【速報】明治日本の産業遺産登録ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

「明治日本の産業革命遺産」の扱いをめぐり、日韓両国政府代表団が土壇場で妥結を実現した。

会議は人類共通の遺産を一致して受け継ごうという前向きな理念を掲げており、議長国ドイツなどが日韓に、政治的対立の克服を強く要請したことも背景にあるとみられる。

６月の日韓外相会談では、一部施設で朝鮮半島出身者が強制徴用されたと主張する韓国が矛を収める形で協力が合意され、登録は楽観されていた。
だが、審議期間に入っても「合意の細部に大きな認識のずれが残っていた」（日本政府関係者）。

この強制性をどの程度明確に表現するかが事前協議の対立点になった。日本側は韓国側に対し、審議での意見陳述内容を弱めるよう要求。
韓国側も日本に何らかの言及を求め、調整が難航した。

ユネスコの諮問機関は「各施設の歴史全体の説明」も勧告しており、韓国側は「強制徴用の明確化」がこの線に沿うと考えたもようだ。
一方、日本側は申請対象の期間に戦時中は含まれていないとの立場。強制連行をめぐり、韓国で日本企業に賠償を命じる判決が相次いでいることもあって
「強制」に神経をとがらせ、溝は深かった。

それでもドイツは水面下で仲裁を継続。同委員会の執行部会議は、審議を５日午後の最初（日本時間同日午後１０時）と決め、期限を定めて日韓に決着を迫った。

同日午前の段階で、日本政府関係者は全会一致の登録を条件に、韓国に歩み寄らざるを得ないとの見方を示し、別の関係者は「世界遺産の精神と日韓関係を大局的に考えた結果」と話した。
http://news.infoseek.co.jp/article/150705jijiX574/