2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

韓国は「漢字廃止」を後悔していると判明

1 :名無しさん@涙目です。:2018/01/28(日) 17:52:13.99 ID:rN6T4tKU0●.net ?2BP(2000)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
 韓国ではもともと日本と同じように漢字が広く使用されていたが、1970年から漢字を廃止するための政策が取られた。現在、韓国国内には漢字を復活させるべきだという声と、それに反対する声の両方が存在し、論争となっているという。

 中国メディアの今日頭条は25日、漢字を廃止した韓国が再び漢字を復活させるのは「天に昇るより難しいことだ」と論じる記事を掲載した。

 記事は、中国の周辺国は大なり小なり中国文化の影響を受けており、韓国もかつては中国で生まれた文字である「漢字」を使用する国だったと指摘する一方、ハングルという自国の文化を確立するため、韓国は1970年に漢字を廃止する政策を推進したと指摘。

 だが、漢字廃止は韓国の人びとに多大な苦労をもたらすことになったとし、漢字に慣れ親しんだ高齢者は漢字から離れることができず、同音異義語が多い韓国語のハングル表記はコミュニケーション上で様々な誤解を生むことにもつながったと論じた。

(以下略、続きはソースでご確認下さい)
http://news.searchina.net/id/1652429

784 :名無しさん@涙目です。:2018/01/29(月) 19:11:04.33 ID:9qNqGLZ40.net
日本語に漢字残ったのは庶民まで漢字読めた事が大きいんだよ。
日本でも漢字廃止の動きは明治以降何度かあった。特に戦後のGHQはマジで廃止しようとしてローマ字表記を導入しようとした。
結局横書きは左からって中途半端な改革に終わっただけですんだ。

785 :名無しさん@涙目です。:2018/01/29(月) 19:11:05.20 ID:9qNqGLZ40.net
日本語に漢字残ったのは庶民まで漢字読めた事が大きいんだよ。
日本でも漢字廃止の動きは明治以降何度かあった。特に戦後のGHQはマジで廃止しようとしてローマ字表記を導入しようとした。
結局横書きは左からって中途半端な改革に終わっただけですんだ。

総レス数 937
227 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★