【音楽】ＡＴＳＵＳＨＩがブルーノ・マーズを歌う！自ら日本語詞、世界的ヒット曲をカバー

1 ：湛然 ★：2018/02/12(月) 06:08:11.83 ID:CAP_USER9.net

2018.2.12 04:00

ＡＴＳＵＳＨＩがブルーノを歌う！自ら日本語詞、世界的ヒット曲をカバー

　ＥＸＩＬＥのボーカル、ＡＴＳＵＳＨＩ（３７）が、２０１０年に発売された米国出身の世界的歌手、ブルーノ・マーズ（３２）の大ヒット曲「Ｊｕｓｔ　Ｔｈｅ　Ｗａｙ　Ｙｏｕ　Ａｒｅ」を日本語でカバーすることが１１日、分かった。
同曲の英語以外の公式カバーは史上初。日本語詞はＡＴＳＵＳＨＩが手がけ、４月１１日に新曲として発売する。約１年間の米国留学を経て成長した実力派のソロ復活曲は話題になりそうだ。

　希代のボーカリストが、今年の米グラミー賞で６冠を獲得した世界的スターと“初タッグ”。

　２０１０年７月にブルーノが発売した「Ｊｕｓｔ　Ｔｈｅ　Ｗａｙ　Ｙｏｕ　Ａｒｅ」は愛する人への思いを歌った壮大なラブバラード。「ありのままの君が好き」というストレートな歌詞や彼の透明感あふれる歌声が話題となり、全米チャートで４週連続１位を獲得。
１１年に世界１位の１２５０万ダウンロードを記録した大ヒット曲だ。

　関係者によると、ＡＴＳＵＳＨＩは以前からブルーノをアーティストとして敬愛。
好きだった同曲を聴くうちに「名曲を日本語で歌うことができれば、より多くの日本人の心に思いが伝わる」との思いが芽生え、楽曲の世界観を守りつつ、自身の解釈で表現した日本語詞を１６年から約１年半かけて制作。
楽曲の使用許諾を出版社へ依頼していたが、難航していた。

　そんな中、昨年７月に所属レコード会社、エイベックスがブルーノと全世界音楽出版管理契約を締結。同１０月にブルーノに許諾の確認を取る機会があり、ＡＴＳＵＳＨＩの楽曲を本人が試聴。
ブルーノはＣＤ総売り上げが３０００万枚を超えるＥＸＩＬＥのボーカルを務める実績も認め、念願の曲発売が決まった。

　昨年１２月にＡＴＳＵＳＨＩがブルーノの米ワシントンＤ．Ｃ．公演を訪れ、ついに初対面。
日本酒を贈られたブルーノは「僕の曲をカバーしてくれたこと、誇りに思うよ」と喜び、後日ロサンゼルスでレコーディング中のＡＴＳＵＳＨＩにサイン入りのラム酒を届けた。

　昨年はじめから約１年間、米国留学したＡＴＳＵＳＨＩは親交のある男性３人組、ボーイズ・ＩＩ・メンらと楽曲制作するなど本場のエンタメを体感し、「今年は復活イヤー。今まで充電してきたパワーを余すことなく注いでいきたい」と宣言。
攻めの姿勢で進化した姿を見せつける。


昨年１２月に米国で初対面したＡＴＳＵＳＨＩ（左）とブルーノ。絆を深め、ステージ共演も期待できそう！？＝米ワシントンＤ．Ｃ．
http://www.sanspo.com/geino/images/20180212/geo18021204000012-p1.jpg
ブルーノ・マーズからＡＴＳＵＳＨＩに届けられたラム酒
http://www.sanspo.com/geino/images/20180212/geo18021204000012-p1.jpg
http://www.sanspo.com/geino/images/20180212/geo18021204000012-p3.jpg
http://www.sanspo.com/geino/news/20180212/geo18021204000012-n1.html

642 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 10:59:47.99 ID:DNR5Gcek0.net

たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
㐅ガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い

643 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 13:15:31.45 ID:wSz05jXj0.net

㐅ガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん

644 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 14:13:07.47 ID:Ql/gS9V30.net

カバーやってるとMayJみたいになっちゃうよ

645 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 14:30:45.25 ID:wSz05jXj0.net

たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
㐅ガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い

646 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 14:51:46.26 ID:81nuoN910.net

EXILEも末期的だなぁ

HIROさんも新しいグループや役者に力入れたりして生き残りに必死なのはわかるけど
やっぱりジャニーズやAKBにはなれなかったな

647 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 15:08:14.10 ID:frtBqpXV0.net

>>8
神様と神様〜🎵

648 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 15:18:17.38 ID:MQOJhwnn0.net

自信あるんやろな…
昔の堂珍なら被せにいってほしいが

649 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 15:22:22.12 ID:lE9sDnJ4O.net

age

650 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 15:29:03.35 ID:hQNTAXzx0.net

しゃぶしゃぶ

651 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 15:30:00.90 ID:Z/Kv2alw0.net

ブルーノマーズ、新アルバムの日本ツアー4月にあるよね
流石に大物だからチケット不調じゃないだろうし、販促で歌わせたとでは無いと思うが

652 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 15:34:40.01 ID:S9npqo8S0.net

最近良く㐅ガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！

653 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 15:36:36.29 ID:Z/Kv2alw0.net

>>635
ジャネットジャクソンの新アルバム日本限定にも、派生DJ軍団が参加しちゃって、原曲レイプなクソMIX具合に敵増やしたし

654 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 17:32:28.69 ID:f9QNVV+Y0.net

v100人に「あなたのオーガズムの顔を見せて」と、お願いしてみた
http://cococo.indforever.net/20180214/0203d02dgd09.html

655 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 18:40:43.71 ID:rguult1M0.net

自作能力がない上に、儲けを出すために内輪の作曲家とか使うから、
EXILE一味の駄作連発ぶりがすごい
恥ずかしい小学生みたいな歌詞とサビ連呼するだけの曲
でもカバーも、こいつの糸のカバーなんかひどかったよね

656 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 18:51:40.44 ID:ZHkk9p7r0.net

>>1
コイツ上手くもなんともない
コイツがブルーノカバーとかマジやめてくれ
久保田トシノブのほうがまだ許せるわ
ブルーノ曲も違和感なく歌いこなせそう

657 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 19:05:58.82 ID:nrE7pX3Z0.net

最近良く㐅ガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！

658 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 19:12:12.96 ID:gL8HB8Tu0.net

男性ボーカルも何か小粒になったね、平井堅も個性はあると思うけど何か過剰な感じがして違うんだよな

659 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 19:33:51.54 ID:ajDDoUYE0.net

>>656
アツシはもう久保田超えた
中島みゆきの糸も様々なアーティストがカバーしてるけどアツシのが1番上手い。
あんな風に歌える人は日本には居ないよ

660 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 19:49:45.11 ID:FdHbUGqa0.net

ホストやDQNとカラオケに行けば皆「あんな風」に歌えるよ

661 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 19:52:57.70 ID:ZjucKlE30.net

>>4
それ

662 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 19:53:36.34 ID:SvrhuWN80.net

名曲レイプ

663 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 19:54:17.35 ID:/aDGN+dT0.net

ブルマを歌う

664 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 19:56:43.68 ID:FdHbUGqa0.net

>>620
久石氏だけでなくあの辻井君にも擦り寄ったからなあ。
当時は「逃げて〜辻井君」のレスが踊ってた。
日本のトップの歌手連中が誰も褒めないもんだから事務所が泊を付けたい一心で
有名どころとコラボさせたり、無理やりドームツアーさせたりしてるんだろう。

665 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 20:00:23.93 ID:hQNTAXzx0.net

>>621プリンスはエイズだよ アホ

666 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 20:37:01.46 ID:EZj1lzva0.net

>>659
そうだねアツシは世界一だね宇宙一だね

667 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 20:53:54.67 ID:Ggi1rRRX0.net

フィンの歌でまた聴きたい

668 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 20:59:24.66 ID:nrE7pX3Z0.net

たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
㐅ガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い

669 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 21:08:08.24 ID:ajDDoUYE0.net

>>666
マトモな反論出来ないでしょ？w
事実だから出来ないよねw

670 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/14(水) 21:20:14.77 ID:EZj1lzva0.net

>>669
いやお前は当然皮肉で書いてるんだろ？
それとも創価信者？

671 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/15(木) 15:56:47.46 ID:6S6ySkN50.net

ホテルヘルス＆デリバリーヘルスとして大阪の日本橋に降臨！！！
完全無修正の激かわ美女在籍
神戸・福原　和歌山エリアトップクラスの人気を誇る
興味のある方は、「日本橋ビギナーズ」で検索♪

672 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/15(木) 16:24:01.15 ID:fjIR09Ko0.net

ボタルシアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん

673 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/15(木) 16:24:51.18 ID:PlpxnvSV0.net

　　　　　　　 , - ― - 、
　　　　　　 /　-　　-　ヽ　　ふーん、ニューヨークOP報道しろ
　　　　　　|　 ●　 ●　|　
　　　 ((　（"　 ）,〜.。"　）　))　ﾊﾞﾘｯ
　　　　　　｀>　　゜　　 <　　　 ﾎﾞﾘｯ
　　　　　／　　　　　　　｀ヽ
　　　　 （　￣￣￣ヽ　　　 ヽ
　　　　　｀ーＴ￣|'`'`'`'`'`'`７|
　　　　　　　 |　 |　 錦織　 |、|
　　　　　　　 |　 |　ﾁｯﾌﾟｽ（￣ )
　　　　　　　 |　 |　　　　　　Ｔ´
　　　　　　　 |　ム========ゝ

674 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/15(木) 22:40:17.91 ID:5WL83he50.net

>>670
釣りと皮肉だから相手にしない事。
大体 アツシのが とかいう意味不明な言葉使ってる時点でオツムの程度が知れてる。
のがって何だよw

675 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/15(木) 22:44:31.20 ID:E70IfskQ0.net

アツシのほうが普通に歌うまいでしょ
ブルーノマースって口パクだしね

676 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 00:06:35.35 ID:fa4suhh70.net

ボタルシアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん

677 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 00:20:47.63 ID:nVDy59CA0.net

人間発電所

678 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 00:24:03.32 ID:wexdbSd00.net

あめりかと日本のヤンキーどうし合うね

679 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 00:29:18.06 ID:OkBMcR7z0.net

こんな大ヒット曲じゃなくて違うの選べばいいのにな

680 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 00:32:14.37 ID:ZOwkLBTt0.net

安室奈美恵の曲でこれとそっくりなのがあったじゃん。

681 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 00:35:21.69 ID:oDeJruAM0.net

ATSUSHIの歌も声も好きだが、ラストクリスマスで懲りてくれよ

682 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 01:36:20.46 ID:cpST8ci10.net

ボタルシアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん

683 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 01:42:17.19 ID:FXr20S6w0.net

うちの婆ちゃんがコイツの愛燦燦聴いてブチギレてたわwww

684 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 02:02:29.13 ID:sOwSldRd0.net

>>675
歌唱力は上かもだけど土方の歌は心に響かないし何も伝わらないのだよ

685 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 03:39:44.47 ID:cpST8ci10.net

たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
ボタルシア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い

686 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 03:46:50.71 ID:b+0OmNVP0.net

蚊が飛んでるみたいな声で歌う人か

687 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 03:49:07.81 ID:UZIodgrw0.net

EXILEって、もう終わってるんじゃないの？
あれを未だにもてはやしてる人たち見てると
風体は違えど、
AKB48なんかを大枚叩いてねちっこく追いかけてるヲタクと
質的なものは変わらないよねw

688 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 04:40:52.24 ID:W9red4kO0.net

この人で京セラドームが埋まると聞いたのだけど
マジっすか！？

689 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 05:24:31.59 ID:cpST8ci10.net

たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
ボタルシア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い

690 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 05:30:39.04 ID:w3b034gW0.net

顔面ちょい悪おやじで声はおかま

691 ：名無しさん＠恐縮です：2018/02/16(金) 05:41:24.94 ID:OE7imVEt0.net

EXILEなんて完全にオワコン