【朗報】自民党、「失言防止マニュアル」を作成

84 ：名無しさん＠涙目です。：2019/05/15(水) 18:25:47.44 ID:gbBrN7XB0.net

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190514-00000027-sasahi-soci
「已む」読めなかった？　安倍首相が歴史的儀式で驚きの大失言〈AERA〉


「天皇、皇后両陛下には末永くお健やかであらせられますことを願っていません」
　これでは、国民の大多数の願いとは全く逆だ。
　文書として公表された「国民代表の辞」には当然、「願ってやみません」とある。なぜこんな間違いが起きたのか。動画で確認すると、
安倍氏は懐から出した文書を読み上げたのだが、「あられますことを願って」まで進んだところで一瞬口ごもり、その後で
「あらせられますことを願っていません」と発言していることがわかる。
「願ってやまない」の「やむ」は「已む」と書く。「己」や、十二支の「巳」と紛らわしい字ではある。安倍氏が手にした原稿では教養のある
官僚が漢字で書いていたため、なんと読むかためらって、「願っていません」と言ってしまったのではないかとも思われる。