【悲報】金ロー『ローマの休日』 “鬼滅声優”起用に大ブーイング！ 「字幕で見る」「アニオタ向け」 [143211586]

1 ：：2022/05/07(土) 15:01:48.42 ID:sGYmvgR10●.net ?2BP(3000)

https://img.5ch.net/ico/2iyou_2.gif
■金ロー『ローマの休日』“鬼滅声優”起用が大ブーイング！「字幕で見る」

伝説的名優のオードリー・ヘプバーン主演の映画『ローマの休日』のデジタルリマスター版が5月13日の『金曜ロードショー』（日本テレビ系）で放送されると発表された。

しかし、吹き替え声優が変更になったことに、ネット上では不満の声が上がっている。

今回の放送は、18年ぶりの地上波放送。注目すべきは、日本語吹き替え版のキャスティングが、オリジナル版から変更されている点だろう。

アン役は、メガヒット作品『鬼滅の刃』の胡蝶しのぶ役として有名な大人気声優・早見沙織が務めることに。

またジョー役には声優の同じく「鬼滅」声優の浪川大輔など、キャストを一新しての放送となる。

・喜んでいるのはオタクのみ？ キャスト変更にブーイング…

新たな「ローマの休日」が楽しめるということで、声優オタクからは歓喜の声が続出していた。

しかし早見を始めとしたアニメ声優の起用は、オタク以外の一般視聴者からは受け入れられなかった模様。

作品の雰囲気も変わることから、ネット上では、

《声優変えるべきじゃなかった》
《元の吹き替えのままリマスターで流せばいいのに…オードリーは池田昌子さんがいい》
《胡蝶しのぶの声にしか聞こえないから絶対に嫌》
《なにこのアニオタ向けキャスティング。字幕で見るわ》
《絶対に見ます！ 字幕で！》
《人気の声優を使えば良いってもんじゃない》
《池田さんの品のある感じ良かったけど若い声優さんでできるかな…グレゴリーペックもイケボの浪川さんは違うな…》

などといった酷評が殺到している。

https://myjitsu.jp/archives/349522
https://myjitsu.jp/wp-content/uploads/2022/05/shutterstock_1156670440-1.jpg

241 ：：2022/05/07(土) 15:56:07.75 ID:0vpEV6hL0.net

朴璐美とくぎゅうの吹き替え作品多いのにハガレン声優起用にはならない

242 ：：2022/05/07(土) 15:56:23.71 ID:OdgPYXRN0.net

>>240
そうそう

243 ：：2022/05/07(土) 15:56:46.88 ID:ovTdyCui0.net

鬼滅嫌いの方がキモヲタアニヲタやろ
自虐か？w

244 ：：2022/05/07(土) 15:57:29.96 ID:aEv90VEG0.net

フロド・バギンズ！

245 ：：2022/05/07(土) 15:57:34.45 ID:knxPbTvp0.net

画像がティファニーなんだが

246 ：：2022/05/07(土) 15:58:49.48 ID:9qXGyf/f0.net

アニメ声優がこれだけ認知される世の中になったことに驚くわ

247 ：：2022/05/07(土) 15:58:56.09 ID:MFtVdfL90.net

プロ声優ならひどいことにはならんやろ
ゴーリキとかマリコ様みたいな

248 ：：2022/05/07(土) 16:00:00.98 ID:hi3Ty0+80.net

>>233
映画じゃないけど「奥様は魔女」も
今BSで再放送してる

249 ：：2022/05/07(土) 16:00:11.24 ID:x2GGVou10.net

鬼滅声優て何人いるんだよ

250 ：：2022/05/07(土) 16:00:15.41 ID:lWlSufqC0.net

>>45
前にアメリカのアニオタが
「アニメの英語吹き替えはクソだ！俺の○○タンがババァみてぇな声で喋ってやがるんだ！信じられるか？ファック！！」
ってキレてたっけな

251 ：：2022/05/07(土) 16:00:15.41 ID:NTTgRrkr0.net

ジョーは大塚明夫だろ・・

252 ：：2022/05/07(土) 16:00:33.71 ID:t7PQMwCD0.net

鬼滅声優と言えるキャスティングじゃないじゃん

253 ：：2022/05/07(土) 16:00:39.21 ID:JvQVjJ5c0.net

>>231
浪川なんかより上手い子役上がりは結構いるわ

254 ：：2022/05/07(土) 16:00:54.62 ID:AxAyVCEj0.net

早見沙織は良い
浪川…

255 ：：2022/05/07(土) 16:01:11.72 ID:WSL/2FrW0.net

タダ観で文句言うコジキは身の程を知れ

256 ：：2022/05/07(土) 16:01:33.81 ID:ppwVSrv70.net

子供の頃、ダイハードがTVのロードショーで来週やりますってCM見て楽しみにしてたら
マクレーンの声優が何故か村野武則（字が違うかも）起用！とかなってて　
何でだよ！普通にプロの声優でやれよ！と子供心にムカついてた
まあ結局そのダイハードは見たんだけど、村野武則、全然良かったわｗｗｗｗ　

257 ：：2022/05/07(土) 16:01:45.39 ID:F95cKvz70.net

TAXIやプロメテウスみたいに素人使うのならまだしも
声優なら別に良いだろ…

258 ：：2022/05/07(土) 16:01:55.17 ID:cx3CewJS0.net

新垣あやせのオードリーとか最高じゃん

259 ：：2022/05/07(土) 16:01:55.27 ID:NdZA5OwQ0.net

水瀬と吉岡だったら良いんじゃね？

260 ：：2022/05/07(土) 16:02:24.64 ID:olTJPm1Q0.net

俺は花江がマジで苦手

261 ：：2022/05/07(土) 16:02:28.55 ID:ViM90FYX0.net

ヘプバンさんは、か細い声より強気そうだけどなぁ。

262 ：：2022/05/07(土) 16:02:43.85 ID:kD+OfDSz0.net

吹き替えとか絶対ヤダ

263 ：：2022/05/07(土) 16:02:45.38 ID:6rXmP0Cs0.net

>>120
早見沙織の代表作って言われたら
魔法科高校の方が印象強いんだがなあ

264 ：：2022/05/07(土) 16:03:04.73 ID:Yz0tC77Y0.net

トップガンの声優も代わってたな
棒読みっぽくて観るの止めたわ

265 ：：2022/05/07(土) 16:03:53.55 ID:nVbs2u4S0.net

反応してる奴ら声オタだろw

266 ：：2022/05/07(土) 16:04:29.30 ID:svtGqDVw0.net

今更こんな映画見たくないだろ

267 ：：2022/05/07(土) 16:04:46.65 ID:rp5jARiB0.net

>>264
初放送のトム・クルーズが渡辺裕之だった
下手だったわ

268 ：：2022/05/07(土) 16:05:07.08 ID:WD4JyJHm0.net

アニオタがローマの休日見るの？

269 ：：2022/05/07(土) 16:05:11.10 ID:hi3Ty0+80.net

http://www.uedaeigeki.com/past/7243/

ナンジョルノverなんてのを劇場公演してたのね

270 ：：2022/05/07(土) 16:05:28.04 ID:RcpDb/RI0.net

初めて見る小中学生に池田昌子とか言っても分からんだろw
別にええやんか

271 ：：2022/05/07(土) 16:05:40.73 ID:t5QrbMIA0.net

まいじつって煽り厨房だよね

272 ：：2022/05/07(土) 16:07:10.70 ID:5tNbwNz50.net

昨日の予告見た限りでは別に違和感無かったけどな

273 ：：2022/05/07(土) 16:07:15.84 ID:iyvkgvE10.net

早見沙織の代表作といえばラブプラス以外ありえん

274 ：：2022/05/07(土) 16:07:23.09 ID:Od+KH8eG0.net

なんだよローマの休日って…
GHQの命令なのか
ジブリやってろジブリ

275 ：：2022/05/07(土) 16:07:58.66 ID:HkRJwViK0.net

逆にローマをアニメ化したらいいじゃん

276 ：：2022/05/07(土) 16:09:11.82 ID:KsnjkKov0.net

鬼滅は大物声優ばかり起用してるからどうとでも難癖つけられる

277 ：：2022/05/07(土) 16:09:26.27 ID:hi3Ty0+80.net

>>270
メーテル+お蝶夫人+お茶のCMで通用すると思うぞ

278 ：：2022/05/07(土) 16:09:33.79 ID:OdgPYXRN0.net

>>275
みつめてナイトというゲームがあってだな・・・

279 ：：2022/05/07(土) 16:09:38.04 ID:/mcfnlGt0.net

>>82
たぶん10人も居ない

280 ：：2022/05/07(土) 16:10:56.02 ID:L+5rkjsu0.net

声優の名前なんてみんな知らんわ

281 ：：2022/05/07(土) 16:11:38.96 ID:JNjy2rWwO.net

>>1
早見と浪川だから鬼滅ってのもなんだかな
関俊彦とか森川智之でも鬼滅叩きしたいだけで叩かれそうだな

282 ：：2022/05/07(土) 16:12:25.15 ID:OTtm7oog0.net

まだ放送してないのに評価は出来ない

283 ：：2022/05/07(土) 16:12:31.07 ID:Tj9Zb9iF0.net

もはや鬼滅要素がマイナス要素の代名詞になりつつある

284 ：：2022/05/07(土) 16:13:14.12 ID:NIrl+4bP0.net

ローマの休日とかオードリー・ヘプバーンのわざとらしい演技にイライラして見れたもんじゃなかったなぁ

285 ：：2022/05/07(土) 16:13:31.63 ID:+C3E/Uyo0.net

その声の人にされると可哀想だよなぁ
長期アニメというわけでもないのに

286 ：：2022/05/07(土) 16:13:57.20 ID:zYpbtzuA0.net

早見沙織は平徳子では？🤔

287 ：：2022/05/07(土) 16:14:36.85 ID:JvQVjJ5c0.net

「バナージじゃなくてリディかよ」ってツッコむべきだろ

288 ：：2022/05/07(土) 16:15:06.16 ID:ppwVSrv70.net

もう王女を三石、記者？の方を若本にしとけｗｗｗ
どうせなら絶対に他のキャラしか思い浮かばないレベルの声優使った方が面白いだろｗ

289 ：：2022/05/07(土) 16:15:17.43 ID:peat3xJR0.net

検索結果に出やすい単語を義務的に入れていくとまいじつの記事を作れる

290 ：：2022/05/07(土) 16:15:20.43 ID:URi8hjQV0.net

村野武則か織田裕二にしろよ

291 ：：2022/05/07(土) 16:16:02.55 ID:zYpbtzuA0.net

鋼塚を鬼滅声優には早すぎるのでは？

292 ：：2022/05/07(土) 16:16:43.62 ID:y2f86nXs0.net

早見や浪川は鬼滅関係なくアニメ業界では人気声優じゃん
ただアニメメインの声優が映画の吹き替えに合ってるかどうかは知らん

293 ：：2022/05/07(土) 16:17:08.38 ID:iDZo/1Hy0.net

我々日本人に芸術は無理ですわ

294 ：：2022/05/07(土) 16:17:40.50 ID:+lpyqC810.net

キムタクよりマシだろ！(´･ω･｀)

295 ：：2022/05/07(土) 16:17:50.65 ID:3SCOVz8G0.net

あんまり鬼滅じゃないやろ…

296 ：：2022/05/07(土) 16:18:07.94 ID:JNjy2rWwO.net

>>196
田嶋本人が悟空声での演技は無理って言ってるからオファー来ても受けない可能性高い

297 ：：2022/05/07(土) 16:18:16.39 ID:/jxUHJ9p0.net

実力のある声優が鬼滅やってるんだからしょうがないだろ

早見沙織いいぞ

298 ：：2022/05/07(土) 16:18:25.05 ID:iyvkgvE10.net

浪川ってむしろ吹き替えの方がイメージあるけどな

299 ：：2022/05/07(土) 16:18:37.63 ID:zYpbtzuA0.net

>>288
オードリーがババア声はちょっと・・・

300 ：：2022/05/07(土) 16:18:39.84 ID:t5QrbMIA0.net

>>273
このまえ平家物語の徳子様で更新されたよ

301 ：：2022/05/07(土) 16:18:43.79 ID:om/w67Gf0.net

>>292
浪川は洋画吹き替えも結構やってる
マッハのトニージャーとか

302 ：：2022/05/07(土) 16:19:04.74 ID:mSFAUHf50.net

浪川は鬼滅以前の問題って言うか…
嫌いじゃないけど高い声出すの本当に下手だな

303 ：：2022/05/07(土) 16:19:22.64 ID:ZVK/0nLG0.net

まいじつとかいうまとめブログ以下の存在

304 ：：2022/05/07(土) 16:19:35.73 ID:y2f86nXs0.net

>>301
そうなんだ。吹き替えで映画見ないから知らんかった

305 ：：2022/05/07(土) 16:21:01.06 ID:y2f86nXs0.net

なんでも鬼滅に結びつけて下げ記事書いてるのはまいじつだろ

306 ：：2022/05/07(土) 16:21:09.15 ID:A9WYrX3Q0.net

まいじつだろうと思ったらやっぱりだった
ほんと鬼滅を目の敵にしてんな

307 ：：2022/05/07(土) 16:21:09.65 ID:xJfC02bU0.net

そんなこと言うとジャニーズにしてくるぞ

308 ：：2022/05/07(土) 16:21:44.45 ID:3SCOVz8G0.net

浪川は元がITの天才子役声優やろ。

309 ：：2022/05/07(土) 16:22:28.02 ID:7X7QBB9P0.net

ちょっと待って、グレゴリー・ペックが浪川の声で喋るの？？？
どんな意外性狙い？

310 ：：2022/05/07(土) 16:23:17.24 ID:ljiHqCla0.net

言うほど鬼滅声優か？
この二人はそもそも人気声優じゃん

311 ：：2022/05/07(土) 16:23:55.23 ID:HKi5i7+FO.net

地上波で白黒映画か
白黒なら｢西部戦線異状なし｣やれ
ウクライナ戦争と第一次世界大戦を比較して見てみたい

312 ：：2022/05/07(土) 16:27:38.00 ID:bGWgrkk/0.net

誰か知らんけど　騒いどこう

┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨・・・・・・
　(´)　　(｀)　　(´)　(´)　　(｀)　　(´)　(´)　　　(｀)　(´)　(´)　　(｀)　(´)　　(´)　(｀)
. .ﾍ⌒ヽﾌ　 ε　⌒ﾍ⌒ヽﾌ 　 ε　⌒ﾍ⌒ヽﾌ　　ε　⌒ﾍ⌒ヽﾌ　 　. ε　⌒ﾍ⌒ヽﾌ　　　やめてー
( 　・ω・）　（ 　　( 　・ω・）　 （ 　　( 　・ω・）　 （ 　　( 　・ω・）　　 （ 　　( 　・ω・）　ﾌﾞﾋｰ
ヽ_ヽ-ヽヽ　ノ,ノーヽ_ヽ-ヽヽ　ノ,ノーﾉ_ﾉ-ﾉﾉ　　 ノ,ノーヽ_ヽ-ヽヽ　　ノ,ノーﾉ_ﾉ-ﾉﾉ
　. ε　⌒ﾍ⌒ヽﾌ　 　 ε　⌒ﾍ⌒ヽﾌ　 　 ε　⌒ﾍ⌒ヽﾌ　　. ε　⌒ﾍ⌒ヽﾌ　　やめろやー
　 （ 　　( 　・ω・）　 　（ 　　( 　・ω・）　　 （ 　　( 　・ω・）　　（ 　　( 　・ω・）　ﾌﾞﾋｰ
　 ノ,ノーﾉ_ﾉ-ﾉﾉ　　 　ノ,ノーヽ_ヽ-ヽヽ　　ノ,ノーﾉ_ﾉ-ﾉﾉ　　　ノ,ノーヽ_ヽ-ヽヽ

313 ：：2022/05/07(土) 16:27:48.50 ID:LMTPqc5p0.net

早見沙織て透明感のある声とかよく言われるけど
正直掠れててこもった声だよね？
美少女よりお酒好きなデブスとかの方が合うと思うんだけど

314 ：：2022/05/07(土) 16:27:58.35 ID:dUhlFSud0.net

しのぶは兎も角片方は刀鍛冶のひょっとこだぞ・・・
鬼滅声優って

315 ：：2022/05/07(土) 16:30:04.24 ID:I3C+K64x0.net

浪川は鬼滅云々関係なくダメだろ
使うなよ下手なんだから

316 ：：2022/05/07(土) 16:30:45.98 ID:ww9OXeHP0.net

美容師役は広川太一郎しか考えられん。

317 ：：2022/05/07(土) 16:32:12.66 ID:SHeOllY50.net

叩き安定まいじつ

318 ：：2022/05/07(土) 16:32:31.07 ID:9wDbWUrW0.net

アニメ声の人はアニメしか無理だよ

319 ：：2022/05/07(土) 16:33:15.10 ID:ok2OrxR10.net

早見沙織を鬼滅声優と呼ぶには無理がある

何でもかんでも鬼滅と付ければ記事を読んで貰えるという浅はかさ

320 ：：2022/05/07(土) 16:34:06.09 ID:LlFTZDqj0.net

ＥＴで主演の吹き替えやって以来ずっと一線で吹き替えやっているのに
アニメ業界からゴリ押しでき来たぽっと出の新人みたいに今さら下手と騒ぐとはな

321 ：：2022/05/07(土) 16:34:42.05 ID:BT+qriEF0.net

>>318
確かにテンプレ演技さえこなしてればいいアニメとは違い吹き替えは奥が深いからな
声優としてのスキルではこちらのほうが遥かに上田わ

322 ：：2022/05/07(土) 16:35:52.04 ID:auhNJ5B50.net

鬼滅言いたいだけだろ
ローマの休日とか観るそうがきにするとも思えんが

323 ：：2022/05/07(土) 16:36:12.09 ID:ZS5//dbu0.net

トゥース！

324 ：：2022/05/07(土) 16:36:19.91 ID:JvQVjJ5c0.net

>>261
早見ならある程度は対応出来るだろ
声質自体がアウトとか言われたら何も言えんが

325 ：：2022/05/07(土) 16:37:03.63 ID:wVaEwO230.net

早見はいいと思うけど池田では相手が悪すぎる

326 ：：2022/05/07(土) 16:37:25.55 ID:ip3pgWpO0.net

今更テレビで見なくてもいいやん？
テレビでやる以上目新しいことしないと視聴率稼げないじゃん
池田昌子さんで撮り直すとかならいい話題だけど次元大介も変わったし、もう年齢的に苦しいのかね
増山江威子さんはもう引退されたのかな

327 ：：2022/05/07(土) 16:37:37.28 ID:tSC+D4Di0.net

んじゃお前が話せよ
世界中が納得できるんだろうな
ハッキリしろよな

328 ：：2022/05/07(土) 16:37:56.28 ID:tXnltPVX0.net

楽しそうじゃん

329 ：：2022/05/07(土) 16:38:14.27 ID:hv/5JzkV0.net

人気若手声優が実力派になるキッカケ

330 ：：2022/05/07(土) 16:38:42.77 ID:vgTYRdLl0.net

>>1
池田昌子、メーテルじゃないのかよ！

331 ：：2022/05/07(土) 16:38:44.66 ID:IpUcr34d0.net

吹替声優なんてアニメ声優だらけだろ

332 ：：2022/05/07(土) 16:40:01.85 ID:DdlhYwvz0.net

スレタイまいじつ余裕

333 ：：2022/05/07(土) 16:40:45.93 ID:xQnuqGv10.net

鬼滅見てないから徳子のイメージ

334 ：：2022/05/07(土) 16:40:46.84 ID:VOreVyts0.net

吹き替えはもとから声優がやってるケースが多いし、何人も同作品を吹き替えてるだろうに
今話題の鬼滅声優だから叩かれてるのか

335 ：：2022/05/07(土) 16:41:23.01 ID:vgTYRdLl0.net

>>52
小6の時にビデオ録画して、一緒に見た同級生女子と初セックスした。
大感謝です。

336 ：：2022/05/07(土) 16:41:29.70 ID:xCb4vvWh0.net

記者
今回のご旅行で最も印象に残った都市はどこですか

アン王女
どの都市もすばらしく…　
いいえ、ローマです、なんと申しましてもローマです。
私は、ここでの思い出を生涯大切にすることでしょう。

ローマの休日より

337 ：：2022/05/07(土) 16:42:10.05 ID:wV96vxEq0.net

なんでも羽佐間道夫がやってたのはいいのか？

338 ：：2022/05/07(土) 16:42:12.21 ID:hc+8yM/B0.net

字幕版でも、オードリーだけは池田昌子のままがいいよね？

339 ：：2022/05/07(土) 16:43:06.70 ID:hc+8yM/B0.net

ジャッキー・チェンもいつかは石丸さんじゃなくなるんだなぁ

340 ：：2022/05/07(土) 16:43:29.22 ID:J/f2wejC0.net

どうせ見ないからどうでもいい