ガガ大迷惑の日テレ「酷過ぎる」誤訳　「Love trumps hate」を「トランプ嫌い！」

205 ： マシンガンチョップ(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [ﾇｺ]：2016/11/12(土) 18:00:38.45 ID:viAT61Od0.net

>>14
直訳したってトランプ嫌い！にはならない