【差別？】サッカーW杯 FIFA、準決勝で歌われたイングランド応援歌を調査 「ノー・サレンダー」など

88 ：名無しさん＠恐縮です：2018/07/14(土) 13:22:23.30 ID:kJnJYOPH0.net

「no surrender　England」で検索するだけでわかるぞ
https://www.bbc.com/news/magazine-22688494

これはブルース・スプリングスティーンの曲とは無関係（その他の歌手のsurrenderも無関係）
「差別的な性質」の対象とはアイルランド人あるいはアイルランドのことらしい
問題となったチャントは具体的にはIRA（アイルランド共和国軍≒テロリスト）との抗争に
関係しているものである
「No surrender, no surrender, no surrender to the IRA. Scum」←これがダメというFIFAの見解
「With St George in my heart keep me English」←このへんも無理やり考えるとダメなのか

これでもわからない奴にイングランドを日本に置き換えると
「俺は日本人、神の国の民　絶対に降伏しないぞ朝◯総連には、くされ◯ョンコ」
ぐらいの感じになる歌と思えばいいんじゃないか
べつにクロアチアに対しては何の恨みもなく、イングランド代表の試合（特に対アイルランド戦）
で歌われるものらしい

>>29 ID: MF9MZMWw0 は何も知らない奴のシッタカ
「捕虜にせず皆殺し」は、たとえば映画『アラビアのロレンス』では「no prisoners」と言ってる
そもそもsurrender＝降伏してきたあとに、一列に並べて撃ち殺すこともできるわけで
中学生でもちょっと考えればわかること