伝える気があるの？　「なんでわざわざ横文字使うんだ…」と感じる瞬間4選

209 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/02(月) 23:04:29.34 ID:GeA496o+0.net

まあエビデンスは分からんでもない
「証拠を出してくれ」とか「根拠となる書類を下さい」とか言うと
どことなく「俺のこと疑っとんのか」的雰囲気が漂いかねないので
「決して疑ってるとかそういうわけじゃないんですけど
一応形として根拠を残しとかないといけないんでよろしくお願いしますよ」
と言うニュアンスを一言で表すのに便利なんだと思う
新手の婉曲語法というか何というか