【MLB】エンゼルス大谷、左足首捻挫　5月2日（日本時間）のオリオールズ戦登板回避

681 ：名無しさん＠恐縮です：2018/04/30(月) 15:28:31.99 ID:9GIMnsED0.net

>>670
ウォーカーが本職でないことを指摘する記事も出てるね


二塁手のウォーカーは、タイラー・オースティンが今月はじめのフェンウェイパークでのレッドソックスとの乱闘における責任を問われ4試合の出場停止に服しているあいだ本職を離れ一塁を守っているところだった。
>Walker, a second baseman, was out of position playing first base while Tyler Austin is serving a four-game suspension for his part in a brawl earlier this month against the Red Sox at Fenway Park.

「あれは一塁手が足をベースの真ん中に置いているという状況だった」とソーシア。「彼(大谷)は彼(ウォーカー)の足を避けようとしていた。
ニール・ウォーカーは足を、ほとんどの一塁手が置くであろうところに、置いていなかった。[大谷の]落ち度ではなかった。コントロールできない類いのことが重なった結果だった」

>“That was a situation where the first baseman had his foot on the middle of the bag,” Scioscia said.
>“He was trying to avoid his foot. Neil Walker didn’t have his foot where most first basemen would have it.
>It wasn’t [Ohtani’s] fault. That was just a convergence of certain things you can’t control.”

Shohei Ohtani To Miss Pitching In Baltimore Series; Projected Next Weekend at Seattle
https://www.forbes.com/sites/barrymbloom/2018/04/29/shohei-ohtani-to-miss-tuesday-night-pitching-start-against-baltimore


ちなみに上の記事の執筆者は、下の2つの記事のブルームさん

【MLB】打者・大谷の1年目を米記者が辛口予想「本塁打は5本未満」「時間が必要だ」（Full-Count） - Yahoo!ニュース
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180329-00115862-fullcount-base

【MLB】大谷への辛口評価、米名物コラムニストが撤回「なし遂げたことは語り草になる」（Full-Count） - Yahoo!ニュース
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180427-00124364-fullcount-base