2017年5月27日、韓国・平昌（ピョンチャン）冬季五輪まで残り
260日を切る中、現地の施設不足から宿泊料金が
高騰している。韓国・YTNが伝えた。
フィギュアスケートなどの競技が行われる韓国東岸の都市・江陵
（カンヌン）のあるモーテルでは、来年2月の五輪期間中1泊の料金は
50万ウォン（約4万9500円）にもなるという。これは通常の8倍近い
金額だそうで、関係者は「需要に対して供給が少ないため
どうしようもない」と釈明する。周辺のモーテルも同様で、
新築のモーテルではなんと1泊70万ウォン（約6万9000円）の所も。
この地域一帯では、今年の初めにすでに旅行会社などとの
宿泊契約が終わっているとのこと。
平昌冬季五輪の期間中に現地で宿泊する観客は、推算で1日6万人。
そのうち、開催都市の江陵、平昌、旌善（チョンソン）一帯の
ホテルやコンドミニアムで収容できる人数は1万3000人ほどにすぎず、
残りの4万7000人はモーテルや民宿、周辺の束草（ソクチョ）、
原州（ウォンジュ）に泊まらざるを得ないとされている。これが
ここまで宿泊料金が高騰している理由だ。現地自治体関係者はこの
問題を認識してはいるものの、「料金について行政機関で
規定することはできない」と話す。
問題はこれだけではない。各宿泊施設は旅行会社などを通じた
団体の長期予約を優先することから、一般の個人による予約は
相当厳しいものと思われる。
記事は、「こうした五輪の宿泊難を狙ったぼったくり商売が、
韓国の観光イメージに泥を塗るのではないかと懸念される」とまとめた
http://www.recordchina.co.jp/b179946-s0-c50.html