【芸能】ロック様、ハワイで挙式

1 ：みつを ★：2019/08/20(火) 14:05:50.98 ID:afnXRyQ99.net

【芸能】ロック様、ハワイで挙式

https://www.cbsnews.com/news/dwayne-the-rock-johnson-and-lauren-hashian-marry-in-hawaii/

Dwayne "The Rock" Johnson and Lauren Hashian marry in Hawaii

BY CAITLIN O'KANE
AUGUST 19, 2019 / 11:04 AM / CBS NEWS

https://pbs.twimg.com/media/ECY24Y2WwAA0hBB.jpg

https://twitter.com/cbsnews/status/1163677897468588037?s=21
(deleted an unsolicited ad)

347 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 00:26:09.12 ID:s5khCfzy0.net

>>320
バッファローが小さく感じるもんな

348 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 00:38:05.39 ID:APIRggkc0.net

>>343
一番わかりやすい
客をあおるためね

349 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 01:01:49.29 ID:0KJncc1V0.net

>>344
ゴッドファーザーが行列で現れてついていこうとするロック

350 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 01:02:40.82 ID:EndB65+i0.net

武藤のエルボーパクりやがって

351 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 03:13:55.73 ID:KYTxy4dQ0.net

https://www.youtube.com/watch?v=FVEIzd2jkgg
ロックの一番好きなギミックｗ

352 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 05:42:44.19 ID:7v2wU0Br0.net

>>346
ジェリコとロックだけが本物。

353 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 08:36:10.49 ID:08Hqe4v50.net

>>338
さすがにウイル・スミスのほうがいろんな面で格上じゃないか？

354 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 08:38:17.62 ID:08Hqe4v50.net

>>339
左のロープの反動で威力2倍、さらに右のロープの反動で威力2倍、最後の腕ぷるぷるアピールで今までためた運動エネルギーをゼロにして相手が大怪我しないように叩き込む恐ろしい技

355 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 08:46:15.44 ID:mlzd01h+0.net

人民肘も虫も避けやすそうでなかなか自爆しないのも面白かった

356 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 08:49:29.71 ID:Rw7Xo4hn0.net

変なエルボーで万事解決するハゲ(´・ω・｀)

357 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 09:25:04.36 ID:5D60ncqR0.net

ランペイジで腹撃たれたのに元気に走り回ってるのマジでおもろい
ジュマンジもロック様ならではの映画だったし、ほんと凄い

358 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 10:11:34.92 ID:EWLXnLaP0.net

>>25
ヴィンいないほうが面白い

359 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 10:28:56.19 ID:fXHggDTB0.net

>>45
知らないなら黙ってパイでも食ってろ

360 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 10:35:38.56 ID:XGmrHx/k0.net

>>329
若手時代にHBKからイジメを受けてたからだよ
当時のHBKはイっちゃってたから酷かったし
ハンターが影でフォローしてくれてなかったら辞めてた

361 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 10:36:00.99 ID:U1uTL8Gx0.net

>>4
マジ？

362 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 10:42:54.99 ID:es53bcaE0.net

意外とチビなロック様
https://i.imgur.com/kbyQx3t.png

363 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 11:01:06.16 ID:La6kUTNo0.net

理由は何であれショーンとロックが絡まなくてよかった
俺の中の二大天才レスラーが試合して万が一しょっぱかったら悲しいしｗ

364 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 11:10:45.80 ID:t6eEAZjF0.net

>>357
両手の自由を封じる結束バンドを自力で事もなくちぎり捨てるシーンも笑った

365 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 11:12:21.96 ID:yzEbT/g+0.net

>>362
右の黒人が1m90くらいか？チビだな真ん中のハゲ

366 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 12:18:02.92 ID:tTCzwImd0.net

>>365
右の人、身長216cmで靴のサイズ41cmだけど真ん中チビだよなっ!

367 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 13:01:58.82 ID:U1uTL8Gx0.net

>>168
大人だな

368 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 13:06:24.55 ID:U1uTL8Gx0.net

>>194
おすすめ代表作教えてくれよ

369 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 13:31:57.32 ID:es53bcaE0.net

>>366
体幹ヤバすぎるｗ
ロック様も映画ではめちゃくちゃ分厚くみえるのに

370 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 15:21:39.58 ID:ol4CGExO0.net

>>368
エンドゲームだろ

371 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 15:23:24.06 ID:E/12qqW20.net

あのエルボーはプロレスの歴史上で1番難しく1番華麗な技と称されてるんだよなぁ

372 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 17:22:42.50 ID:WWFpH1tL0.net

ファタロックイズクッキン

373 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 17:27:15.26 ID:EndB65+i0.net

ミサワさんのエルボーで本物の威力をわからせてやりたい

374 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 17:30:46.24 ID:WWFpH1tL0.net

ロック様が輝いてたあの頃が本当に懐かしいなぁ
日本チケットを購入しなかった
あの頃の俺にブックエンドをお見舞いしてやりたい

375 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 18:48:18.59 ID:BYhDtaVn0.net

>>374
横浜アリーナ見に行ったわ

ロック様似の日本人が開演前にウロウロして観客から喝采を浴びてたな
あの人、後に実際に本人と会ってるんだよな

376 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 19:23:45.20 ID:cZyEFB8b0.net

>>344
ブライドメイトはソッコ君

377 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 20:34:17.47 ID:MXUf8mcg0.net

>>344
米を口一杯に頬張ってライスシャワー担当がトリプルH

378 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/21(水) 22:22:56.95 ID:TOkIWGHE0.net

偽ロック様だっけ。懐かしいなあ元気かな

379 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/22(木) 09:08:27.33 ID:UZtr00MR0.net

誰やねん

380 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/22(木) 11:31:58.17 ID:iMNU3yvk0.net

>>379
ドゥエイン・ジョンソンって書けよな

381 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/22(木) 12:14:26.46 ID:c2qfuB6C0.net

>>130
カート・アングルの受けっぷりも中々だった

382 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/22(木) 19:46:28.05 ID:AZ10Swd+0.net

ピープルズ・エルボーいいなぁｗ

383 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/22(木) 20:33:58.26 ID:zl5RIaNL0.net

俺様の妙技を味わえ
素晴らしい和訳

384 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/22(木) 21:02:13.47 ID:BtCTetB/0.net

和訳全般、おもしろかったよねｗ
WWE人気出だした頃はヒールはみんな訛っていた印象

385 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/22(木) 21:41:10.52 ID:VNQJs4eA0.net

和訳も良いんだけど、
厳密にはどんな感じの訳になるの？
現地人が聞く分にはどんな意味合いになるかを
ずっと知りたがっている

386 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/22(木) 21:51:34.43 ID:PKY7S3ZW0.net

ほう、クリス・ロックが

387 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/22(木) 21:53:01.65 ID:tjZgZVH20.net

和訳はエディーゲレロが秀逸だった
〇〇だっつーの！

388 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/22(木) 21:53:05.84 ID:ZaVu9LOH0.net

>>385
メインのレスラー達の大部分が酷い方言丸出しだったので（ストンコなんてアメリカ人でも
何言ってるか聞き取れない位南部訛りが酷い）それに本人のキャラを加味してああいう字幕になったそう。
攻撃的なキャラでなおかつガラの悪い喋りのダッドリーズは広島弁にしたり、能天気なコテコテの
メキシコ訛りのエディ・ゲレロはツービート時代のたけしみたいな能天気な口調にしたりとかｗ

389 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/22(木) 21:58:15.05 ID:7NisbyAj0.net

>>2
リアンナちゃん以外許さん。

390 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/22(木) 22:00:34.20 ID:VNQJs4eA0.net

>>388
いやいや、そういう事ではなく、
「ロック様の妙技を味わえ！」と訳されているのは、
本場の人間にとっては、どういう言葉で捉えてる、
どんな言葉で訳すのが一番ホントの意味に近いか？
ということ。
んー、日本語下手でごめん。上手く伝わってないよな。

391 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/22(木) 22:01:10.38 ID:7VpTFYVk0.net

>>387
テーブルじゃ〜！も好き。

392 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/22(木) 23:22:21.68 ID:HSBS3j4U0.net

>>390
フミが初期の頃に独自の訳を書いてたけどそれっぽかった
ただ、忘れたので自分で古本屋でも行って調べて笑

393 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/23(金) 07:14:11.91 ID:L0V8/Ent0.net

ロックの魂の叫びが聞こえるか、だったっけ

394 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/23(金) 11:33:56.45 ID:eGQTvqU+0.net

もう2人も子供がいるのか

395 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/24(土) 10:24:35.66 ID:O+NbYqWR0.net

ストンコ乱入で襲撃かと思いきや
何故か崖下から投げ込まれたビールで乾杯するとこまでは見えた

396 ：名無しさん＠恐縮です：2019/08/24(土) 11:44:23.75 ID:DlQZRUaX0.net

よく覚えてないけど、リック・フレアーとストーン・コールドとトリプルエッチがライバルなんだっけ？
ジ・アンダーテイカー摸いたっけ？