「代替」正しく読める？女子の７割が間違えていることが判明

名無しさん＠涙目です。

学歴云々ちゃかす奴がいるので一例として。
元々小学校で「魚」は訓読みで「うお」としか教えていない。それが社会では「さかな屋さん」になるわけ。
酒のアテ、ツマミとして「酒菜」→「肴」→「魚」と変化した経緯を社会はすっとばして「さかな屋さん」にしちゃうのな。
コトバの変化には歴史があって、「どうしてそうなったのか」「本来はどうだった」という広がりを受け付けない(受け入れられない)層がいよいよ多数を占めてきているのだろ。