モスバーガー「遅刻を何度もする中国人の女の娘に『今度遅刻したらお前の背脂でラーメン作るぞ!!』」

中国人の女の娘って、単純に考えると「女」と「娘」が同一人物のただの誤字
ちょっと深読みして「中国人の女」っていう女性の子供「娘」さん
もっと深読みすると「中国人（男性）」の「女（恋人・妻）」の子供「娘」