ガガ大迷惑の日テレ「酷過ぎる」誤訳　「Love trumps hate」を「トランプ嫌い！」

151 ： チキンウィングフェースロック(庭)＠＼(^o^)／ [GB]：2016/11/12(土) 16:50:41.52 ID:MBJFUbeX0.net

ダブルミーニングだから、まあトランプ嫌いでも間違いないっちゃないよ。