2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

EU「あれ?英語を公用語にしてるのイギリスだけじゃね?」→英語、公用語から排除へ

1 : ダブルニードロップ(チベット自治区)@\(^o^)/:2016/06/28(火) 12:33:13.71 ID:hmdZgLFj0.net ?PLT(16000) ポイント特典

英語も公用語から離脱?=主要言語は仏独に−EU
http://www.jiji.com/jc/article?k=2016062800052&g=int

【ブリュッセル時事】英国の欧州連合(EU)からの離脱が完了すれば、
規則に従い英語がEUの公用語から外れる可能性が浮上している。
規則変更は可能だが、欧州委員会では既に記者会見などで英語の使用を減らしつつある。
英国が抜けた後のEU内での立場を反映し、今後は2大国が使用するフランス語と
ドイツ語の重要性が高まりそうだ。

EUの規則では、加盟国が通知した第1言語のみが原則として公用語として採用される。
英語を通知しているのは英国のみ。アイルランドやマルタでも英語が広く通用するが、
両国はそれぞれ古来からの自国語を通知している。

欧州議会のヒュブネル議員(元欧州委員)は27日、「加盟国が1言語しか通知できないルールは、
各国の合意により変更可能だ」との見方を示したが、実際に変更されるかどうかは不透明だ。
フランス語やドイツ語に接する機会の少ない加盟国もあり、英語は公用語に準じて使用できる
「作業言語」としては引き続き使用される見込み。ただ、EU関係者は米紙に、
公式の場では「フランス語とドイツ語の使用を増やす」と明言した。

610 : ネックハンギングツリー(catv?)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 18:02:38.40 ID:tx+N5rDZ0.net
>>3
フンバッ!

611 : ストマッククロー(東京都)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 18:10:16.91 ID:AE0e3PZ20.net
>>585
シャウォ エッセン

612 : バズソーキック(禿)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 18:18:44.91 ID:0rtLhc7x0.net
エスペラント語にすればいいのに

613 : ストマッククロー(東京都)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 18:29:59.73 ID:AE0e3PZ20.net
チュス!

614 : ミッドナイトエクスプレス(庭)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 18:37:11.26 ID:U20kt3cP0.net
イギリスのせいで日本円とアメリカ英語がとばっちり受けてるな。

615 : ストマッククロー(東京都)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 18:43:06.81 ID:AE0e3PZ20.net
>>3
アベ ハッテ ダス ケッツヘン ゲリーベン
Abe hatte das kaetzchen gerieben.

616 : ストマッククロー(東京都)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 18:46:23.44 ID:AE0e3PZ20.net
>>3
メルケル ハッテ ダス マンコ ゲショーベン
Merkel hatte das Manko geschoben.

617 : ボマイェ(大阪府)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 18:48:16.38 ID:5tGQcizk0.net
このクッソつまらんネタ振ってるトンキン、誰が連れてきたんだよ
今頃から酔っ払ってるのか

618 : バックドロップ(埼玉県)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 18:50:09.78 ID:ft7NiMVd0.net
言葉の問題ももう少しで同時翻訳してくれるスマホ程度は出るだろ?

619 : ボマイェ(関西・東海)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 18:51:29.88 ID:K6/OYZw5O.net
麻布十番もセブンイレブンも、寒くて口が回らないとフランス語のような発音になる。
アザブジュバン、ナガジュバン、セボンイレボン、セシボーン 〜

620 : ストマッククロー(東京都)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 19:15:38.82 ID:AE0e3PZ20.net
>>617
( ・∀)ニヤ(・∀・)ニヤ(∀・ )

621 : バズソーキック(dion軍)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 19:34:36.99 ID:7wsbLQKn0.net
>>582
EUに言わせると「ボスポラス海峡の西側はヨーロッパ。トルコの領土はヨーロッパに掛かってるからEU加入の資格がある」んだそうだ。

とりあえず君が「トルコもアジアだから日本も加入できるだろ」と思うなら「日本もヨーロッパである」という理由を用意しておくことだな。

622 : ストマッククロー(東京都)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 19:46:38.82 ID:AE0e3PZ20.net
>>617
das Manko 乙

623 : オリンピック予選スラム(やわらか銀行)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 20:08:40.34 ID:kfDSOsIR0.net
>>621
それ危険だな
中国がギリシアの島を買収して主権割譲させたら
中国もEU加盟資格を持ってしまうかもね

624 : ジャンピングパワーボム(神奈川県)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 20:23:19.78 ID:w7a4YKUM0.net
インマイナムリーブン

625 : ジャンピングパワーボム(神奈川県)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 20:25:37.09 ID:w7a4YKUM0.net
hatten ar din

626 : オリンピック予選スラム(庭)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 20:29:59.49 ID:MxQNglHZ0.net
moi
jajaja

627 : トラースキック(catv?)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 20:57:11.89 ID:fM1Gctmh0.net
英語を公用語から外して一番困るのは残留組w

628 : ストマッククロー(東京都)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 21:25:35.63 ID:AE0e3PZ20.net
schoene Frau

629 : バズソーキック(dion軍)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 21:43:37.90 ID:7wsbLQKn0.net
>>623
そういう風になった時どうするのかはまだ不明。

なおグリーンランドはデンマークの一部だが、高度な自治権を持っていて事実上の独立国になっている。
デンマークはECに加盟していたけどグリーンランド自治政府は「どう考えてもうちはヨーロッパにはない」と
ECから脱退、EUにも加盟していない。

そのためグリーンランド自治政府の住民は「EU区域内にいる時だけEUの市民権が認められる。
ただし、欧州議会の選挙権はない」というよくわからない状態になった。

630 : ランサルセ(チベット自治区)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 22:41:37.45 ID:2DvsLj2N0.net
>>574
外来語だからねえ…
日本語化して取り込むか、外来語の発音をできるだけ残して取り込むか…
でもローマ字だと、日本語の書き方に支障が出ると思う
あと、「日本ローマ字会」の提唱する「外来語表記の方法」を見ると
失礼ながら軽いめまいを覚える…
これなら、もとの表記をそのまま取り入れた方がまし、と思えてしまう

631 : ファイヤーバードスプラッシュ(兵庫県)@\(^o^)/:2016/06/29(水) 23:43:19.09 ID:4r+zmV6+0.net
公的書類の発行や提出の際に使うことが認められているのが「公用語」だから
EU職員間や或いは民間での商売でのやり取りは互いに使える言葉でやるから
実際には事実上の世界共通語の英語はEUでも残るというか最も使われてるだろ
作業用言語にも残るらしいし

632 : デンジャラスバックドロップ(東京都)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 01:00:27.26 ID:1kDPunGE0.net
>>631
> 公的書類の発行や提出の際に使うことが認められているのが「公用語」だから
いやいや、これ重要だろ?
EUに提出する書類やEUから公表される書類に英語がなくなる可能性も0じゃないんだから。

633 : ドラゴンスープレックス(東京都)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 02:36:53.13 ID:giogFhKo0.net
>>630
ガンガン翻訳する事が一番
一度日本語にしちゃえば皆便利
カタカナ表記とかTPPみたいな簡略表記じゃあ、知らない人が文字を見ても意味が一切分からない
全員がいちいち調べるのは非合理的で不便
分かりやすく翻訳しちゃえばいい

634 : タイガードライバー(チベット自治区)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 03:53:40.30 ID:O5KGwa9A0.net
>>606
スイスもイタリア語を話すよ。
スイスのイタリア語ラジオ放送聞いたことあるけど、イタリアより穏やかなしゃべり方でちょっと驚いた。
あとクラッシック音楽ではイタリア語が意外と重要。
カトリックもイタリア語は必要っぽい。法王が毎週イタリア語で説教してるし。

ちなみにラテン語は文法がムズカシイので、ラテン語の方言とも言うべきイタリア語の方がおすすめ。発音は母音が多いので、日本人には発音しやすい。
フランス語はカタカナにできない音があるので、日本人には辛そう。

ドイツ語はゼロから始めるには辛いんじゃないかな? 歌の歌詞くらいなら何となく分かる部分があっても、論文レベルになるとワケワカランw
フランス語の方が、ラテン語源の単語が多くて何となく意味が分かったりする。発音は難しいけどさ。

635 : 足4の字固め(庭)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 08:59:59.37 ID:jkOER8rw0.net
ソースコードのdo とかnextとか英語以外あんの?

636 : エルボードロップ(島根県)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 11:28:40.82 ID:340Pn63t0.net
>>635
日本語プログラミング言語ならある
http://www.scripts-lab.co.jp/mind/whatsmind.html

637 : エルボードロップ(島根県)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 11:29:29.40 ID:340Pn63t0.net
接続処理とは                               
    モデム初期化し                          
    通信エラー?                           
        ならば エラー文字列で 重大エラー            
        つぎに                          
    "03-4444-5555"に 接続すること。                 
                                     
送信処理とは                               
    "B:MESSAGE.TXT"を ファイル送信すること。             
                                     
メインとは                                
    接続処理し                            
    送信処理すること。

638 : リバースパワースラム(空)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 12:43:55.63 ID:mcr8+mXe0.net
>>318
大会に参加はできても外国籍選手の定義が変わりそうだが
主に英国内で

639 : 目潰し(チベット自治区)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 12:46:19.83 ID:ocCgfMAH0.net
>>637
昔のAppleScriptの日本語表現を思い出す

"Finder" において
  アクティベート
終了

とかなんとかそんな記述だった記憶がかすかに残ってるわ……

640 : リバースパワースラム(空)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 12:49:10.46 ID:mcr8+mXe0.net
>>606
日本の駅などにある多国語表記

英語→わかる
中国語→人口多いしな、まあわかる
ハングル→は?

641 : クロスヒールホールド(内モンゴル自治区)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 12:53:25.48 ID:PoxuJDO2O.net
大学で日本語で授業をしているのは、世界でも日本だけ。
ドイツでも、フランスでも、イタリアでも自国語ではなく英語で授業が行われる。
つまり、そういう事だ

642 : セントーン(茸)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 12:55:04.20 ID:+s6yGsrS0.net
>>34
フランス語は既に国連公用語
EU内で覇権争いならスペイン語とフランス語じゃ?

643 : 目潰し(チベット自治区)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 13:09:56.95 ID:ocCgfMAH0.net
>>640
未だに朝鮮半島が日本の一部だと考えている人間が上級国民の中に居るんだろ

644 : ブラディサンデー(catv?)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 13:14:00.38 ID:FgUTMttG0.net
英語を公用語にしてないと科学の分野じゃ辛いだろうね

645 : キャプチュード(catv?)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 14:32:42.19 ID:JLTgywIK0.net
>>430
マジかよハイレベルな芸だな

646 : トペ スイシーダ(静岡県)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 16:51:37.65 ID:UFZj+nGl0.net
>>633
翻訳してる人は今居るの?
明治の頃は造語までして熟語化してたのに
今やってんのかな?

647 : ラ ケブラーダ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 16:52:06.54 ID:LIKOBPYW0.net
英語を覚えた難民死亡

648 : ミラノ作 どどんスズスロウン(埼玉県)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 16:54:26.86 ID:vopJAd2K0.net
>>606
国連公用語のロシア語とアラビア語もよろしく!

649 : ファルコンアロー(福岡県)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 16:55:00.00 ID:3FpRzcwY0.net
ついにエスペラント語が

650 : ドラゴンスープレックス(高知県)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 18:25:58.96 ID:D/B3z1Ap0.net
>>644
海外では大学どころか小学校から全教科を英語でやるのが当たり前らしい
日本は大学でも日本語だけしか使ってない
日本の科学力が劣っているのは英語ができないから、らしい

651 : アキレス腱固め(アラビア)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 20:06:35.04 ID:ruXMTe0/0.net
>>650
らしいらしいで真っ当なソース無し

652 : トペ スイシーダ(静岡県)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 20:55:12.45 ID:UFZj+nGl0.net
>>650
馬鹿まるだしw

653 : 膝靭帯固め(東京都)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 21:16:54.04 ID:o4wcgWu60.net
やっぱ蘭語の時代が戻ってきたか

654 : デンジャラスバックドロップ(東京都)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 22:09:02.77 ID:1kDPunGE0.net
英語がー英語がーって三木谷みたいなやつだなw

結果 → イギリスから撤退

655 : パロスペシャル(関西地方)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 22:37:38.88 ID:u2U/Swo90.net
>>279
マイペンライ カップ

656 : リキラリアット(チベット自治区)@\(^o^)/:2016/06/30(木) 23:16:29.40 ID:672tJXRe0.net
>>643
むしろ、日本を朝鮮半島の飛び地と考えてる人に
無意識に合わせてる人がいるんじゃないかと

657 : キドクラッチ(茸)@\(^o^)/:2016/07/01(金) 02:40:36.98 ID:e/hG+14F0.net
クーゲルシュライバー

658 : トペ コンヒーロ(神奈川県)@\(^o^)/:2016/07/01(金) 10:11:55.86 ID:544J+alb0.net
>>650
高知県ってガイジしかいないの?

659 : ニールキック(新潟県)@\(^o^)/:2016/07/01(金) 10:51:40.73 ID:VJ81I5tK0.net
アジアでは国連公用語の支那語もよろしく

総レス数 659
148 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★