■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ガガ大迷惑の日テレ「酷過ぎる」誤訳 「Love trumps hate」を「トランプ嫌い！」
- 59 ： 足4の字固め(東京都)＠＼(^o^)／ [JP]：2016/11/12(土) 15:12:43.18 ID:RCDqfKA30.net
- でもニュアンス壊さずに簡潔に訳せって言われても難しいよね
>>55ならどう訳す？
総レス数 321
79 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200