2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

草津温泉と間違えて滋賀にくる馬鹿が続発。広島の草津にはなぜ来ないの?

1 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 07:50:31.51 ID:If5chNrF0●.net ?2BP(2000)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
草津違いで滋賀県の草津市に 勘違いする人が多数


http://news.livedoor.com/lite/article_detail/15845099/

読者の皆様は「草津」と聞いて、まず何県を思い浮かべるだろうか。

草津温泉の隣町で生まれた記者にとっては「群馬」以外の選択肢は考えられなかったのだが、上京してしばらくすると、どうやら事情が違っているらしいことに気づいた。


18年10月に行われたふるさと納税のイベントでは職員が草津違いの「あるあるネタ」を披露(草津市役所広報課提供)

そう、滋賀県の「草津市」である。町と市の違いはあるものの、まったく同じ字で、大変紛らわしい。そして、どうやら滋賀県草津市が「草津違い」で悩んでいるらしいのだ。

Jタウンネット編集部は2019年1月7日、草津市広報課担当者を直撃し、思うところを聞いてみた。

「温泉はないですけど、琵琶湖はあります」
ネット上でも、

「関西住みの人間なので、子どもの頃から『草津のお湯』って滋賀県のことだとずっと勘違いしていた」
「子供の頃は『くさつ』と言えば滋賀で、群馬の方はほとんど知らなかった」
と、関西出身の人から「草津=滋賀」と思っていたという声が多く上がっている。学生時代を大阪で過ごしたJタウンネット編集部員からも以前、草津温泉に行こうと滋賀県の草津市まで行ってしまったという話を聞いたことがある。

「私は生まれも育ちも草津市でしたので、いざ問い合わせの連絡があった時には草津町さんのネームバリューに驚きました」
そう語るのは草津市役所に20年ほど勤める広報課担当者。かねてより草津温泉との勘違いはあったそうで、最近ではふるさと納税に関して、

「まだ温泉の入浴券が届いていない」
との問い合わせがあり、よくよく話を聞いてみると草津市の方ではなく、群馬県の草津温泉のことであると判明するのだという。多いときには日に5件ほどこうした問い合わせの電話があるそうだ。

「草津温泉と勘違いして、旅行に来る人も多いです。外国から来て、(勘違いがわかると)草津温泉に向かう人もいます」
と、400キロ弱の道のりを草津温泉へ向かう人もいるとのこと。しかし、この勘違いを「草津市のことを紹介できるチャンス」と捉え、今後のPRに繋げていきたい狙いだ。

308 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 17:08:33.20 ID:c38QaAIE0.net
虎姫で降りて矢合神社から
虎御前山へ
登りは楽だが降りはハード
田園風景を眺めながら須賀谷温泉に向かう

癒されるコースを進める

309 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 17:11:35.92 ID:iPhK7fBh0.net
>>285
それ、安く行きたいという奴にそのルート案内するとマジギレしてたスレが有った

310 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 17:27:34.90 ID:bghoOsdV0.net

草津温泉 日本の名湯

上毛かるた

311 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 17:42:02.41 ID:13Y16P/x0.net
未だに栃木県民から
いつもの時間に配達が来ない!
窓口で受け取りたいから駅からの道教えろ!
なんて電話が小金井郵便局に掛かってくる

312 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 17:43:04.51 ID:1Q5Ilw+n0.net
上福岡に住んでたとき、福岡と間違えた海外の観光客がいっぱいいたわ
まあ、東京から埼玉だから大した瑕疵にはならんが

313 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 17:44:47.95 ID:RExBjeyH0.net
その地名の場所が分からない連中はバカだから仕方がないよw

314 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 17:47:07.30 ID:YSQ1G8yt0.net
>>311
これは無理がある

315 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 17:51:13.01 ID:rWiR+Le50.net
関東でも草津がどこかなんて過半数が知らんだろ

そもそも群馬自体馴染みが無さすぎる
わざわざ行かないだろ
奈良京都なら修学旅行とかで行くからまだ馴染みがあるが

316 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 18:03:30.51 ID:13Y16P/x0.net
>>314
いやマジなんだよ月に数回ある
下野小金井と間違えてるようなんだが

317 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 18:10:48.90 ID:msyfI4bT0.net
これマジやからなJR草津駅でよくうろうろしてる人いるから

318 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 18:14:02.84 ID:PQzuaX3F0.net
立命館びわ湖・草津・キャンパス

319 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 18:25:40.66 ID:Wg5bX4w30.net
>>4
えっ、九州出身の俺も群馬と思ってたけど大分なのかよ…

320 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 18:47:56.45 ID:bghoOsdV0.net
>>316
JRは小金井駅と武蔵小金井駅なのに郵便局は逆なのか

321 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 18:59:55.85 ID:dLuHIzQF0.net
>>112
オッサンになにかようか?

322 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 19:05:48.87 ID:YSQ1G8yt0.net
>>316
市外局番で気づかないってヤバいな

323 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 19:07:11.59 ID:wMkHpvzu0.net
群馬の草津のほうが遥かに格上なのにな

324 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 20:03:15.21 ID:YQNO8toW0.net
田舎すぎてな

325 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 20:05:53.14 ID:hQlTt4z/0.net
滋賀の草津といえば天井川

326 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 21:41:33.34 ID:gh2qib4t0.net
草津よいとこ 薬の出湯

327 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 21:44:15.03 ID:UBan9kjG0.net
宮島から来て、あらて車庫前の次が草津だっけ

328 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 22:02:40.55 ID:q7Kg/Ukr0.net
>>91
なんでやねん

329 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 22:36:47.64 ID:cK5tlOju0.net
長浜ラーメンって福井の長浜だと思ってた

330 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 22:42:17.32 ID:GQF1h1E30.net
>>91
成仏してからに見えて空目

331 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 22:52:21.53 ID:MXRtj4z20.net
嘘つけ!さんまが草津良いとこ一度はおいで♩ジャイナジョイナー♩やってたわ

332 :名無しさん@涙目です。:2019/01/10(木) 22:59:24.04 ID:M/pqI7At0.net
>>18
熊本には下田温泉もあるよ

333 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 00:25:14.44 ID:xosieVtA0.net
広島は街が汚くて臭いから無理

334 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 00:30:42.18 ID:rsPYF1Lc0.net
日本の温泉地で、草津の湯畑、伊香保の石段などのランドマークのある温泉地って、群馬県以外無いよ。
去年行った石川県の有名温泉地も、着いたら普通の住宅街にあってビックリw
拍子抜けって初めて体験。

335 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 00:34:49.80 ID:sTG3+IYmO.net
甲府にも草津温泉あるよ〜

336 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 00:38:58.37 ID:pwYzhQ8E0.net
>>283
横川とかな
全国区な横川とは峠の釜飯の方の横川だろう 群馬県

337 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 00:45:27.72 ID:aPvYaDoC0.net
群馬の温泉に頻繁に行った
草津あるよって言っておいたが
お風呂ってw

338 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 01:12:11.27 ID:ngaq16Ia0.net
>>323
何をもって?
土人の風呂が有名なだけじゃん

339 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 01:13:44.73 ID:LvoLSqFu0.net
たまには伊香保温泉の事も思い出してあげてください

340 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 01:33:47.35 ID:qdHJ0cZB0.net
対岸の雄琴に行けばいいじゃない

341 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 01:34:25.50 ID:wdLqIRdF0.net
広島の草津には草津病院てのがあってな
最上階が精神科でよく奇声が響き渡ってると評判だった

342 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 01:35:50.96 ID:kXz77XQh0.net
井口明神小学校出身の俺に用でも?

343 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 05:02:32.58 ID:C0NPZjs10.net
>>338
強酸性のお湯って全国的に少ないだろ
俺アトピーだったけど草津に通ったら8年間治らなかった湿疹が1ヶ月半で治ったわ
最初の2日はあまりの痛さで10秒も入れなかった

344 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 06:13:20.78 ID:yy4pq02zO.net
VISAで草津まで

345 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 11:08:39.75 ID:dWvzblJW0.net
草津温泉の白旗の湯に行きたい

346 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 11:21:06.88 ID:yG3BOl9O0.net
富士川町って昔は富士川が海に注ぐ静岡県にあったのに、
富士市と合併して富士川町が無くなったら、山梨が
富士川上流に富士川町を作った。さらに調子に乗って
道の駅富士川まで・・・多くの静岡県民はこれを知らない。

347 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 11:58:30.20 ID:5Xv3/ZmQ0.net
>>343
すごいねえ
これが湯治か

348 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 12:41:46.37 ID:NKnWClju0.net
埼玉じゃないの?草津って

349 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 12:45:35.55 ID:ULYhq42V0.net
群馬の草津宿は中山道と東海道の分かれ道だっっけ

350 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 12:47:28.27 ID:pwYzhQ8E0.net
>>343
再発はしないのか?
ああいうのって行くの止めたら再発しそうだが
身体の内部的な問題だから

351 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 13:03:09.89 ID:xqBi+VtA0.net
>>209
お前、本当にぶっ飛ばすよw
関西の奴らの現実を知らなすぎる実態は本当にきついわw
本当にいなかっぺなんだよな、関西は。

大阪が平気で東京とタメ張れると勘違いして平気で噛みついて来るわ
群馬の草津と滋賀の草津がどっこいだと思ってるとか
田舎者の井の中の蛙っぷりが本当に半端ないwwww

全然レベルが違うんだよ日本の中央はw

352 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 13:05:31.76 ID:TULGYTQT0.net
琵琶湖サウナのラドン温泉は古琵琶湖の冷泉を温めてるから一応成分としては温泉だとおもいます。

353 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 13:09:09.17 ID:DtM5Tj+60.net
勘違いしてわざわざ行く奴は日常生活もままならないレベルだろ 障害を疑うわ

354 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 14:30:38.58 ID:++/T8K3b0.net
天井川の近くにあったなw
この問題は平成初期に、草津?が二つあると思っていた

355 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 17:51:22.79 ID:4eqa6y1X0.net
ドイツ人のベルツ伯が関わって今も繁栄してるのが群馬の草津
繁栄してないのが滋賀の方の草津

そう覚えろ

356 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 22:41:06.81 ID:IFyGKarb0.net
草津駅って駅前に汽車があるところ?

357 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 22:53:20.12 ID:RrzV69tz0.net
https://dotup.org/uploda/dotup.org1744093.jpg

358 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 22:56:07.12 ID:AYc1d6FL0.net
年末に群馬へ行ってきたが伊香保の方には行ったが草津は僻地すぎてスルー

359 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 22:58:09.11 ID:AYc1d6FL0.net
無駄に新快速が止まる草津

360 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:01:16.29 ID:2afm7+u+0.net
草津市は、一見町の規模に不釣り合いなくらい大きな、要塞のような病院があったのを覚えてる。
財政的に潤ってるんだろうか。

361 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:09:48.28 ID:rsPYF1Lc0.net
やろやんやろやん、西日本の糞ド田舎者はキモイ不快な方言丸出しだけど、日本の僻地に住んでる自覚は無いの?

362 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:12:34.62 ID:pa/EogEI0.net
群馬のはkusazuで滋賀のはkusatsuと習ったが

363 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:13:58.13 ID:sJgG14pt0.net
>>16
広電ストアが閉店して建物解体中。

364 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:24:45.24 ID:fRWTICZi0.net
東京と広島の府中温泉
東京と栃木の小金井温泉

365 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:27:32.39 ID:LdhSN/a20.net
関西で草津といえば滋賀のほうだな。
名神と新名神の草津JCがあるのと
SAも大きいから普通のやつは知ってる
ただ奈良とか和歌山とかは名神そもそもつかわないから知らないかも

366 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:31:23.36 ID:5JC+tb1E0.net
滋賀県通りがかった時に草津の文字見てビックリした。

367 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:35:22.19 ID:cglTbRBG0.net
>>359
草津市は2つしか駅がないが乗車人数滋賀県一位と二位だからな。

368 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:36:59.14 ID:fDP2C02l0.net
もう少し西に行けば草津温泉よりも格上の有馬温泉があるからそこに行けばいいよ

369 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:37:49.11 ID:u8jLFq0a0.net
草津にもスーパー銭湯くらいあんだろ。立派な温泉だ。我慢しろ♨

370 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:47:46.21 ID:rsPYF1Lc0.net
>>368
その糞ド田舎何処よ


日本の温泉ランキング

1位 箱根温泉
2位 草津温泉
3位 登別温泉
4位 道後温泉
5位 別府温泉
6位 湯布院温泉
7位 有馬温泉
8位 黒川温泉
9位 熱海温泉
10位 下呂温泉

https://www.jalan.net/jalan/doc/etc/onsenranking/onsenranking_index.html

371 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:52:43.44 ID:/GiO6rc20.net
>>370
有馬温泉は日本三名泉、日本三古泉、三大名泉(枕草子)に数えられている
http://www4.kcn.ne.jp/~t-yoko/arakaruto/00-nihon-3meisen1.html
草津温泉とは格が違いすぎ

372 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:53:32.45 ID:rsPYF1Lc0.net
>>371
効いてるwww効いてるwwww

373 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:55:11.38 ID:rsPYF1Lc0.net
日本の温泉地で、草津の湯畑、伊香保の石段などのランドマークのある温泉地って群馬県以外無いよ。
去年行った石川県の有名温泉地も、着いたら普通の住宅街にあってビックリ
拍子抜けって初めて体験。


有馬温泉?
聞いたことありません

374 :名無しさん@涙目です。:2019/01/11(金) 23:56:39.60 ID:SBxFOETX0.net
滋賀の草津も群馬の草津もどっちも大好きだぜーーーい

375 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 00:03:18.48 ID:K8gWpAjg0.net
>>373
群馬の田舎者も旅行するんだ?w

376 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 00:08:06.08 ID:QEUCKPR50.net
有馬は完全に名前負けだわな。湯量が少ないから源泉かけ流し一ヵ所くらいしかない。

377 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 00:09:09.88 ID:38HFAjj+0.net
群馬の温泉は時間制限に県民性が表れてる

378 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 00:17:31.65 ID:I2WOHx6Z0.net
温泉の方のはなんか知らんけど長野だと思ってたわ

379 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 00:18:07.81 ID:K8gWpAjg0.net
>>376
有馬温泉は火山由来じゃなくプレート由来で珍しいものらしいけどな

380 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 00:24:47.12 ID:YuZANzxT0.net
>>5
長浜市の長浜ラーメンは福岡の長浜ラーメンの店舗だからな。

381 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 00:47:46.09 ID:idOgUsp10.net
>>5
近江ちゃんぽんもあるよ

382 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 01:36:27.10 ID:myCrnx3A0.net
>>211
だって、山の方は時給が悪いんだよ
群馬の人だって地元でよっぽど近いとかじゃない限りいかないよ…
群馬の最低賃金が北関東の中でも低いのは
山間部が足を引っ張ってるのかと思うくらいだ

383 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 02:09:52.74 ID:jfMppixg0.net
アリババでインド人の雑貨屋数店舗から騙された事あるけど、そう言えば全員名前がカマーだったわ。

384 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 05:54:42.66 ID:Cp/r4CrC0.net
>>375
効いてるwww効いてるwwww

385 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 06:26:27.74 ID:ztu76Bz+0.net
>>384
田舎者w 効いてるwww効いてるwwww

386 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 08:24:57.12 ID:ayMoEi7u0.net
>>273
合併前は滋賀に志賀郡志賀町あった。

387 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 08:29:07.11 ID:ayMoEi7u0.net
滋賀の大津と草津の境目辺りの1号線にスーパー銭湯あるからそこやと思ってた。でも厳密には大津だから東京ディズニーランドみたいなもんか。と思ってたわ。

388 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 12:43:13.06 ID:tJz0bV4Y0.net
出かける前にちょっと調べりゃわかるだろうよ

389 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 13:58:21.45 ID:GYcTI4uO0.net
>>193
由布院+湯平=湯布院

390 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 14:00:49.12 ID:m5oMvzb20.net
滋賀といえばアヤハディオとバリバリジョニー

391 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 14:13:13.61 ID:kewn1v+o0.net
>>370
道後温泉なんか純粋に温泉としての価値なんて無いぞ。
文献に残る古い温泉って、んなもん人間が知らなかっただけで自然界は太古から湯を沸かしてるわ。
おのずと火山のある所が泉質が優れてる。

392 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 14:16:30.11 ID:kewn1v+o0.net
「あがりゃんせ」も良かったけど、平成仕様の健全なスパは少々寂しいな。
ビキニねーちゃんがウチワをあおぐロウリュウサウナ、煙草スパスパできる雀荘を併設などなど。
昭和オヤジの悦楽要素を満載した入浴施設が待ち望まれる。

393 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 14:28:35.09 ID:3A+ZoExm0.net
草津は滋賀で一番にぎわってるとこだからなー

394 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 14:34:19.07 ID:0DkShqy80.net
>>377
くそ熱いから長く入ると湯あたりするんだよ

395 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 14:39:38.61 ID:1oPe/FrG0.net
ハワイと間違えて ハワイ温泉行くみたいな?
所で、白浜も勝浦も和歌山と千葉にあってややこしいんですけど

396 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 14:58:32.94 ID:MZSNvdaa0.net
草津の事説明してるぞ
https://www.youtube.com/watch?v=x63vNWQtsGI

397 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 15:04:59.94 ID:fLriwhiK0.net
雄琴温泉と間違えて広島へ

398 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 15:13:16.70 ID:XzBI64wQ0.net
鳥取県八頭郡八頭町「郡家」
鳥取県倉吉市関金町「郡家」

これを間違えて来た旅行者がいた

399 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 15:27:09.70 ID:VR61ysuY0.net
>>364
東京都 国分寺市 小金井市
栃木県 国分寺町小金井(現 下野市小金井)

400 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 15:44:09.26 ID:T4WvSsTt0.net
旅の途中にちょっと駅から歩いて極楽湯に行った思い出
近鉄線かと思ったらJRしかないから18切符の旅だったんだな

401 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 15:45:03.28 ID:DSxHThnq0.net
関東圏で育ってるやつなら群馬だと思うだろう、普通

402 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 15:45:27.16 ID:pN0HQLkM0.net
おっぱい饅頭美味しいよ

403 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 15:47:19.05 ID:5c+wIuat0.net
>>395
普通は常磐ハワイアンセンターへ行くよな。

404 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 15:49:00.74 ID:trw9Tzhm0.net
草津にはパナのエアコン工場があったんだけど もう今は東南アジアだろうな

405 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 15:52:41.65 ID:/LUYjtuA0.net
草津市が名前変えろよ
長草市とかでいいだろ

406 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 15:58:09.64 ID:viegWl9A0.net
関東圏って大人口地帯だから
観光資源がショボくても有名になるんだよな

407 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 15:59:56.21 ID:uXYhfRj70.net
>>399
小金井駅は栃木にしかないんだっけ?

408 :名無しさん@涙目です。:2019/01/12(土) 16:08:19.77 ID:gU1yH/D80.net
>>405
変えるのは群馬の方。吾妻町でなんの問題もない。
温泉マニアも草津温泉より吾妻温泉の方評価している。
https://syachuhaku.fxtec.info/index.php?%E6%A5%B5%E4%B8%8A%E6%B8%A9%E6%B3%89%E3%80%81%E7%A7%98%E6%B9%AF%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0%EF%BC%88%E6%B3%89%E8%B3%AA%EF%BC%86%E6%99%AF%E8%A6%B3%E9%87%8D%E8%A6%96%EF%BC%89

総レス数 483
96 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★