【速報】潘基文氏が韓国大統領選挙から撤退表明　超親北派の文在寅氏の大統領就任がほぼ確定

潘基文・前国連事務総長が不出馬宣言

潘基文（パン・ギムン）前国連事務総長が、韓国大統領選不出馬を宣言した。
潘・前総長は1日、韓国国会の正論館で記者会見を開き「私の純粋な愛国心と抱負は、人格殺害に近い攻撃を受けた」という趣旨の発表を行った。

潘・前総長は「一部政治家の旧態依然とした偏狭な利己主義的態度に、非常に失望した。
最終的に、彼らと共に進むことは無意味だと判断した」「こうした状況から考慮して、私は、自ら主導して政治交代を実現し、国家統合を行おうという純粋な意思を捨てる決定を下した」と語った。

さらに潘・前総長は「きょうの決定で、これまで私を熱心に支持してくださった多くの韓国国民の皆さんと、これまで私に温かく接し、共に働いてきた皆さんを失望させてしまい、申し訳ない」と語った。

最後に、潘・前総長は「現在抱えている諸問題は私でなければだめだという唯我独尊的な態度は捨てなければならない。
今よりもましな未来を後世に引き継ぐためには、それぞれが受け持つ分野で自分のできることを黙々とやっていかなければならない」と語った。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/02/01/2017020101942.html

文在寅氏の支持率　圧倒的1位に

次期大統領候補の支持率調査で、「ともに民主党」の文在寅（ムン・ジェイン）元代表と潘基文前国連事務総長の支持率の差が、およそ20ポイントまで拡大しました。

世界日報が先月30日、世論調査会社の「リサーチ・アンド・リサーチ」に依頼して全国の成人1011人を対象に行った次期大統領候補の支持率調査で、
文在寅氏が32.8％、潘基文氏が13.1％と、文氏が潘氏の支持率を大きく上回りました。

次いで李在明（イ・ジェミョン）城南市長10.5％、安熙正（アン・ヒジョン）忠清南道知事9.1％、黄教安（ファン・ギョアン）国務総理8.3%、
「国民の党」の安哲秀（アン・チョルス）前代表7.6％の順で、文在寅氏が圧倒的な支持率を得ています。

一方、ことしの大統領選挙において、もっとも関心が高いのは文在寅氏が主張している「政権交代」で、回答者の30.1%となっています。
また、適切な改憲の時期については、回答者の54.1%が「大統領選挙の後」と答えました。

http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Po_detail.htm?No=62368

【速報】潘基文氏が韓国大統領選挙から撤退表明 超親北派の文在寅氏の大統領就任がほぼ確定

【速報】潘基文氏が韓国大統領選挙から撤退表明　超親北派の文在寅氏の大統領就任がほぼ確定