【サッカー】＜バルサ会長＞ メッシが退団を希望していると認める「バルサでのキャリアを終えたいと考えている」 [Egg★]

20 ：名無しさん＠恐縮です：2020/08/19(水) 07:43:17.74 ID:0ipYEmFL0.net

>>1
やっぱ誤訳じゃねーか
本当の訳は「バルサでキャリアを終えたい」だろうが
「の」があるかどうかでだいぶ意味が違うだろ
そもそも決まってもいないのに会長がメッシが辞めたがってるなんて言うわけがない