文在寅「我々には貿易の血が流れている！」・・・なお輸出は11ヵ月連続ダウン↓

http://img.5ch.net/premium/6931153.gif
今日は大韓民国を経済強国にした貿易の日です。
文在寅大統領は記念式に参加し、「我々には貿易の血が流れている」としましたが、大統領の話とは違い韓国の輸出は11ヵ月連続下り坂を歩いています。
輸入も半年間減少しており、貿易で生活している韓国が成長動力を失いつつあるのではないかと心配されます。

貿易の日記念式典に出席した文在寅大統領、大変な峠の度に私たちを起こしてくれたのは、貿易だと強調します。

文在寅大統領「世界10大輸出国がともに輸出減少を経験しているが、われわれは今年3年連続で貿易1兆ウォンを達成しており...」
また文大統領は、「我々には貿易の血が流れている」とし、「貿易の力は堅固であり、未来を楽観している」と述べました。

しかし、国家間の取引を示す経常収支は減少を続けています。
この10月の経常収支は78億3000万ドルの黒字を記録しましたが、1年前より17.3%急減しました。
もう8ヶ月連続減少傾向です。輸出入の結果を示す商品収支も23.6%減りました。

文昭相(ムン・ソサン)韓国銀行金融統計部長「商品収支の場合、輸出が輸入に比べて大きく減少したため、黒字規模が前年同月105.2億ドルから80.3億ドルに縮小されました。」
特に、輸出は前年より14.5%も減少して11ヵ月連続下向き傾向を続け、輸入も12.5%減少し、半年間引き続き下落している最中です。

申世敦(シン・セドン)／淑明(スクミョン)女子大学経済学部教授「(輸出が)半導体だけでなく、自動車、鉄鋼、石油化学、機械、電子製品など全般的に皆減っています。」
専門家らは、輸出とともに輸入の減少幅が拡大する「不況型黒字」への懸念が高まっているとして、政府の楽観論を懸念しました。

http://enjoy-japan-korea.com/archives/4542520.html