【野球】元メジャー田沢純一はＮＰＢ入りならず「田沢ルール」撤廃も育成でも指名されず [砂漠のマスカレード★]

845 ：名無しさん＠恐縮です：2020/10/27(火) 04:14:43.70 ID:xPXoJ4f80.net

>>731
意訳して「調子に乗るなよ」だと“Don't get cocky(=自惚れた、身の程知らずな).”という言い回しがあるみたい。