【芸能】シンガポール移住の福田萌　洗濯機の使い方分からず「泣きました」　英語でも記述 [爆笑ゴリラ★]

1 ：爆笑ゴリラ ★：2021/04/10(土) 13:57:48.98 ID:CAP_USER9.net

4/10(土) 12:49配信
デイリースポーツ

　福田萌

　夫のオリエンタルラジオ・中田敦彦と共にシンガポールに移住したタレント・福田萌が１０日、インスタグラムを更新。洗濯に四苦八苦していることを明かした。

　福田は２児（長女、長男）とともに、夫の中田より遅れてシンガポールに渡り、今月５日に２週間の隔離期間を終えていた。

　福田は１０日、「備え付けの洗濯機。こやつと毎日バトってます」と英語表記の白い洗濯機の写真をアップ。「使い方が今ひとつわからない　乾燥だけしたつもりが、全部びちゃびちゃになって出てきた時は泣きました」と使い方が分からず、苦労していることを明かした。

　「Ｉ　ｓｔｉｌｌ　ｄｏｎ’ｔ　ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ　ｈｏｗ　ｔｏ　ｕｓｅ　ｔｈｉｓ　ｗａｓｈｉｎｇ　ｍａｃｈｉｎｅ　ｉｎ　ｍｙ　ｈｏｕｓｅ」と英語でも記している。

　隔離生活終了後は、子供たちと電車に乗っている写真や外食をしたことなど、楽しげな様子も伝えている。

【写真】福田萌が泣かされたシンガポールの洗濯機
https://i.daily.jp/gossip/2021/04/10/Images/f_14228395.jpg
https://news.yahoo.co.jp/articles/e9b55df382de7bb8b44773a932a520e2f89dcb43

217 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 11:02:18.48 ID:vxSWw3IV0.net

>>96
こういうの見るとTOEICの無意味度
足切指標ぐらいにしかなっていない

218 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 11:11:10.36 ID:qDKaSMONO.net

とりあえず適当なタオルでも洗っていろいろ試しながら把握していけ

219 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 11:13:31.18 ID:1eyOAp+h0.net

>>217
＞>>96
＞こういうの見るとTOEICの無意味度
＞足切指標ぐらいにしかなっていない

俺なんかTOEIC985も取ったのに英語自信ないわ
特に会話はテストしてないからまったく不得手。
TOEICはまじで信用ならない糞テスト

220 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 11:30:07.59 ID:wFI0eA970.net

>>96
取り扱い説明書は英検準一くらいの英語力
あれば理解できるイメージはある 東大卒
の人が、英検準一＞平均的東大生の英語力
TOEIC８００と書いてたな TOEICはリスニング
＋時間勝負だが、英検はリスニングもある難関大学入試にイメージ近いと書いてたような

221 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 11:38:14.39 ID:kRVOCDN10.net

【ネット】英語で書かれた説明書を翻訳してくれるHP「ほんやくコンニャク」が海外在住の日本人に人気
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/%72%69%76%65%72/1595679271/l50

222 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 11:41:40.29 ID:weby13Vl0.net

もう一般人だから記事にしなくていいよ

223 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 12:00:16.89 ID:HeuuMg1Q0.net

>>222
(笑)

224 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 12:02:35.58 ID:wBw7ww1L0.net

いずれ戻ってくるでしょ

225 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 12:04:00.98 ID:MGsN2Mb20.net

泣きました(真顔でスマホポチポチ)

226 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 12:16:41.24 ID:3Y6HN4X30.net

>>52
一理ある

227 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 12:33:28.95 ID:Zx4Hszum0.net

そろそろ子供病院連れてって
日本じゃ考えられない色んなことに
出くわしてあーだこーだありそう

228 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 12:38:57.93 ID:fRTrk3Hf0.net

可愛いは正義

229 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 12:55:15.79 ID:PWDJ1Wam0.net

>>175
向こうは硬水なので洗剤が溶けにくいからな。
日本は軟水で洗剤がガンガン溶けるから冷水でおk。

230 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 13:01:06.57 ID:Yb+4dp8q0.net

ワシも金さえ有れば住みたい国はシンガポール一択
コイツらには嫉妬しかない

231 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 13:11:13.76 ID:8JF0U8ip0.net

>>1
自業自得
ただただウザイ

232 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 13:13:48.21 ID:8JF0U8ip0.net

>>216
海外旅行行って唯一住みたい思ったんわ
トロントだけやな
シンガポールみたいな明るい北朝鮮には行きたくもない

233 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 13:15:16.80 ID:9U/W3hl+0.net

仕事の出張で２回行ったことあるけど、観光だけなら３日で飽きるくらい狭い。
マリーナベイサンズのプールは実際行ってみると普通のプールだが、外から見るとあそこにいたんだと不思議な気分になる。

234 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 13:18:25.54 ID:1ku9p46L0.net

旦那さんがアスペだと苦労するね
この人も若干発達風味あるから割れ鍋に綴じ蓋か

235 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 13:29:20.97 ID:N/8CrdI60.net

もう日本に帰りたくて仕方ないんだろうなあ
わかります

236 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 13:30:11.47 ID:bPNeQ3w70.net

夫婦で嫌われ者

237 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 13:30:36.50 ID:HmWS5cre0.net

いちいち発信する意味あんの？
自力で頑張れや

238 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 13:32:29.58 ID:sQJ1wJ7u0.net

>>194
永住権とるの簡単に考えすぎ

239 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 13:47:17.60 ID:UtaKmFS20.net

それぐらいで泣く奴嫌だわ

240 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 13:54:39.61 ID:BURLFUbl0.net

>>196
そもそも、「洗濯機の使い方がわからない」っていう表現にunderstandを使うか？

241 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 14:04:54.54 ID:6HfBPXH80.net

>>213
かっこわらい、って打ったの？

242 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 16:02:17.97 ID:fX/xeYa70.net

「わらい」だけで出るぞ、iPhone標準IMEでは

243 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 16:05:32.12 ID:3DfSWKCK0.net

ぐぐれば分かるだろ

244 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 16:09:49.44 ID:8nQ6J91k0.net

日本に居住実態がないことを証明するために数ヶ月だか数年間だか日本に帰れないのが第一の関門だと聞いた。

245 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 16:27:20.08 ID:halX42m20.net

学歴自慢してなかった？

246 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/11(日) 19:36:51.28 ID:IGiZbQP00.net

顔出しに続いて移住も失敗か

247 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/12(月) 12:58:31.09 ID:cjCQeexj0.net

>>194
永住権なくても節税はできるんだから
そんなリスクを負ってまで永住権取る日本人がいるわけないだろ
いるとしても定年退職後の老人くらじゃね
それもあまり意味ないがな

いくらなんでも中田を馬鹿にしすぎじゃね？
それくらいのことは移住計画する際にわかってるだろうよ

248 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/12(月) 13:02:15.98 ID:cjCQeexj0.net

>>206
日本の保険使えるから問題ない
その制度を利用して金儲けしていたのがローラの親父

249 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/12(月) 13:07:48.11 ID:i5saTkrs0.net

向こうの洗濯機でガンガンまわすと
シャツの袖口とか襟がすぐ擦り切れるよ
なんか当たりが強いんだよね

250 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/12(月) 13:10:58.41 ID:EWF+8O6z0.net

>>241
横だけど普通に“わら”って打った時点で（笑）が出てくるぞ
https://i.imgur.com/PpoyZ69.jpg

251 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/12(月) 13:12:48.56 ID:gfhx5lr/0.net

そういうの込みで引っ越ししたんだろ
自業自得

252 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/12(月) 21:54:16.54 ID:28+/TrgP0.net

これが新居らしいぞw
ゴミ過ぎワロタ

福田萌、移住先シンガポールの新居を公開「ステキなお家ですね」
https://hochi.news/images/2021/04/12/20210412-OHT1I50107-L.jpg

253 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/12(月) 21:56:48.12 ID:LSdz0lJh0.net

髭じゃあ大した暮らしできんから
早々に破綻して帰ってくるよ

254 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/12(月) 22:00:09.34 ID:e6ZHlmEV0.net

>>252
平成初期の家みたい

255 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/12(月) 22:12:23.93 ID:tmCcOhBF0.net

ユー何しにシンガポールへ？

256 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/12(月) 22:14:27.89 ID:0xGk4tbM0.net

>>9
年に数回は帰るらしいぞ
福田萌ではなく、パーヒューマンがw

257 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/12(月) 22:32:31.85 ID:GRXPaqEZ0.net

>>252
庶民の部屋だな
シンガポールだからこれでも日本の港区より家賃高いのかな

258 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/12(月) 22:58:20.57 ID:tmCcOhBF0.net

>>252
１Ｋ？

259 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/12(月) 23:09:57.41 ID:Jd9ApmuZ0.net

旦那にやってもらえば

260 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/13(火) 01:13:06.19 ID:MdWLg2T20.net

吉田松陰シンガポール恋しがる

261 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/13(火) 18:49:48.40 ID:EDenpQRJ0.net

頭良いのか悪いのかわかんねーな

262 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/13(火) 22:39:14.89 ID:L7V+4AkX0.net

>>175
日本の安い洗濯機は水しかでないね。
うちのpanasonicの洗濯機は60℃で洗えるぞ。

263 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/13(火) 22:58:10.48 ID:L7V+4AkX0.net

英語で書いてあるのにわからないのか？
ワイはハングルなんかまったく読めないけど
ソウルのゲストハウスにあったサムスンの洗濯機
なんとなくの感で普通に使えたぞ。

264 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/14(水) 00:40:45.09 ID:YRywebT20.net

シンガポールには田舎とかないんか。田んぼとか畑があるんだったら配信してほしい。ビル群のイメージしかないから。あと虫とか

265 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/14(水) 00:46:21.02 ID:k8qk3ZqP0.net

>>261
記憶力だけは良さそうだ

266 ：名無しさん＠恐縮です：2021/04/14(水) 01:04:20.46 ID:Z8movWyv0.net

>>1
ゆっくりやっていこう
がんばってくださいね