【朝日新聞】日本政府の解決済みと一点張りの姿勢が韓国を刺激している。隣国と信を交わせ

257 ：名無しさん＠涙目です。：2018/10/08(月) 13:00:13.44 ID:mc/HX2UZ0.net

この翻訳合ってる？

The problem of comfort women is the beginning of a news report of a Japanese newspaper company.
慰安婦問題は日本の一つの新聞社の捏造報道が発端だ。

Newspaper companies that have reported on fabrics have already corrected it in Japan, but have you corrected the press for South Korea?
捏造報道した新聞社は既に日本では訂正しているが、韓国に向けて報道の訂正はしているのか？

If you do not report to Korea, why do you do something that makes Japan-Korea relations worse?
もし韓国に報道していないなら、何故日韓関係が悪くなる様な事をするのだろう？

The company flag of the newspaper company is designed based on the Asahi Flag.
尚、上記新聞社の社旗は旭日旗を基にデザインされている。

ハングルだと何故か貼れない