中国人「何で日本人は餓死しそうなのに生活保護貰わないの？」

2015年5月27日、生活水準も高く豊かな国だと考えられている日本で、餓死する人がいるとは？中国メディア・新浪は、生活に困窮しているにもかかわらず、生活保護を申請せずに餓死していく人が後を絶たない
日本独特の現象について取り上げた。中国人の視点から見れば、日本には低所得層を救済する制度が整っており、その補助額も高く、申請条件も厳しくないと考えられるようだ。それなのに、
「もらえるものももらわない」という一部の日本人の心理はどこから来るのか？記事ではそのいくつかの理由を以下のように列挙している。

【そのほかの写真】

1）他人に迷惑をかけたくない
日本人の美徳とされている考えである。他人を困らせるのが苦手な日本人にとっては、生活保護の受給も「他人に頼っている」と感じられるようだ。日本人には自罰的な傾向があるが、
本人の意識だけではなく、周囲の人々からの目線も厳しいようだ。

2）自尊心が邪魔をする
かつてバリバリ働いていた人が生活保護を申請するのは、心理的な負担が大きい。中には家族に失業したことを打ち明けられず、ご近所も目が気になって、毎朝満員電車に揺られて仕事に行くふりをする人もいるとか。

3）家族愛が希薄
家族や親族からの援助が望める場合には、生活保護の申請は却下される。ただ、家族や親族に助けを求められない人もいる。たとえ相手が近親者であっても、迷惑をかけたくないという心理が働く。もっとも、
今の日本は家族関係が希薄になっていて、親族同士も疎遠になっていることが少なくない。（翻訳・編集/愛玉）

http://www.recordchina.co.jp/a110250.html