【文芸】＜カズオ・イシグロ氏＞英政府が「ナイト」の爵位！ノーベル文学賞を昨年受賞した日本出身の作家

名無しさん＠恐縮です

>>95
大英帝国勲章　（Order of the British Empire)
という騎士団の形式を取る勲章の中で１等から５等まであって
一番えらい勲章（GBE）か２番目にえらい勲章（KBE、DBE）を貰うと
騎士（ナイト、またはその女性版のデイム）扱いになる
さらに、英国籍または女王を君主とする元植民地国籍の場合、「サー」または「デイム」が必ず公式の場では名前の前につくようになる

※だから外交官などでいる日本人の受勲者や、アメリカの有名人受勲者に「サー」をつけるのは間違い

３等（CBE、CはコマンダーのC)、４等（OBE、OはオフィサーのO）５等（MBE、MはメンバーのM)だと
騎士団の中でそういう格下のメンバー扱いということだから、「ナイト」または「デイム」（女子のナイト版）扱いにはならない
何人であってもこれらの持ち主に「サー」をつけるのもナイトと呼ぶのも間違い

イシグロはOBEは貰ってたけど、KBEに出世して、「ナイト」扱いになり、さらに英国籍だから「サー・カズオ・イシグロ」になった
なお今はほとんど貰ってもこういう名前に敬称つけてもらえるくらいの名誉しかありません