フランス版シティハンターの再現度が半端ない！日本の漫画の映画化は海外にまかせよう

1 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:19:05.38 0.net

シティハンターの実写版がフランスで撮影中。フランスでの反応は？


シティハンターの実写版がフランスで製作されることになり、撮影が始まった。
フランスでは、来年２０１９年２月６日公開予定である。タイトルは「ニッキー・ラルソン　キューピッドの香り（パルファム）」。
フランスではなぜか、冴羽リョウは「Nicky Larson」という名前になっていて、作品のタイトルにもなっている。フランスのオリジナルのタイトルのようだ。


監督はドロテ世代

監督・主演のフィリップ・ラショーは、「なぜ実写版をつくるのか」と聞かれて「私はドロテ世代で、シティハンターとドラゴンボールZが大好きだったから」と答えている。
https://news.yahoo.co.jp/byline/saorii/20180818-00093521/
https://pbs.twimg.com/media/Dky3bujUcAAGKUx.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DkorFuZX0AAa13t.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Dh8drcRV4AA4_Lf.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Dh8drcSU0AACjix.jpg

2 ：名無し募集。。。：2018/08/19(日) 02:20:18.91 0.net

うーん
顔が濃すぎる

3 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:21:36.01 0.net

実写より来年のアニメの映画版の方が見たい

4 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:21:38.95 0.net

酷いw

5 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:21:47.92 0.net

https://res.cloudinary.com/viviane/image/upload/f_auto,w_320,h_450,c_pad,b_auto:border,d_defaultposter.png/8608.jpg

6 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:24:15.64 0.net

http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/0/5/05c28532-s.jpg

7 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:24:47.82 0.net

海坊主だけ合格
あとはギャグ

8 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:24:57.82 0.net

もっこりじゃないのかよ

9 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:25:19.38 0.net

フランスはエンタメ撮ると糞になるよ

10 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:25:42.04 0.net

>>6
一番似てる

11 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:26:04.64 0.net

漫画を忠実に実写化したら悲惨になるという見本を作ってるんやな

12 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:26:05.88 0.net

1枚目の香ひどいw
顔デカにも程があるわ

13 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:27:14.93 0.net

シティハンターは冴子次第
あんないい女リアルにいるの

14 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:27:35.49 0.net

ブリーチを最初の方無視して隊長格の必殺技合戦をハリウッドにとってほしい

15 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:29:29.52 0.net

海坊主かっこいい

16 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:30:15.16 0.net

ジョジョですら山崎賢人になったから怖いもの見たさでどんな配役になるか見てみたい気もするな
映画の主役になれるレベルの芸能人の中なら長瀬智也なら良さそうな気もする

17 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:31:12.35 0.net

リンク先に全身の画像あるけどかなりひどい

18 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:31:48.43 0.net

https://pbs.twimg.com/media/Dky1Q8nW4AI2ywY.jpg

19 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:33:12.46 0.net

https://pbs.twimg.com/media/DfKiwXvX0AEsx6g.jpg

20 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:33:44.25 0.net

フランスのこと全然知らんけど
おフランスっぽい笑いだと思ってたよ

21 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:34:50.01 0.net

ジャッキーチェン以外認める

22 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:35:42.01 0.net

自主製作映画っぽい

23 ：fusianasan：2018/08/19(日) 02:55:45.45 0.net

スペースコブラの実写がすごいみたいのに
どうなってるんだよ

24 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 02:59:45.13 0.net

ハンマーだすんか

25 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 03:02:02.53 0.net

一枚目吹いてしまったw

26 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 03:02:18.62 0.net

海坊主すごいなやっぱり漫画のマッチョキャラにバルクは必須だわ

27 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 03:10:11.72 0.net

http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/g/gattolibero/20160328/20160328150544.jpg

28 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 03:24:31.62 0.net

ジャッキー？

29 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 03:25:04.74 0.net

http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/n/nepandbudo/20150603/20150603182811.jpg

30 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 03:29:45.90 0.net

りょうの俳優があんまり背高くないのな

31 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 03:44:52.18 0.net

海坊主はまさにこんな感じだな

32 ：名無し募集。。。：2018/08/19(日) 03:46:07.19 0.net

フランス人ならCGなしでもっこり再現できそう

33 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 03:46:27.26 0.net

ジャッキーに続いてこの人も監督主演なんかい

34 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 03:47:23.04 0.net

ドロテってなんだ？

35 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 03:49:38.01 0.net

槇村香を実写でやれるのは剛力彩芽しかいないと思ってる

36 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 03:52:54.32 0.net

海坊主がかっこよすぎw
海坊主主演で見たい

37 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 04:05:19.10 0.net

シティーハンターもジャッキーチェンもめっちゃくちゃ好きだったから
当時あの映画見てそーとー複雑な気分になったわ

38 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 04:08:24.42 0.net

香がぶさすぎる

39 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 04:09:13.60 0.net

>>1
海坊主のクオリティガチ過ぎてやべえｗｗｗくっそワロタ

40 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 04:21:50.21 0.net

マッチョな軍人で女に一途でネコに弱いってフランス女には受けてるのかな？

41 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 04:28:18.97 0.net

いや香は動いてるとこ見たら結構イケてるんじゃないかって気はする

42 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 04:28:45.60 0.net

舞台は新宿なの？

43 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 04:42:34.40 0.net

B級感がすごい

44 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 04:46:48.28 0.net

>>1
海坊主クリソツやな

45 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 07:31:25.87 0.net

海坊主だけ満点

46 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 07:32:56.65 0.net

海坊主だけじゃん

47 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 07:34:32.70 0.net

月曜ドラマランド

48 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 07:49:06.26 0.net

海坊主すげーわ
あとはあかん

49 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 07:52:11.09 0.net

この夏のコミケにいたコスプレイヤー
https://pbs.twimg.com/media/DkX2_jOU8AAw2TO.jpg

50 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 07:55:01.54 0.net

海坊主とかハゲにグラサンかけただけやんけ

51 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 07:55:52.02 0.net

>>50
まあそれ以上似せようがないとも

52 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 07:57:01.16 0.net

シティハンターってガイジンが見ても面白いもんなの？

53 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 07:57:30.64 0.net

フランスは日本の漫画好きなんだろうなとしか

54 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 07:58:30.44 0.net

日本で上映されるときに神谷明が声当てるのかな

55 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 07:59:03.40 0.net

どっちかといったら欧米人のほうが食い付くアニメだろ
バズーカぶっぱなすとか

56 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 07:59:38.67 0.net

>>54
想像したらなんかワロタ

57 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 07:59:56.34 0.net

ていうか外人の映像見ても神谷明と玄田哲章の声でしか再生されない

58 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 08:15:58.46 0.net

シガニーウィーバーみたいな香だな

59 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 08:18:27.31 0.net

>>50
ガリがやったらサンプラザ中野くんになる

60 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 08:19:31.72 0.net

香くらい実写が難しいキャラはそうはいない

61 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 08:20:21.43 0.net

>>23
どうぞ
https://weekly.ascii.jp/elem/000/000/163/163033/20130808kono044_cs1e1_x1000.jpg

62 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 08:21:40.04 0.net

フランスでベルばらやればいい

63 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 08:22:44.05 0.net

海坊主絶賛されてるけど
目元はサングラスで隠れるしハゲとヒゲというシンプルにして強烈な特徴あるから誰でも似るやろｗ
と>>49見るまでは思ってました

64 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 08:47:42.56 0.net

>>23
http://d2dcan0armyq93.cloudfront.net/photo/odai/600/f9e2490b5d4895330bc18826dc92420b_600.jpg

65 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 08:58:13.76 0.net

>>19
これはこれでかこいいわ

66 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 09:24:56.86 0.net

続編の香死んだやつは黒歴史
エンジェルなんとか

67 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 10:03:06.06 0.net

フランスなら二階建てのバスが追い越していきそう

68 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 10:42:40.53 0.net

>>1
日本公開のときは声を神谷明にすれば何の問題もないな

69 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 11:03:36.38 0.net

007のピアース・ブロスナンの初期だけ吹替えが神谷明だったな

70 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 11:26:54.30 0.net

>>34
20年くらい前に日本のアニメのフランス版を特集してたテレビ番組と雑誌

71 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 11:30:19.25 0.net

ドロテさん
https://en.wikipedia.org/wiki/Doroth%C3%A9e

72 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 12:44:31.94 0.net

ハゲサングラスが誰でも似るならブラザートムは何だったんですかね〜？やっぱりプロレスやラグビーFWぐらいのガタイは必要でしょ

73 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 16:31:47.90 0.net

やっぱかっこええわ

74 ：fusianasan：2018/08/19(日) 17:26:57.84 0.net

漫画の実写って酷いのばっかりな印象だけど韓国のはよく出来てるなと思うのが多いな
韓国の漫画自体が実写に向いた作品が多いからかな

75 ：名無し募集中。。。：2018/08/19(日) 20:30:31.89 0.net

韓国の漫画も韓国の映画も見たことねえよ
てかマンファだろw奴らのは