聯合通信｢日本が韓国に無礼かつ身勝手な圧力｣｢礼儀も格式もない振る舞い｣｢韓国国民と政府に対する侮辱｣

［時論］１０億円拠出に言及　少女像の解決迫る安倍政権

【ソウル聯合ニュース】韓国の市民団体が先月末に南部・釜山の日本総領事館前に
旧日本軍の慰安婦被害者を象徴する少女像を設置したことをめぐり、日本政府が韓国に
無礼かつ身勝手な圧力をかけている。安倍晋三首相は８日にＮＨＫの番組に出演し、
両国が２０１５年の慰安婦問題をめぐる合意で「最終的かつ不可逆的な解決」を確認し
合ったと言及。日本は１０億円をすでに拠出したとしながら、「韓国にしっかり誠意を
示してもらわねばならない」と述べた。さらに「韓国は政権が代わろうとも実行する
ことが、国の信用の問題だ」と強調した。日本政府は６日に長嶺安政・駐韓大使と
森本康敬・釜山総領事を一時帰国させると発表し、韓日の通貨交換（スワップ）協定の
再締結に向けた協議も一方的に中断した。安倍氏が出演した番組は６日に録画されたもの。
まるで軍事作戦でも行うように一日のうちにいっぺんに強硬な圧力カードを切ったことに
なる。外交の慣行に照らしても、礼儀も格式もない振る舞いに驚かされる。

　日本のような経済大国の首相が韓国の通貨にして１００億ウォン程度の資金拠出に
触れながら、自分たちが果たすべきことはしたという趣旨で発言するのは見るも哀れだ。
慰安婦問題は金ではかることはできない。しかも日本はこの問題に関しては言い訳の
しようもないことを自覚すべきだ。いくら韓国政府と合意した内容とはいえ、テレビに
出演しそのように発言することは首相の格にもふさわしくない。その上、韓国は大統領の
弾劾訴追という局面にあり、憲政的な危機状況に直面している。そこにつけ込み
「次期政権」などと言いながら合意の履行を迫ったことに、言うべき言葉も失う。
韓国の国民と政府に対する不実にとどまらず、侮辱に近い言いようでしかない。
国同士の外交は商取引とは異なるべきだ。同じ内容でも伝えられる形式とルートによって
全く別の意味合いに解釈される。安倍氏の発言は一国の政府のトップとして礼儀と品格を
忘れ、同時に名分も失った。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2017/01/09/0200000000AJP20170109001000882.HTML