【激怒】スターウォーズの字幕に重大な誤訳か / ファン「物語の根底を大きく揺るがす間違いだ」

294 ： トペ コンヒーロ(茨城県)＠＼(^o^)／：2016/01/08(金) 20:43:19.02 ID:YEvfEk3g0.net

字幕は観てないが吹き替えでも「あの村出身だな」みたいに言ってたよ。
本来の名前もおぼえてない子供の頃にさらわれてきて、村はおぼえてるってのは
違和感はあったかな。　どっちみちストーリーに大した影響は無くね？