■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【MLB】水原一平通訳もドジャース入団内定…大谷翔平の会見は日本時間15日午前8時から、2人3脚で新天地の第一歩 [フォーエバー★]
- 1 :フォーエバー ★:2023/12/13(水) 07:34:44.33 ID:JxnWIkYi9.net
- 12/12(火) 15:33配信
中日スポーツ
水原一平通訳
ドジャースは11日(日本時間12日)、大谷翔平との10年契約を正式発表した。初のお披露目となる入団会見は14日の午後3時ごろ(日本時間15日午前8時)となる。通訳として入団が内定している水原一平さんも同席する見通し。エンゼルス時代と同じく、2人3脚で新天地に臨む。
◆泣ける…大谷翔平にエンゼルスが感謝のメッセージ【写真】
背番号は、エンゼルス時代につけていた「17」で、当日にお披露目されるだろう。大谷はエンゼルス時代の8月9日を最後に、公の場所で話していない。11月16日のMVP受賞時はMLBネットワークの番組には出演したが、MVP受賞の電話会見は中止された。
本人は9日にSNSを通じてドジャース決断の発表した時に「入団会見で詳しくお話しする」とコメントした。久しぶりの多くのメディアを前にしての肉声で何を語るのか。
https://news.yahoo.co.jp/articles/d4b87f91de11f65ff01d6fb994029d51dcef8527
https://news-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20231212-00000032-chuspo-000-13-view.jpg?w=264&h=264&cx=0&cy=0&cw=248&ch=248&fmt=jpeg&exp=10800&order=crop2resize
- 248 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:38:45.56 ID:OoiXZpW+0.net
- >>4
日本では美談にされると思うが
正直、薄ら寒い
- 249 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:39:48.83 ID:VvUkUkAT0.net
- 大谷の家族みたいなものよ
- 250 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:40:20.11 ID:+Le+KUeY0.net
- 大谷がアメリカで人気がない原因の一つが一平
- 251 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:43:18.44 ID:ZdPnGs5a0.net
- >>247
歓迎色で迎えられると本人と水原は思ってるだろうが契約に関してのえぐい質問集中するだろうな
- 252 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:44:37.02 ID:5oJRrCpF0.net
- ドジャースと同条件も…大谷翔平獲り失敗 ジャイアンツGMが明かす決定的敗因(Full-Count) - Yahoo!ニュース
https://news.yahoo.co.jp/articles/f27783a78a918d77e33031516ec3c1b4e287a3f7
- 253 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:44:41.08 ID:70SNk//70.net
- 俺も大谷のヒモになりたい
- 254 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:45:18.53 ID:ivZ6LgGn0.net
- 気持ち悪い
- 255 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:45:34.87 ID:IKvDsIxm0.net
- ショーヘイは今の環境をなるべく変えずにドジャース行きたいからね
- 256 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:46:49.57 ID:MOVbD8U50.net
- >>248
アモーレとかブラボーとか言ってる某玉蹴り選手よりマシ
- 257 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:47:50.99 ID:7kvOVIAR0.net
- まだ英語話せないの?
- 258 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:52:04.26 ID:PXud4V2A0.net
- 3億円年俸からのパーセンテージなら
あんまりお金も貰えないの?
- 259 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:53:30.57 ID:vHyfZRII0.net
- 電通の派遣だろ?
- 260 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:55:41.01 ID:4boBCfUc0.net
- >>252
なおジャイアンツさん、
KBOにいたイ・ジョンボムの息子を6年1億1300万ドルでやけ買いしてしまった模様
- 261 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:56:11.87 ID:lcAmsVdn0.net
- 97%後払いならドジャースは大儲けやな
その資金の運用でその後の給与を支払えるよ
大谷の価値は年間1000億以上らしい
- 262 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:57:12.90 ID:hnvSbw2A0.net
- >>260
あ〜ぁ わかってる地雷を踏んだね
完全な無駄金じゃん
- 263 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:57:46.96 ID:lcAmsVdn0.net
- >>252
活躍して欲しいけど、内野手だからね
- 264 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:58:32.05 ID:3CZgmiZn0.net
- 松井も移籍で、背番号を他選手から譲られた事あるんだってね
さらに、ヤンキースでは1年間、背番号55を名誉番号として欠番にしたとか。
日本人がトップ球団でこんな扱いって確かに名誉な事なのに
イチローは不倫ネタもあったし 女性関係などに注目されたくないのかもなー?
- 265 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:59:19.97 ID:hnvSbw2A0.net
- 大谷自身は野球に忙しくて給与を運営する暇などないから
ドジャースに全て任せ本人は現役時代の間は野球だけに
専念するのは悪い策ではないのかもな。
もう財産が500億円(税抜き後)を超えたらそれが1000億円だろうが
1500億円だろうがたいした差はないだろうし。生涯使いきれんだろ。
- 266 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 10:59:27.33 ID:a5a+U2yq0.net
- 山本由伸がドジャースと交渉、米報道 大谷翔平と同僚で超強力“侍タッグ”に 大谷の年俸後払いで獲得可能に : スポーツ報知
https://hochi.news/articles/20231213-OHT1T51013.html
- 267 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:00:23.26 ID:6hd3f0g20.net
- >>260
サンフランシスコに法則発動、ってかもう、あれ。
お似合い。
- 268 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:02:45.01 ID:8bxzbS0H0.net
- >>256
大谷の通訳も球蹴りだけど
- 269 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:05:25.97 ID:tJUupKUS0.net
- 通訳ってしておくとベンチに入れるからな
- 270 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:05:26.37 ID:0LsXgHL50.net
- >>239
なでしこ全員だよ
男子もワールドカップ優勝したら全員もらえるだろう
野球はWBC優勝だけではもらえない
- 271 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:07:52.57 ID:bXmy2WaI0.net
- 日本に来た外国人スポーツ選手もいつまで経っても日本語話せない人多いやん
- 272 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:12:36.47 ID:K1OtTdfM0.net
- >>240
いや得る程度は話せるだろ
日本にきた外国選手もオフィシャルでは球団が用意した通訳が訳してるだろ
- 273 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:15:26.24 ID:IpAeQA7c0.net
- 通訳じゃなくてマネージャーの役割してるからズルいよね
裏方に徹するならいいけど、しっかりベンチ座ってチームの仲間みたいになってるからな、流石に分をわきまえたほうがいい
過去の通訳でここまで目立った人は居ないよ
- 274 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:17:55.64 ID:QVL/0LsD0.net
- はよ保護者同伴卒業せぇよ
- 275 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:18:36.57 ID:CiDqzcFK0.net
- 個人で雇ってるのかと思ってたわ
- 276 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:21:51.49 ID:m45/3k4u0.net
- 後からアメリカに来た八村でさえ英語喋るのに大谷は何年アメリカで生活してるんだ?いい加減喋ろうよw
- 277 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:22:09.48 ID:+yf2Yjrc0.net
- >>275
水原通訳には大谷自身が自ら専属契約の形で報酬を支払っており、大谷は「契約で僕の年俸の2%しか払えない。申し訳なく思っている」とコメント
これとは別に球団職員としての給料をもらってる
- 278 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:22:53.76 ID:32cnvkWT0.net
- 一平残らないのか
- 279 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:23:21.71 ID:bLRrfYPh0.net
- なーんだ
また負け組が嫉妬してるのか
- 280 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:23:50.36 ID:HE6a3w1s0.net
- ふぅ
- 281 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:24:06.38 ID:kawy6UnL0.net
- >>272
実際に喋ってる映像見た?誰かの書き込みとか声入ってない映像だろ
- 282 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:24:43.32 ID:1zM66Xos0.net
- >>276
何年アメリカにいても外食もほとんどせず家と球場の往復しかしてないから最低限の意思疎通できる程度でいいんだろ
- 283 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:24:55.44 ID:GFKXiD6C0.net
- 貴乃花とマッサージ師?みたいなアレにならないことを祈るよ
- 284 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:29:59.94 ID:/F9a55zC0.net
- 最初にドジャースのユニフォームを着た一平さんだけ入ってきて「僕だけが入団ということになりました。バッティング頑張ります」っていうボケをかます
- 285 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:32:47.69 ID:BRw3Pja/0.net
- 一平はガチの勝ち組だな
- 286 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:33:00.16 ID:B02iAH3b0.net
- >>277
じゃあ2億9000万円の2パーセントだと来期は600万円位しかもらえないの
一平ちゃん
- 287 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:33:40.61 ID:Le+iaAaN0.net
- 日本一稼ぐ通訳やろな多分w
- 288 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:37:17.12 ID:yJaG3eWI0.net
- >>286
>>213じゃね?
- 289 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:37:51.38 ID:GTtinAJM0.net
- >>262
KBOリーグなんて超打高投低で、元広島のビレラや引退直前の40歳のイ・デホが.330とか.340打っちゃうリーグなのに。
そんなのに騙されるのは阪神のフロントくらいだったのに。
- 290 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:39:00.76 ID:hnvSbw2A0.net
- >>277
2%=20億円
- 291 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:39:56.80 ID:hnvSbw2A0.net
- 問題は大谷のCM広告で稼いだ給与も一平ちゃんが2%受けられるかどうかニダ
- 292 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:44:18.07 ID:vHlIe/N90.net
- 「韓国人が最も愛する日本人」大谷翔平のドジャース移籍決定に韓国中の野球ファンが“狂喜”する最大の理由(現代ビジネス) - Yahoo!ニュース
https://news.yahoo.co.jp/articles/838e374a836676e4ac9e1a29c8531985f3fd11cb
- 293 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:44:50.05 ID:P7dNY3yW0.net
- >>287
世界一の可能性もある
- 294 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:45:01.78 ID:+g3OSpVk0.net
- いつまでも通訳をつけていて英語をしっかり勉強しないと不利な契約にサインをすることになりますみたいなものかw
- 295 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:50:33.50 ID:8UZxh/q50.net
- >>294
一平は通訳と言うより私生活からトータルサポートで執事みたいなことしている
- 296 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:52:37.08 ID:Wv2/6dPc0.net
- >>292
韓国人が熱狂する意味がわからんな
- 297 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:56:08.17 ID:yusOHMCx0.net
- >>291
大谷が日本で出たCM関係とかを管理してる大谷が社長の会社の社員でもあるって話もあるな
- 298 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:56:19.52 ID:rZax3Qce0.net
- 正直ここは自ら引くべきだったよな
- 299 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:57:03.08 ID:S1SVVEfB0.net
- 年収激減なのかな
- 300 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:57:23.58 ID:4TnFVOHs0.net
- 600万じゃキツイぞアメリカじゃ
- 301 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 11:58:54.42 ID:kP5VZYwj0.net
- >>1
ジャパネット大谷さん英語ぐらい覚えろよ馬鹿w
- 302 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:00:22.90 ID:hN5S9A4H0.net
- ドジャース入団なんだ
- 303 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:00:36.99 ID:i3k+Yuxm0.net
- >>296
プレミア12で対戦したときに160キロズバズバ投げられて一気にファンになったやつが急増
その対戦動画も韓国でバズってどんどんファンが増える
メジャー移籍したら情報番組で「今日の大谷のコーナー」が作られる
相当な人気よ
- 304 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:02:00.45 ID:pTBLcHS/0.net
- 流暢にネイティブに話すタケを見習えよ 大谷は本当に頭悪いんだろうな 喋れないからボッチで孤独だから友達料込みだろうな 三十にもなってみっともない
- 305 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:02:06.58 ID:gLpMm/yI0.net
- 最初ドジャースの選手から見たら女ともいないで一平ちゃんとずっと一緒だとリアルにゲイだと思われそうだな
- 306 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:02:10.62 ID:GTtinAJM0.net
- >>295
めちゃ口が固いらしいな。
大谷のこといろいろ知りたい知人が電話やSNSで聞いても、絶対答えないとか。
普通の通訳はちょっとは喋るらしい。
- 307 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:02:55.35 ID:5JN3uUZl0.net
- >>304
あれのどこがネイティブだよw
ドヘタクソじゃねーか
- 308 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:03:02.30 ID:MOVbD8U50.net
- >>304
タケって誰?
- 309 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:03:11.01 ID:KWXpV5B70.net
- >>51
この不気味な通訳は大谷を大きく見せるためのアクセサリーやジュエリー的な役割なんだと思うよ
- 310 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:03:25.06 ID:Iwx+DP+10.net
- 大谷は英語ペラペラだからただの運転手兼話し相手だろ
ぶっちゃけ年俸600万はもらいすぎ
オフは長いしね
- 311 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:03:41.54 ID:E24IvuHf0.net
- こいつがいるから大谷の英語力がピタッと伸び止まってる
- 312 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:03:43.49 ID:pBXxSKuu0.net
- >>296
2015年のプレミア12で何とか日本には勝ったけど大谷だけ攻略できなくて凹まされてから大谷だけは別格って判定で人気がある
- 313 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:04:44.96 ID:RU38asOa0.net
- >>301
一番好きなことを仕事にできてそれだけに専念できて年間何億ももらえるなら英語ベラベラじゃなくても全然よくね?www
- 314 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:05:46.98 ID:KWXpV5B70.net
- >>57
あいつは何を勘違いしたんだろ?
- 315 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:07:14.20 ID:MOVbD8U50.net
- 大谷とか日本語分からんヌートバーとふつうに会話してただろ
日本サッカー協会豚の英語できない設定は無理w
- 316 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:07:36.09 ID:KWXpV5B70.net
- >>68
大谷を大きく見せるためにこの不気味な通訳も人気者設定にしてるんだよ
誰も興味ないのに
- 317 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:08:22.00 ID:P7dNY3yW0.net
- >>310
円かと思いきや、ドル…
軽く100倍
- 318 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:08:22.21 ID:QIqFnPjp0.net
- 水沢高校に行ける学力はあったらしいのにここまで英語ができないのは理解に苦しむ
- 319 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:10:17.08 ID:bDo9h9Mt0.net
- >>315
いろんな選手と日常会話程度は普通にしてるのに何故か英語できないみたいな事を言うやついるよな
- 320 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:10:33.55 ID:6vsV9v5O0.net
- 未だに通訳べったりなのか ダサすぎるわ
- 321 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:12:31.27 ID:pTBLcHS/0.net
- >>308
日本の至宝 久保建英
- 322 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:13:10.51 ID:MOVbD8U50.net
- >>321
誰?
- 323 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:14:53.59 ID:e1HEc4DV0.net
-
ハッタリ子供だましのインチキ年俸報道!
ハッタリ子供だましのインチキ年俸報道!
ハッタリ子供だましのインチキ年俸報道!
1,000億円は純粋な「税込み」年俸ですらなく、97%も!😱後払いの生涯年金もどきじゃねーか!
どーせ総額からして条件を全てクリアした場合の出来高満額なんだろ
ったく実に姑息で卑劣な、粉飾やきう(爆笑)
大谷の年俸、2033年までは“わずか”毎年200万ドル(約3億円。もちろん税込み)超異例の後払い契約
https://news.yahoo.co.jp/articles/7895daf2fb55f8d60c215001e9766d737877daf9
驚愕の「994億円後払い」に渦巻く嘲笑!米記者は必死に擁護「オオタニを嫌うべきではない」
hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1702384076/
大体、
↓焼き豚記者のzakzak久保武司が驚いて記事にしたように、
やきうの年俸は税込みなのにサッカーは税抜き。
大谷がMLB史上最高額とドヤったところでサッカー基準だと55億円。
実はサッカー界の年俸は通常、税抜き表記
itest.5ch.net/hayabusa3/test/read.cgi/mnewsplus/1397117656/1
【大谷翔平の契約】税金は53.75% 年間約55億円に…米メディア報じる
hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1702191155/
C・ロナウド38歳の年俸「305億円」、メッシにフラれたが「611億円」オファー説…サウジ勢の爆買い連発ウラ事情
number.bunshun.jp/articles/-/858085?page=1
●サッカー年俸ランキング
(税抜き。純粋な年俸)
1位 311億円 ロナウド
2位 310億円 ベンゼマ
3位 290億円 ネイマール
4位 180億円 エムバペ
5位 155億円 カンテ
●やきう年俸「歴代」ランキング
(税込み。生涯年金出来高払い)
1位 101億円 大谷翔平
2位 62億円 シャーザー
2位 62億円 バーランダー
4位 58億円 ジャッジ
5位 55億円 レンドン
- 324 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:15:00.72 ID:e1HEc4DV0.net
-
サウジが久保建英に年俸63億円(税抜き。やきう基準だと126億円)だすってよ!
news.yahoo.co.jp/articles/e97de24940fecb9df197e9c07f7ca1776eb4cbf1
>首都リヤドに本拠地を置くアル・ヒラルが
>久保に提示したのは、
>年俸4000万ユーロ(約63億円)の4年契約、
>総額1億6000万ユーロ(約252億円)という
>破格のオファーだった
あっさり大谷の年俸101億円(税込み。サッカー基準だと50億円)を抜いてしまい糞ワロタwwwwwwwwwwww
やきうはサウジは勿論、五輪からも相手にされずw
やきうはサウジは勿論、五輪からも相手にされずw
やきうはサウジは勿論、五輪からも相手にされずw
- 325 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:15:32.87 ID:/Tzw3E+g0.net
- 韓国人も大谷翔平に無我夢中
- 326 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:15:36.62 ID:KWXpV5B70.net
- >>78
頭が悪いのはその通りだけど、大谷は勉強する習慣そのものがなかったんだと思うよ
だから、大人になってからスタディするのが困難なんだと思うよ
子供の頃からの環境の問題でしょ
- 327 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:21:10.65 ID:uXTc9HWg0.net
- よかった(*´v`*)
一平さんなくして翔平さんはありませんものね
一平さん、これからも翔平さんをお願いしますね
- 328 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:21:45.04 ID:C7klV8Lt0.net
- よかったよいっぺー
- 329 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:21:59.69 ID:IzZitwaa0.net
- ドジャースでのShoTimeはよ観たいわ
- 330 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:27:13.72 ID:0uv3SBPB0.net
- これ後払いの分の1~2%は10年後大谷が引退してたら通訳不要で一平には支払われないんじゃないのか?
- 331 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:27:57.25 ID:GTtinAJM0.net
- >>325
サカ豚も大谷翔平に無我夢中
- 332 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:32:51.47 ID:KWXpV5B70.net
- >>106
何の権限があってスカウトしたの?
しかもヌートバーって打率、出塁率が源田や中野以下のチーム最下層で終わったんだよな
でしゃばるな、
- 333 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:34:19.59 ID:0qwjLNc70.net
- >>332
嫉妬すんなよ
英語話せてコミュニケーション能力あればここまでなれるという好例だろ
- 334 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:34:30.27 ID:cmBda8C40.net
- プロジェクト大谷に不可欠なピースだな
あのトラウトとフランクに会話できるスキルなんてそうはいない
できれば後進も2、3人育てて日本人メジャーリーガーの受け皿作ってくれないかな
- 335 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:35:05.60 ID:SPI0ycYA0.net
- >>332
栗山に要請されて出場をお願いしに行っただけだぞ
水原アンチとか珍しいな
- 336 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:36:33.59 ID:KWXpV5B70.net
- >>108
べつに失言してもいいじゃん
だれも大谷を完璧な人間だと思ってないし、知性も感じてない
とんちんかんなこと言って笑いをとるくらいのほうが人気者になれるよ
英会話なんて恥をかいて上達していくものなんだよ
もしかしてだけど、ビギナー?
- 337 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:37:26.71 ID:PnQpmFVf0.net
- >>7
実家もロスにあるんだよな
- 338 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:37:33.63 ID:spm9uYGv0.net
- 7年も居ていまだに通訳が必要とかヤバいだろ
- 339 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:37:42.23 ID:O44ns9VO0.net
- まあ、イチローにしろヒデキにしろ日常会話程度は話せたよ
一番重要なのは細かいニュアンスが間違って伝わる事が怖いから保険の通訳は必要
- 340 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:38:07.00 ID:vXQTHY870.net
- >>336
マスコミ対策の通訳だぞ
- 341 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:38:57.46 ID:MOVbD8U50.net
- >>326
いい歳してブラボーだのアモーレだの言ってるサッカー選手より頭いいよ
- 342 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:39:46.32 ID:MUVbzibB0.net
- >>338
世話人だよ
- 343 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:39:53.27 ID:tmqpj8Uq0.net
- >>1
世界一稼ぐ通訳になったんじゃないかと勘ぐってしまう
- 344 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:39:54.20 ID:58LYmLPF0.net
- 焼き豚はいつも言い訳ばかりしてるよな
- 345 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:40:17.75 ID:KWXpV5B70.net
- >>118
WBCのときもベンチにはいってたよな
まあ、チームの通訳とした雇われてたらしいから仕方ないけど
だとしたら大谷の個人的なマネージャーや付き人的な仕事は控えるべきだったんだよな
まあ、大谷を大きく見せるための道具だからサムライJAPANのベンチは晴れ舞台だったんだろうな
- 346 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:41:39.06 ID:2QyHGmdy0.net
- インタビュアーが一平に(英語で)質問して、一平が聞き逃してしまったのを
隣にいた翔平が、何と質問したのか日本語で説明してたことがあったな
つまり大谷は普通に英語できる
- 347 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:42:09.48 ID:QVgev1Cu0.net
- >>345
WBCではヌートバーに付きっきりだったんだけど見てたか?
ベンチに居るのは当たり前だろ
- 348 :名無しさん@恐縮です:2023/12/13(水) 12:42:46.02 ID:KsBSWuIO0.net
- >>341
長友はイタリア語、スペイン語話者だよ
総レス数 651
140 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200