■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【映画】「本当にダメだった某国の実写映画と大違い」本編より面白い?実写化作品に対する原作漫画家の独特コメント [muffin★]
- 1 :muffin ★:2022/08/06(土) 19:05:00.84 ID:CAP_USER9.net
- https://magmix.jp/post/104469
2022.08.06
近年、人気マンガの実写化作品が増え、近作だけでなく往年の名作が時間をおいて映像化されるケースも出てきました。そんな実写化作品について、生みの親の漫画家先生はどんな風に思っているのでしょうか。今回は、実写化の際の作者の独特なコメントとファンの反応について紹介します。
まず、単行本のコメントが毎回面白いと評判の『銀魂』の作者・空知英秋先生は、実写版(2017年公開)が決まった際のコメントも「さすが」と話題になりました。
中略
原作者コメントのなかである意味伝説となっているのが、言わずと知れた大ヒットマンガ『ドラゴンボール』がハリウッドで実写化された際の、鳥山明先生の言葉です。
当時の予告編冒頭のコメントにおいて、鳥山先生は直接否定的な雰囲気は出していないものの、「脚本やキャラクター造りは原作者としては『え?』って感じはありますが」「ボクやファンの皆さんは別次元の『新ドラゴンボール』として鑑賞するのが正解かもしれません。もしかしたら現場のパワーで大傑作になっているかもしれませんよ!」と、ちょっと引っかかる内容の発言をしていました。
実際には、公開されたハリウッド実写版『DRAGONBALL EVOLUTION』は原作とはかけ離れた内容で、批評、興行的にも振るわず、脚本家のベン・ラムシー氏がのちに「ファンの皆さんをガッカリさせてしまった責任は他でもない自分にあります」「全てのドラゴンボール・ファンの皆さん、心からお詫び致します」と発言する事態となっています。
その後、当の鳥山先生は2013年のアニメ映画『ドラゴンボールZ 神と神』のパンフレットに、「『たぶんダメだろうな』と予想していたら本当にダメだった某国の実写映画と大違い」と、あからさまなコメントを掲載。これを見たネットのファンの間では笑いとともに、「変になかったことにされるよりイジるほうがいいのかも」「1周回って愛を感じる」「『DRAGONBALL EVOLUTION』の時のコメントに騙されたけど、逆にいい思い出」といった声があがっていました。
2012年に映画化された『るろうに剣心』は「実写化」が大成功した例といえるでしょう。最終的には全5作の人気シリーズとなりました。原作者である和月伸宏先生は「ジャンプフェスタ2021 ONLINE」での佐藤健さんと大友啓史監督の対談にコメントを送り、
「映画第1作の制作が決まった時、正直言うと『十年以上前に終わった作品なのにありがたいなぁ。でもこれはあくまでもおまけのようなモノであまり期待し過ぎたらダメだよなぁ』と少しのん気に構えていました。それがあれよあれよと原作のラストまで映像化のまさかの全5作。おまけどころか本当に漫画家冥利に尽きます。」と、感無量な気持ちを吐露しています。
中略
また、『ぐらんぶる』の井上堅二先生の「誰がここまでやれと言った」や、『珍遊記』の漫☆画太郎先生の「史上最低の糞映画にしろって言ったのに、なんでこんなに面白くしたんだ バカヤローッ!!◯◯の巨人の監督に撮り直させろーーッ!!!」など、ギャグ漫画家の先生はコメントでふざけがちなので、今後も注目したいところです。
全文はソースをご覧ください
- 179 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 10:55:36.95 ID:1V4SszDk0.net
- https://i.imgur.com/2GZzWSf.jpg
- 180 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 10:55:41.26 ID:ljkqTxW50.net
- >>175
DBは監督が「俺の方が面白い話に出来る」と勘違いしただけだけど
DQⅤは明らかな悪意があったからな
- 181 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 10:57:00.05 ID:HaRMPS6t0.net
- >>177
デビルマン、ハレンチ学園、キューティハニー、あばしり学園。
- 182 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 11:02:00.21 ID:HaRMPS6t0.net
- >>180
DBはプロデューサーからの要件に合わせて適当にプロット作って脚本を書いた。
要件
レッドリボン軍とのドラゴンボール探し、米国本土で人気のあったグレートサイヤマンあたりの世界観、ホイホイカプセル。ピッコロvs大猿
- 183 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 11:02:04.93 ID:ZodEx4zE0.net
- >>175
ドラクエVは作品としての出来は悪くないぞ?
ただ、大人になれないオジサンたちが発狂するストーリーだっただけで。
作品の不出来とは別に考えるべき作品
- 184 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 11:05:24.85 ID:ZodEx4zE0.net
- >>173
アメコミは、外人が主役の作品でスタッフも思い入れある奴が多いから
主演から予算からスタッフまで、キッチリ原作通りのイメージで作ってくれるんだよなぁ
逆に日本のアニメをハリウッド映画で作れと言われてもスタッフの理解力不足でダメダメになる。
だから、子供のころから日本のアニメ漬けで育った奴らが成長したら期待できるかも。
あ、オジサン達はこの世にいないかもしれないけど
- 185 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 11:14:38.27 ID:M/amusDV0.net
- >>174
確か高倉健バージョンだったと思う
ルパン三世酷かったなぁ、小栗は見た目だけなら原作ルパンにかなり近いのに
- 186 :通りすがりの一言主:2022/08/07(日) 11:34:46.60 ID:Yqf6LbQw0.net
- >>185
だいたいアニメ自体がパヤオが手出してからおかしいやん。
- 187 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 11:42:14.94 ID:hapfLWw50.net
- >>137
ピューと吹くジャガーの要潤も今ならおかしくないが当時はそうだった
- 188 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 12:04:40.96 ID:HaRMPS6t0.net
- >>185
小栗ルパンは玉鉄の次元だけ良かった印象
- 189 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 12:06:29.74 ID:MKcjg2gs0.net
- 実写版ドラゴンボールがコケたのは肉弾戦の動きがショボすぎだのが原因
ハリウッド映画なら「マン・オブ・スティール」が1番ドラゴンボールのバトルに近い
- 190 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 12:07:55.33 ID:HaRMPS6t0.net
- >>184
2040年辺りかな。ポケモン、DB、NARUTOで洗脳されてたプロデューサー。
2020年は、まだアキラだからな。
- 191 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 12:13:31.20 ID:TfgnrVUb0.net
- >>149
個人的に浦沢義雄の超絶劣化コピーにしか見えないんだけどなぁ……>福田雄一
- 192 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 12:19:09.33 ID:TfgnrVUb0.net
- >>160
実写ガッチャマンがマジでそうだったらしいな
監督が俺は原作完全無視するぜ!というスタンスでキャストにも原作を観るなと指示、
鈴木亮平だけがそれに疑念抱いて一人こっそり原作観てキャラの空気掴んでたとか……
- 193 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 12:31:12 ID:GJihX2Dx0.net
- キングダムは漫画原作としては成功だろうけど、歴史ものとして中国に持っていくのはやめてくれって出来。
原作時点でそうなんだけど。
- 194 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 12:31:20 ID:GJihX2Dx0.net
- キングダムは漫画原作としては成功だろうけど、歴史ものとして中国に持っていくのはやめてくれって出来。
原作時点でそうなんだけど。
- 195 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 12:36:23 ID:RKYsDwBf0.net
- >>166
トーカちゃんはフミカスの方が似合ってたけどもう山本某でいいと思う
あとは原作と違う部分をどう料理して続編作るかだと思うけど難しいだろうね
- 196 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 13:15:07 ID:IMJx5CXr0.net
- >>191
他の監督もそんなもんだろ
- 197 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 13:18:15 ID:4dAAoiyC0.net
- 原作ファンが実写見る感覚がよくわからん
アニメだって嫌なのに
- 198 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 13:41:32 ID:opGTVprr0.net
- 銀魂の実写版も駄作だが
ドラゴンボールの実写版はそこらの同人作品よりも遥かに劣る酷さだからなぁ
そもそも脚本家がDBを全く知らず金に釣られて引き受けた上に原作もまともにリサーチしないから
鳥山明本人も「ドラゴンボールとは全く別の作品」
「本当にダメだった某国の実写映画と大違い」と黒歴史認定する有様だったし
- 199 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 13:44:22 ID:7vNKR2dz0.net
- 石ノ森章太郎原作ものの評価はこの手のスレであまり見かけないな
- 200 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 13:51:12 ID:Ht8ChBWo0.net
- >>198
銀魂の実写は珍しく出来が良かった
元々が銀魂はしょーもないギャグ漫画だからあの笑いが苦手なら原作も実写も無理
好みは分かれるけど銀魂は実写としては大成功したといえる
- 201 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 14:02:25 ID:CBPc6cV70.net
- 実写化って単に3D化だと思っちゃうから
アニメ目線でそのまま観てがっかりするパターン
- 202 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 14:13:10.75 ID:Q3Bb/bi60.net
- >>199
仮面ライダーやキカイダーでの石ノ森の立ち位置は、原作というより、デザインとコミカライズ担当だから
- 203 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 14:20:22.20 ID:LOFW2RLN0.net
- >>198
ジャンプ編集部ですら当時何のフォローもしなかった辺り、裏じゃ凄い寒々しい空気だったんだろうなぁ>ハリウッドDB
ただ、あれは海外のファンが『ネタでも観に行かない』と完全スルーしたのに対して
日本のファンは『キャストがやってくるワールドプレミア試写会を途中退席するためだけに観に行く』
とワザワザ金と時間をかけた念入りな嫌がらせ攻勢をかけた結果、
キャスト陣が一週間の予定だった来日プロモーションを
三日で切り上げてそのままアメリカに帰る羽目になったという話は流石に可哀想になったw
- 204 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 14:24:59.65 ID:oa1vmpS80.net
- >>200
るろ剣ヒット以降、実写が連続でコケ続けてる中
銀魂が久々に実写でヒットさせたんだよな
そこからまた実写も勢い付いてきた
ギャグ漫画実写としてはかなり傑作なつくりだったよ
- 205 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 14:55:57.07 ID:Qktkixzg0.net
- >>4
宇宙兄弟面白かったよ
あんなもんでじゅうぶん
- 206 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 14:59:16.71 ID:Qktkixzg0.net
- >>100
あすなろ白書って原作無視に近いよなあ
あれで原作者は納得いったのだろうか
- 207 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 14:59:58.95 ID:THtQj7YA0.net
- 実写化なんて原作どころかアニメと比べても酷い出来しかないし
- 208 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 15:05:57.15 ID:HRoMJji90.net
- >>186
パヤオが関わってからというが1stシリーズで宮崎、高畑が関わってないのは最初の5~6話だけなんだがな
- 209 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 15:06:29.81 ID:A0eLeVMo0.net
- >>44
釣りバカ日誌
- 210 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 15:19:31.43 ID:MUUkxBjw0.net
- >>32
医龍続編見たかったなぁ
- 211 :通りすがりの一言主:2022/08/07(日) 15:21:50.96 ID:Yqf6LbQw0.net
- >>208
だから関わってないのが本物だろ?俺はそっちのほうが好きだったんだが。
てか、スポンサーの関係でジャケットの色も変わったんだっけ?
- 212 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 16:02:41.76 ID:7VPiT4fg0.net
- >>22
頭もじゃもじゃの打楽器奏者が観たい!
おたの申す!
- 213 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 16:22:02.63 ID:vh+6B4QT0.net
- >>206
柴門女史のドラマ化は大体原作からかけ離れてる
- 214 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 17:15:56 ID:Z+5R78Gd0.net
- 大隈ルパンも原作とは結構雰囲気違うけどな
それに原作も割と作風ころころ変わってあまり一貫性ないし
- 215 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 18:16:15 ID:E12EJe3Q0.net
- このスレでシティハンターフランス版を知ったから今さっそくアマプラで観てきた
ほんとに原作・アニメリスペクトしてるのが感じられる良い映画だったわ
声出して笑えるところが幾つかあった
- 216 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 18:20:52 ID:HaRMPS6t0.net
- >>192
ケンとジョーのキャラが被ってるわ、剛力のジュンが恋愛脳だわ
アクションだけは、褒めても良いレベル。
- 217 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 18:23:36 ID:/UE8F1//0.net
- 漫画じゃないけど、「白夜行」の東野圭吾のコメントが好きだわ。
韓国版「白夜行」に
『話はだいぶはしょられてますけど、こぞまさに自分が思い描く白夜行そのものです。』
- 218 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 18:23:52 ID:kwIXL/cD0.net
- 仁は?
- 219 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 18:24:30 ID:HaRMPS6t0.net
- >>198
DBとして観ないでB級アメリカンカンフー映画(カラテキッドやモータルコンバット2やDOAなど)としてみると割と平均的な出来なんだよ。
100億かける意味ないけどさ
- 220 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 18:26:10 ID:HaRMPS6t0.net
- >>203
シャウシンチーをプロデューサーに加えたけど、ほほ権限0だったらしいからな。キャスティング権も無かったらしい
- 221 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 18:27:41 ID:b6BCNrjl0.net
- >>14
薄汚い悪徳企業クビにならないようにしろよw
- 222 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 18:28:00 ID:HaRMPS6t0.net
- ドラマのホーリーランドは面白かったぞ。石垣佑磨の初期の自閉症気味な演技は気になるが
- 223 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 18:30:05 ID:s/gxFR+J0.net
- 妖怪ハンターは面白かった
- 224 :名無しさん@恐縮です:2022/08/07(日) 23:17:58.49 ID:LzAPDjY50.net
- >>199
佐武と市捕物控とHOTELはなかなか良かったかと
- 225 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 08:31:01.04 ID:1XAkmhlE0.net
- 最強の実写化は子連れ狼
- 226 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 17:21:30.51 ID:qIeuIvpn0.net
- >>108
ファブルって原作はもう少しエロいんじゃないの?スマホの広告でウンザリするぐらい途中まで見せられたけど
- 227 :名無しさん@恐縮です:2022/08/09(火) 23:41:54.63 ID:KRNhnJYB0.net
- テスト
- 228 :名無しさん@恐縮です:2022/08/10(水) 17:06:19.06 ID:HTlM6kRX0.net
- >>192
確かに鈴木亮平はイメージ合ってたな
総レス数 228
53 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★