワロタ
大学生に説教されるプロのミュージシャン…
- 161 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:04:41.33 ID:zpFGotTw0.net
- しかしそう考えると
海外のグループでも長くやってる化物グループがかなりいるけれども
かなり凄いことだよな
ストーンズとかクリムゾンとか
もう還暦どころじゃないだろうw
- 162 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:05:41.27 ID:l9OQTqtR0.net
- Still besotted by Les Dawson: Twenty years after his death his wife ...
www.dailymail.co.uk/.../Still-besotted-Les-Dawson-Twenty-years-d...
このページを訳す
2012/09/21 - Still besotted by Les Dawson: Twenty years after his death his wife and daughter reveal
they're still heartbroken over
the comic genius who loved to say he was 'a fat man with a face like a collapsed sponge cake' ....
It's all horribly poignant.
This year has been particularly tough.
レスはまだゾッコンに惚れている。
死別から20年たち、まだこのコミック天才を思い返し「太って顔が潰れた変な男だった」とコメントをする。
どれも全て心打つものであり、今年は特にタフな年だった
- 163 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:06:16.64 ID:l9OQTqtR0.net
- The 9 Qualities of a Great Translator - The Language Factory
https://thelanguagefactory.co.uk/9-qualities-great-translator/
このページを訳す
評価: 5 - ‎投稿: Account Executive
Translation is a complex skill which is honed over a number of years. Being a freelance translator can be a highly rewarding job,
but not everyone is cut out for it.
See the nine qualities we think are most important when it comes to being a great translator. Passion for language.
This goes without saying. You have to care about languages and translating high quality material and take pride in your work.
グレートな翻訳家とは?9つの条件。
翻訳のスキルは何年もの間に磨き向上するものです。翻訳とは向き不向きがはっきりしています。以下が、良い翻訳家になる9つの条件です。
- 164 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:06:45.18 ID:rPxhMfuL0.net
- >>56
イケメンで華があって、技術があって
- 165 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:07:01.63 ID:l9OQTqtR0.net
- How to Be a Good Translator - DNA Language
www.dnalanguage.com/en/...and.../93-how-to-be-a-good-translator
このページを訳す
How to Be a Good Translator. Translation is a highly skilled, rewarding and satisfying job.
But how do you become a good translator?
Experienced translator Lanna Castellano has described the translator's career path as follows:
“Our profession is based on knowledge and experience. It has the longest apprenticeship of any profession.
Not until thirty do you start to be useful as a translator, not until fifty do you start to be in your prime.
ハウ・トゥ・ビー・グッド
良い翻訳家とは?翻訳は高度なスキルを要す、確実な収入に繋がる満足度の高い職業です。
ラナ氏によると翻訳という職業は専門分野の中でも特に長期間の地道な訓練が必要とされ、
30歳でやっと使いものになり、50歳で脂にのる。
- 166 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:07:52.92 ID:89YmsK5K0.net
- え? まだ引退してないの?
- 167 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:08:17.40 ID:l9OQTqtR0.net
- >>162
lesだから
- 168 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:08:57.17 ID:UvGl0YGE0.net
- >>58
嘘つきは泥棒の始まりだよ
マツコの知らない世界にYOSHIKI出た時も同じこと書いたよね?
なんでそんな嘘つくの?
嘘も100回言えば本当になるwっていう国の人だからなの?
- 169 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:09:00.43 ID:l9OQTqtR0.net
- あと、編集が付くのはごく当然のことだから
何も心配することはない
もう済んだ変えられないことを延々というのはおよしなさいと
アドバイスをいただきました
- 170 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:09:59.60 ID:l9OQTqtR0.net
- あと
今見てきたテキストどれも素晴らしいものだからって
誰かはいちいち把握してないけど
ほんと、正々堂々と評価してくださる人がいて慰めになります(;_;)
- 171 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:12:30.60 ID:CjrqyMnW0.net
- Taijiも2011年に死んだんだっけ
Taiji Bass Solo
https://www.youtube.com/watch?v=BePwmsJ5lw4
Taiji Tribute / X Japan - Endless Rain
https://www.youtube.com/watch?v=NOHAz_bHBO4
- 172 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:13:08.95 ID:7q9vUUC30.net
- >>78
アルバム出すと言い出してからは6年くらい
- 173 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:13:15.63 ID:c0f6BoQB0.net
- 実際この人作品そんなに残してるっけ?あとライブも
- 174 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:13:22.57 ID:+ln8OmVN0.net
- YOSHIKIは上手い下手以前によくあんな叩きづらいセットで叩くなあ、とは思う
14×14なんてフロアタムみたいなのがバスドラの上に乗ってるとかおかしい
- 175 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:14:38.16 ID:YeVgMkcY0.net
- HIDEの方が才能あったよね
それにしても亡くなってから
フォロワー出てこないな
ギター+デジタルってそんな難しいのか
- 176 :名無しさん@恐縮です:2018/01/13(土) 00:14:44.93 ID:7q9vUUC30.net
- >>150
イカ天の頃はもうメジャーデビューしてる
総レス数 1004
246 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★