【韓国】日本統治下のソウル、経常支出の半分はふん尿処理費だった…経常支出のうち、81％

https://www.youtube.com/user/rarahonyal

2016年のソウル市の財政で最も額が大きいものは何か。答えは、予算全体の34.7％、8兆3893億ウォン（約8065億円）に達する福祉費だ。

　ならば、時計を戻して、植民地時代の1910年代ではどうだろうか。

　ソウル歴史編さん院が『ソウルと歴史』第93号に収録した研究論文を見ると、このような答えが載っている。

　当時、京城府（現在のソウル市）の最大の業務は「ふん尿の処理」だった。京城府の経常支出のうち、81％を占めていた。

　1910年代を通して、ふん尿の処理費用は経常支出の半分以上を占め続けた。現在で言えば、ソウル市の最大の予算が「ふん尿くみ取り費」になったようなものだ。

　その後、別の項目が大幅に増額されたことで処理費の割合は10％台まで低下した。しかし処理費は、水道費・事務費と並んで支出の上位3項目に入るほど、財政のかなりの部分を占めた。

　京城府は衛生事業を拡大するため、35年からふん尿回収の手数料を導入し、36年には市の清掃義務を定めた「朝鮮汚物掃除令」が公布された。

　回収されたふん尿は、光化門外の新堂里と麻浦の処分場に集められ、肥料メーカーや農場、個別の農家などに販売された。

　しかし全般的に、肥料としてのふん尿の需要は日本の大都市ほど高くはなく、処分場のふん尿滞積は常に問題となっていた。化学肥料の導入、コレラ・寄生虫など衛生問題のため、後期になると肥料としての価値は下落した。

　ふん尿処理は、植民地時代を通して京城府を苦しめた問題だった。

　京城府は、回収がきちんと行われず、処分場があるせいで付近の住民が受ける被害、また肥料メーカーに対する特別待遇や贈収賄問題、さらに35年には回収手数料の導入などで頭を悩ませた。

NEWSIS／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/04/20/2016042001133.html