ウワサになっている「池上彰スペシャル」見たけど、この字幕は完全にアウト！
女子は「文化がとても多いですね。そして外国人が本当にたくさん訪れてくれるようです」
https://www.youtube.com/watch?v=7Srw3l_mFR4
高英起（コウ・ヨンギ）
https://twitter.com/dailynkjapan/status/614608190072729600
字幕にある「嫌いですよ」も「だって」も「韓国を」も「苦しめたじゃないですか」も一言も言ってない。
つまり「解釈」とかでも言い訳できないな、これは。
高英起（コウ・ヨンギ）
https://twitter.com/dailynkjapan/status/614615201153945600