■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ガガ大迷惑の日テレ「酷過ぎる」誤訳 「Love trumps hate」を「トランプ嫌い！」
- 93 ： フェイスクラッシャー(茸)＠＼(^o^)／ [DO]：2016/11/12(土) 15:42:36.00 ID:i5hgn+nB0.net
- >>87
駄洒落を訳そうとする行為自体が愚か
オヤジギャグを英語に訳しても伝わらないだろ
総レス数 321
79 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200