日本人記者「パンダのシャンシャンについて一言」→中国外務省報道官の回答が話題にw

1 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:27:06.04 ID:79bNxgff0.net ?2BP(1931)

http://img.5ch.net/ico/nida.gif
画像
http://i.imgur.com/yXcY6cD.jpg
http://i.imgur.com/rQzVdUM.jpg
http://i.imgur.com/LOWjbQF.jpg
http://i.imgur.com/9lsfOso.jpg

ソンミ@中国垢@SonmiChina
記者「パンダのシャンシャンについて一言お願いします」

報道官「中国側と共に４点の共通認識と４つの共同文書に照らして、問題を適切に処理するよう希望する」

（会場 笑い声）
記「パンダのシャンシャン…」
報「あ、あのシャンシャンね！私てっきり…（大笑い）」

パンダの力、恐るべし
https://yahoo.com/sonmichina/status/943434969573081088

2 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:27:58.72 ID:iyGRUVXf0.net

馬鹿げた質問すんなよ

3 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:28:41.60 ID:pDbU/DV/0.net

これ半分アベのせいだろ

4 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:28:43.01 ID:CpaDUnxl0.net

華春瑩報道官かわいすぎワロタ

5 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:28:44.96 ID:Wye+JL0/0.net

ちょっと可愛いw

6 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:28:46.02 ID:KTYsMexl0.net

チャーミング

7 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:28:59.98 ID:qA5J7MEx0.net

てっきりなんだと思ったんだよ

8 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:29:00.73 ID:P59M1Vef0.net

　　　　　　　　 　＿＿＿_
　　　　　　　　／　　 　 　＼
　　　　　 　／　　／　 　 ＼＼
　　　　　／　　　　⌒　　 ⌒　 ＼ 　　　　ハハハハハ
　　　　　|　 　　 　 ,ﾉ(､_, )ヽ　 　 |
　　 　　 ＼　　 　　 ﾄｪｪｪｲ　 　／
　　 　 　 ／　　　_　ヽニｿ,　 く






　　　　　　　　 　＿＿＿_
　　　　　　　　／　　 　 　＼
　　　　　 　／　　　― 　― ＼
　　　　　／　　　　⌒　　 ⌒　 ＼ 　　　　ハ
　　　　　|　 　　 　 ,ﾉ(､_, )ヽ　 　 |
　　 　　 ＼　　 　　 ﾄｪｪｪｲ　 　／
　　 　 　 ／　　　_　ヽニｿ,　 く 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)

9 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:29:01.91 ID:LnxIJYC40.net

中国の報道官が笑ってるの見たことないw

10 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:29:02.40 ID:B4xK3rWz0.net

>>2
1億かかってるから、地味に国家間の契約に関する質問だぞ

11 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:29:35.18 ID:o0yJw0ec0.net

杉山は笹食って対抗するんだ。おそらく北京は凄く嫌がる。

12 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:29:56.99 ID:qkb9U/Wx0.net

可愛いw

13 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:29:58.89 ID:t4jYGnj30.net

パンダの杉山？

14 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:30:22.49 ID:b4bviKtT0.net

こんなにかわいいミスプロパガンダは初めてだなw

15 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:30:28.99 ID:6RpwCeUj0.net

これは面白いｗ

16 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:31:01.99 ID:5KfFvM1A0.net

日本人名も中国音読みされるのね
まあ漢字だもんね

17 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:31:20.08 ID:hGdWBBGf0.net

こいつ笑うんだ

18 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:31:25.10 ID:V2kAH3yL0.net

中国海軍のレーダー照射を知らなくて固まってた報道官だな

19 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:31:25.41 ID:4PBmtvmI0.net

てっきりなんなんだよ…不気味なんだよこの女

20 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:31:27.01 ID:ByoggUVX0.net

拼音同じなんだな
上野の子パンダは杉山さん

21 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:31:50.57 ID:YkiX/tQU0.net

このおっさん、次に中国の関係者と会ったときは「どうも、パンダじゃない方のシャンシャンです」でつかみはOKだな

22 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:32:06.68 ID:b4bviKtT0.net

日本マスコミのレベルの低さは世界一だぞw

23 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:32:08.95 ID:bVrojYq/0.net

杉山ってのは向こうじゃパンダ野郎扱いなのか

24 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:32:27.45 ID:0jlgeyvy0.net

>>21
農協のオッさんかよ

25 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:32:31.61 ID:RnL1fJjc0.net

>>4
笑うんだなこの人 とは思った

26 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:32:32.77 ID:LnxIJYC40.net

これ後で怒られるの？

27 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:33:05.55 ID:bBhfyP720.net

４点の共通認識と４つの共同文書について詳しく知りたい

28 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:33:13.79 ID:H1lr6XJU0.net

上野のがシャンシャンだって把握してるんだな

29 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:33:15.52 ID:wkTHoucn0.net

華春瑩だったらまあありえる話
姜瑜だったら・・・

30 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:33:23.52 ID:IbDpYVCXO.net

まさかﾊﾟﾝﾀﾞのｺﾒﾝﾄを求められるとは思わなかったんだろw
>>1
3枚目ｶﾜｲｲ

31 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:33:35.42 ID:b4bviKtT0.net

世界のメディアでもこの人の笑った顔なんて誰も見たことないだろうな

32 ：：2017/12/20(水) 21:33:37.04 .net

ブルマおねげーしやす

33 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:34:22.23 ID:igTPnJhu0.net

>>26
むしろ誉められる

34 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:34:29.54 ID:yzV/9zOI0.net

日本からは清貴輸出しようぜ

35 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:34:46.46 ID:YoB/ke0D0.net

杉山ってシャンシャンって読むのか。

36 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:34:46.59 ID:KTYsMexl0.net

>>11
杉山「どうもシャンシャンです」と挨拶するくらいのジョークは言って欲しい

37 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:34:50.23 ID:CpaDUnxl0.net

あのシャンシャンって知ってるのかよ

つーかそんなくだらない質問されるとは思ってなかったんだな

38 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:36:12.32 ID:kgIFv1hp0.net

新人ジャイアントパンダによる新春シャンシャンショー

39 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:36:47.30 ID:o0yJw0ec0.net

まあ元々専制政治の悪印象を緩和せんがための女性報道官だからなぁ。

40 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:36:53.70 ID:9EsJp7Vv0.net

あらいい笑顔ｗ

41 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:37:24.71 ID:x193Q7bc0.net

笑顔かわいいじゃん
このひとはもっと笑ったほうがいいと思う

42 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:37:28.78 ID:yovhMhL70.net

何と勘違いしたのかが気になるな

43 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:38:05.78 ID:yAW35Lyk0.net

報道官かわいい

44 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:39:15.58 ID:N3Dd8HAr0.net

笑わないわけじゃなく切り替えがキッチリしてる人だったんだなあ

45 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:39:20.84 ID:IPtiaYgY0.net

蓮舫と交換してくれ！

46 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:39:25.27 ID:nPeGzJdv0.net

杉山香香です

47 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:39:52.23 ID:9PdlExkQ0.net

>>9
それを笑わせた日本の記者は天才なのか天然なのか・・・

48 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:39:55.70 ID:rfzCZeyH0.net

杉山外務省事務次官と聞き間違えたのは分かるけど４つの共通認識・４つの共同文書ってなんだ？

49 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:39:58.15 ID:IIh/OiWt0.net

菅官房長官もこのぐらいの笑顔で会見すべきだな

50 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:40:21.40 ID:rx+VHDa30.net

杉山さんのニックネームが決定したな

51 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:40:24.10 ID:kalNtrBw0.net

北朝鮮のババアも笑うのかな

52 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:41:06.27 ID:mZPivo/20.net

かわいらしい笑顔だよね

53 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:41:09.18 ID:ucsEjzgZ0.net

パンダと杉山さんは読み方が同じなのか
ほほー

54 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:41:12.60 ID:nVLzL65L0.net

杉山外務事務次官、省内でのあだ名がシャンシャンに決定

55 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:41:15.03 ID:xUB0C05x0.net

台本通りの語りしかできない人なのかな？

56 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:41:24.55 ID:jBwns+o60.net

かわいー

57 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:41:35.11 ID:KtsD0Q0+0.net

笑うだけで随分とチャーミングだなw

58 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:41:56.51 ID:ApKqpkQx0.net

杉山事務次官「こんにちは、パンダじゃない方のシャンシャンです」

59 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:42:03.82 ID:JIfCnq5r0.net

動画貼っとけや使えねーな
https://www.youtube.com/watch?v=2FFvtTn36As

60 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:43:09.37 ID:ZRsClB9V0.net

>>59
おつ

61 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:43:15.79 ID:q1MWMkM00.net

クソワロタwww

62 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:43:26.91 ID:6sIQKAXX0.net

カワイイじゃねーかババア

63 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:43:38.28 ID:tZRbZuUn0.net

笑ったけど下らない質問してんじゃねーよ

64 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:43:55.78 ID:ebzcbafq0.net

テンプレ回答しようと思ったらパンダの話題だったというアホっぷり
かわいいなんて言ってるのはアホか、ただの間抜けだぜ

65 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:44:14.07 ID:IPtiaYgY0.net

>>48
日米中台かな

66 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:44:31.61 ID:qz6dHz9g0.net

サンサンとシャンシャンを聞き違えることってあるの？

67 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:44:49.65 ID:ru4VpHmO0.net

>>16
中国人は日本語を中国語の1方言くらいにしか思ってないから
韓国語みたいに現地読みしろとか言わない

68 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:45:06.62 ID:mZPivo/20.net

パンダのシャンシャンは発音が
日本語と違うんだろうね

69 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:45:47.93 ID:efv3PtI10.net

シャンシャン「お互いにウィンウィンの関係でいきましょう」

報道官「まぁいやらしい」

70 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:45:54.01 ID:M2vv21+70.net

このおばちゃん笑えば可愛いじゃん

71 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:46:03.13 ID:Yncza2vr0.net

>>21
ぜひ言って欲しいわ

72 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:46:12.64 ID:jNVHnT9y0.net

あれ？
ちょっとかわいいｗ

73 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:46:21.14 ID:s/u7IyPj0.net

シャンシャン事務次官ｗｗ

74 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:46:23.73 ID:1UivYiu+0.net

>>1
BBAになったな・・・

75 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:46:50.23 ID:yzV/9zOI0.net

シャンシャン愛

76 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:47:22.95 ID:ByoggUVX0.net

>>59
今見たら記者は英語で質問してるんだな
杉山シャンシャンて通訳介してるんか
つうか杉山で、外務事務次官てスラッと出て来るあたり流石だわ

77 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:47:34.00 ID:aC/WVL6f0.net

>>67
日本でも中国人の名前をそこそこ日本語読みするし
お互い様ではあるよなあ

78 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:48:00.22 ID:dCQuaKjv0.net

杉山もシャンシャンなのかｗｗｗｗ

79 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:48:38.04 ID:hHGHaExA0.net

「４つの共通認識・４つの共同文書」の謎

80 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:49:20.35 ID:b0zpNYKl0.net

ビットコイン、モナコインに続いて話題の仮想通貨XPを安いうちに購入しておこう！
日本語コミュニティ連日大盛り上がりの暴騰必至の仮想通貨XPまとめ

http://www.bitmoney.space/entry/xp_matome

81 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:49:36.94 ID:ru4VpHmO0.net

>>77
そうだね
韓国は現地の読みで読むように言ってくるけど
ナショナリズムとしてはあのやり方の方が正しいと思って見てる

82 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:50:10.30 ID:bqPY+7LY0.net

>>68
日本人には両方同じ様にしか聞こえないけどね

83 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:50:20.28 ID:i7NjAsrn0.net

胡錦濤もわざわざフーチンタオとは言わなかったしな

84 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:50:35.83 ID:nDZvdueW0.net

>>1
こんな笑顔初めて見たぞｗ

85 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:50:42.46 ID:QaMsjo270.net

可愛いじゃん

86 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:50:45.78 ID:BavVEOjj0.net

このババァ実はちょっと好み

87 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:51:00.67 ID:YL3lAOlU0.net

かわいいｗ

88 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:51:23.35 ID:daTdRaoj0.net

しかし、日本の記者はどうしてこんなにレベルが低いんだろう。

89 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:51:45.78 ID:GDVB9nis0.net

下らん質問するな恥ずかしい

90 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:52:06.47 ID:pKm1cqEG0.net

んじゃシャンシャン外務次官って認識なのかよ

91 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:53:51.40 ID:jrnkNC090.net

おい、お前らギャップにやられすぎだろw
ちょろいな！

92 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:53:54.67 ID:28Cv8xq20.net

まさか向こうの報道官もこんな馬鹿な質問が来ると思ってなかったんだろう

93 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:53:58.13 ID:TNz2KB3o0.net

杉山シャンシャン。

94 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:54:23.62 ID:vS53LgzU0.net

聞き間違いというより日本人記者の発音が悪かったんだろうな

95 ：ごまもふ ：2017/12/20(水) 21:54:49.81 ID:gXP0Nf0f0.net

|ﾟДﾟ)ノ　わざとだろ

|ﾟДﾟ)ノ　したたかだからな

96 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:55:41.55 ID:8IJEn4nI0.net

>>67
それを最近朝日その他マスゴミが忖度して
中国人名をあちら読みし始めているよね

97 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:55:42.47 ID:9TB+dzj+0.net

>>1
笑うとカワイイじゃないかw華春買

98 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:55:52.45 ID:LUSF5v1e0.net

いい笑顔w

99 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:56:04.44 ID:VyJMVR3H0.net

やれ「安倍」
シャンシャン「はい」

100 ：名無しさん＠涙目です。：2017/12/20(水) 21:56:36.48 ID:bDJdQxys0.net

シャンシャンもある意味外交官といえる