【悲報】金ロー『ローマの休日』 “鬼滅声優”起用に大ブーイング！ 「字幕で見る」「アニオタ向け」 [143211586]

1 ：：2022/05/07(土) 15:01:48.42 ID:sGYmvgR10●.net ?2BP(3000)

https://img.5ch.net/ico/2iyou_2.gif
■金ロー『ローマの休日』“鬼滅声優”起用が大ブーイング！「字幕で見る」

伝説的名優のオードリー・ヘプバーン主演の映画『ローマの休日』のデジタルリマスター版が5月13日の『金曜ロードショー』（日本テレビ系）で放送されると発表された。

しかし、吹き替え声優が変更になったことに、ネット上では不満の声が上がっている。

今回の放送は、18年ぶりの地上波放送。注目すべきは、日本語吹き替え版のキャスティングが、オリジナル版から変更されている点だろう。

アン役は、メガヒット作品『鬼滅の刃』の胡蝶しのぶ役として有名な大人気声優・早見沙織が務めることに。

またジョー役には声優の同じく「鬼滅」声優の浪川大輔など、キャストを一新しての放送となる。

・喜んでいるのはオタクのみ？ キャスト変更にブーイング…

新たな「ローマの休日」が楽しめるということで、声優オタクからは歓喜の声が続出していた。

しかし早見を始めとしたアニメ声優の起用は、オタク以外の一般視聴者からは受け入れられなかった模様。

作品の雰囲気も変わることから、ネット上では、

《声優変えるべきじゃなかった》
《元の吹き替えのままリマスターで流せばいいのに…オードリーは池田昌子さんがいい》
《胡蝶しのぶの声にしか聞こえないから絶対に嫌》
《なにこのアニオタ向けキャスティング。字幕で見るわ》
《絶対に見ます！ 字幕で！》
《人気の声優を使えば良いってもんじゃない》
《池田さんの品のある感じ良かったけど若い声優さんでできるかな…グレゴリーペックもイケボの浪川さんは違うな…》

などといった酷評が殺到している。

https://myjitsu.jp/archives/349522
https://myjitsu.jp/wp-content/uploads/2022/05/shutterstock_1156670440-1.jpg

544 ：：2022/05/07(土) 18:06:55.05 ID:r97fsAz80.net

これに反応してる方がオタクでは🤔

545 ：：2022/05/07(土) 18:07:54.56 ID:W2x3Fntn0.net

マジで声優とかどーでもいいのにやたら目立ち始めててうざいんだよなぁ

546 ：：2022/05/07(土) 18:07:59.69 ID:AUG+xfjb0.net

>>533
ローマの休日てステレオか？
まあ最悪はマトリクスで普通のステレオにサラウンドかけるけどもな

547 ：：2022/05/07(土) 18:08:04.25 ID:20VL7B930.net

映画は基本字幕つきで観るようにしてるけど
アニメ声優が実写の吹き替え声優やることがそんなにおかしな事なのか？
あまり個性的な声の人はアニメには向いてても実写には向かないとかいうことはあるかもしれんけど？

548 ：：2022/05/07(土) 18:10:05.40 ID:Fq/osFTJ0.net

エディ・アルバートは誰かなぁ

549 ：：2022/05/07(土) 18:11:04.79 ID:EIjNYu790.net

いま知ったんだが
そもそも早見沙織ってオードリー・ヘプバーンの吹き替えに感銘を受けて
声優を志したんやってな

550 ：：2022/05/07(土) 18:11:35.52 ID:3PYJ09260.net

>>485
個人の感想です、って感じ

551 ：：2022/05/07(土) 18:11:36.33 ID:PRb5+Wj70.net

鬼滅関係なく浪川は見ないわ

552 ：：2022/05/07(土) 18:12:04.69 ID:UENTp7LO0.net

実際に放送されたら絶賛だろうね。

553 ：：2022/05/07(土) 18:12:17.98 ID:HVc+imZG0.net

歌える能登麻美子

554 ：：2022/05/07(土) 18:12:37.71 ID:HVc+imZG0.net

>>552
予告はいい感じだった

555 ：：2022/05/07(土) 18:14:54.10 ID:URi8hjQV0.net

早見沙織ってかわいいのかブスなのか微妙なラインだよな

556 ：：2022/05/07(土) 18:15:07.52 ID:oef3ygEX0.net

>>543
具体的にどんな所が下手なのか指摘してみて

557 ：：2022/05/07(土) 18:15:13.80 ID:KHYouoOb0.net

民法の映画劇場の映画楽しみに
してるって昭和の人かよ?

558 ：：2022/05/07(土) 18:16:00.40 ID:QKWuddw00.net

俺らのスーパーアイドル声優はやみんを応援しないとな

559 ：：2022/05/07(土) 18:17:28.72 ID:7rTMoRgJ0.net

>>556
説明しても君わからんやろw

560 ：：2022/05/07(土) 18:17:51.66 ID:kUKqFaUK0.net

しのぶの声でヘプバーンやってよ😂

561 ：：2022/05/07(土) 18:18:05.40 ID:s1mObOY50.net

無理やり大根な芸能人あてるより100億倍まし

562 ：：2022/05/07(土) 18:18:05.59 ID:GYvzBSWy0.net

知らんがな
見たくないなら見るな
見たいなら見ろ

563 ：：2022/05/07(土) 18:18:33.20 ID:2GL/3lQb0.net

イカロスかむすびにしか聞こえんわー

564 ：：2022/05/07(土) 18:18:40.75 ID:UENTp7LO0.net

youtubeに予告編あるね、いい感じ

565 ：：2022/05/07(土) 18:19:02.68 ID:3bptFwBB0.net

声優とかどうでもいいから見てみるかな

566 ：：2022/05/07(土) 18:19:11.21 ID:oef3ygEX0.net

>>559
いや、そのレスだけでわかったわ

567 ：：2022/05/07(土) 18:20:14.75 ID:5QfZzuMv0.net

見てから言えよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

568 ：：2022/05/07(土) 18:21:20.38 ID:yM9rHwl20.net

13日の金曜日だな

569 ：：2022/05/07(土) 18:22:10.35 ID:7rTMoRgJ0.net

>>566
造形もないキッズは黙って見とったらええよw
本当に理解してる人間はいちいち質問なんてせんからのう…

570 ：：2022/05/07(土) 18:22:11.37 ID:3BVi4VG10.net

早見はまだわかるが、浪川から鬼滅は浮かばない

571 ：：2022/05/07(土) 18:22:18.07 ID:4V3o7cfC0.net

なんでローマの休日？
日曜洋画劇場じゃあるまいし

572 ：：2022/05/07(土) 18:22:45.90 ID:0Di+Hxa30.net

自前で作った全部入り持ってるけど、もう一音声入れるのめんどくさい

573 ：：2022/05/07(土) 18:23:48.66 ID:E6MsfZdL0.net

そもそも地上波で映画とかw

574 ：：2022/05/07(土) 18:24:46.76 ID:oef3ygEX0.net

>>569
大丈夫、わかったって
そんなにピリピリすんなよ

575 ：：2022/05/07(土) 18:25:21.53 ID:Fbho2/F/0.net

オードリー・ヘップバーンの声は、のび太の中の人がやっていたが、何処からも文句は出なかったぞ。

576 ：：2022/05/07(土) 18:26:05.39 ID:BT+qriEF0.net

とにかく吹き替えは演技の幅が深い
下手なやつと上手いやつとでは天地の差がある
本当に凄いやつは全く違和感がない演技をする
その点適当に口バクさせてるだけのアニメの演技とは大違いなんだよｗ

577 ：：2022/05/07(土) 18:26:23.96 ID:i0inA18Z0.net

流石にコジツケが過ぎる

578 ：：2022/05/07(土) 18:26:27.40 ID:cdZsqHqy0.net

>>569
声オタめんどくせぇな

579 ：：2022/05/07(土) 18:27:10.20 ID:HVc+imZG0.net

>>557
そろそろ民放に直さないか？

580 ：：2022/05/07(土) 18:27:32.25 ID:01xpbAqz0.net

俺はもともと声優のような裏方の仕事に、知名度の高い人を用いてそれをわざわざ宣伝することに反感を覚えた。

581 ：：2022/05/07(土) 18:27:44.33 ID:7rTMoRgJ0.net

>>574
最初に話しかけてきたんそっちやからなぁw
発達障害って誰都合で話進んでるのかわからんのかな？あ、こりゃーw

582 ：：2022/05/07(土) 18:28:06.75 ID:4ra2/RC20.net

>>575
小原乃梨子さんだったのか
超ベテランだね

583 ：：2022/05/07(土) 18:29:26.11 ID:shJnhuAP0.net

そもそもテレビで洋画見ないしどうでもOK

584 ：：2022/05/07(土) 18:29:45.09 ID:oef3ygEX0.net

>>581
大人なんだろ？
そんなにはしゃぐなよ（苦笑

585 ：：2022/05/07(土) 18:32:07.91 ID:7rTMoRgJ0.net

>>584
君もしかして早見沙織好きなの？
気色の悪い絡み方はノーサンキューっすw

586 ：：2022/05/07(土) 18:32:56.93 ID:7W1TFvFZ0.net

今の時代、ツタヤでもAmazonでも数百円で観られるものに、一喜一憂しないでいい
俺は実況する趣味だから、TSUTAYAやAmazonでは無理なんだよね

587 ：：2022/05/07(土) 18:33:44.95 ID:oef3ygEX0.net

>>585
何か凄いテンションになってるみたいだから引くよ
なんかすまんな

588 ：：2022/05/07(土) 18:34:49.29 ID:7rTMoRgJ0.net

早見沙織好きのキモオタがイライラしてて笑い堪えるの大変なんだがw
演技が下手だから叩かれてる事実を理解してないのかキモオタは…

589 ：：2022/05/07(土) 18:35:06.60 ID:EGfrMxsK0.net

グレゴリーペックも白鯨の方だったら文句もでなかったんだろうけどな

590 ：：2022/05/07(土) 18:35:33.30 ID:7kYfcpiE0.net

早見沙織は声に若干艶がないかも　浪川それなりにうまくやれると思うけど

591 ：：2022/05/07(土) 18:37:04.13 ID:7ieaIkoz0.net

声優なんて秦佐和子さんだけで十分

592 ：：2022/05/07(土) 18:37:13.42 ID:y09zs3en0.net

誰も得しない組み合わせでワロタ
てか声豚と洋画オタとか仲悪そう

593 ：ドラゴンスクリュー(埼玉県) [US]：2022/05/07(土) 18:38:01 ID:xEIsrRyk0.net

共演者に田原アルノが出てる吹き替え版を見た時にはなぜかホッとする

594 ：ダイビングフットスタンプ(茸) [FR]：2022/05/07(土) 18:38:08 ID:RCpg5cRL0.net

早見ナントカは合ってんじゃね？清純ビッチっぽい声じゃん

595 ：アトミックドロップ(広島県) [US]：2022/05/07(土) 18:38:25 ID:sCg8obaK0.net

まあ女優もどきじゃないだけいいじゃん
剛力篠田はちょっとしたトラウマレベル

596 ：ミラノ作 どどんスズスロウン(愛知県) [US]：2022/05/07(土) 18:39:24 ID:yEYNyzBw0.net

下野とはやみんとかかと思ったやん
まえは池田さんか
それには確かにかなわないかも

597 ：バーニングハンマー(茸) [US]：2022/05/07(土) 18:39:31 ID:SXJFOV6W0.net

>>592
洋画オタが嫌いなのは芸能人とか芸人が声優する事だよ
単純にクオリティが低いから

598 ：クロスヒールホールド(大阪府) [ﾆﾀﾞ]：2022/05/07(土) 18:39:47 ID:7roJkWn20.net

笠原弘子の声のヘップバーン観たいなあ(ﾁﾗｯ

599 ：フォーク攻撃(SB-iPhone) [US]：2022/05/07(土) 18:40:09 ID:qH1HQHUd0.net

丸ごと鬼滅の声優なのかと思った

浪川を鬼滅声優って言って浪川のファンを怒らせるための記事かな、いるかしらんけど

600 ：チキンウィングフェースロック(茸) [US]：2022/05/07(土) 18:40:36 ID:70tqyLNW0.net

>>543
そもそも全く炎上してない

601 ：フォーク攻撃(神奈川県) [AU]：2022/05/07(土) 18:41:44 ID:zM7MuS9Z0.net

放映前なのに絶賛もブーイングもないだろう
どういう意図の記事なんだよ

602 ：ブラディサンデー(大阪府) [AR]：2022/05/07(土) 18:42:04 ID:jbk5TY2L0.net

いや、100円で借りれるだろw

603 ：ファルコンアロー(ジパング) [US]：2022/05/07(土) 18:42:56 ID:E2n0ykz50.net

うまいひとなら有名人だろうが無名だろうが
問題なし
それより棒読み糞タレだけはやめろ
ジブリみてみろウンコだろ

604 ：ラ ケブラーダ(兵庫県) [US]：2022/05/07(土) 18:43:28 ID:7rTMoRgJ0.net

早見沙織好きのキモオタが必死に噛みついてくるけど
普通に演技下手なアニメ声でしかないしなぁ…
元の吹き替え声優さんのことすら知らなさそう(苦笑

605 ：マシンガンチョップ(大阪府) [EC]：2022/05/07(土) 18:44:13 ID:7NtLSowW0.net

もう鬼滅ブームもひと段落付いたのにテレビ局は相変わらず遅い

606 ：ストレッチプラム(秋田県) [GB]：2022/05/07(土) 18:44:27 ID:+x/QZrcS0.net

この手の記事ってごく少数の意見がかなりデカいように書くよね

607 ：フォーク攻撃(SB-iPhone) [US]：2022/05/07(土) 18:44:28 ID:qH1HQHUd0.net

神木じゃなくてよかった

608 ：テキサスクローバーホールド(大阪府) [US]：2022/05/07(土) 18:45:19 ID:4XiPER0f0.net

劇場版のお眠り～の人だっけ？

609 ：チキンウィングフェースロック(茸) [US]：2022/05/07(土) 18:45:26 ID:70tqyLNW0.net

>>604
お前まいじつの記者か？

610 ：メンマ(福岡県) [US]：2022/05/07(土) 18:46:27 ID:bsqy7J6p0.net

浪川はかなり前から主要キャラやってるし鬼滅声優というほどか？
花江ならわかるが

611 ：ストマッククロー(光) [US]：2022/05/07(土) 18:47:02 ID:BaSCw+Rk0.net

浪川はあれだけど予告見た感じ悪くないけどね
南條愛乃がやってるの知って見てみたけどこっちはんーって感じだな

612 ：垂直落下式DDT(北海道) [DE]：2022/05/07(土) 18:47:14 ID:LCuW8xCT0.net

胡蝶しのぶにしか聞こえなさそうってソイツ本当に一般人なのか？

613 ：ジャーマンスープレックス(大阪府) [CN]：2022/05/07(土) 18:48:37 ID:01SrFC4T0.net

一応鬼滅に出てるけど脇役じゃねーか
古い声優がいいならレンタルしとけ

614 ：ファイヤーボールスプラッシュ(東京都) [US]：2022/05/07(土) 18:49:25 ID:jJWFckwh0.net

なんでそんなに鬼滅が嫌いなんだよ
まいじつはｗ

615 ：ウエスタンラリアット(岐阜県) [US]：2022/05/07(土) 18:49:38 ID:6qgfAphp0.net

浪川なんて元々色々とやってるし早見は上手いほうだろ
歌舞伎、俳優、舞台俳優だともっと下手だぞ

616 ：イス攻撃(東京都) [US]：2022/05/07(土) 18:50:55 ID:MCEnc7aw0.net

というか以前の吹替版観たやついるのかよ

617 ：ファルコンアロー(東京都) [US]：2022/05/07(土) 18:51:02 ID:zBkgetB70.net

そういや無職転生のパウロの声がGoTのティリオン役の人で驚いた
だいたい同じだった

618 ：16文キック(光) [FR]：2022/05/07(土) 18:51:17 ID:KesDSrWo0.net

蘇る金狼やってたな

619 ：トペ スイシーダ(島根県) [JP]：2022/05/07(土) 18:52:41 ID:2cUboh+I0.net

いやいや、はやみんは問題無いだろ

620 ：マシンガンチョップ(大阪府) [KR]：2022/05/07(土) 18:53:49 ID:bMOswgED0.net

>>614
下弦の人達なのかもな
https://i.imgur.com/JwuMChB.jpg

621 ：フォーク攻撃(SB-iPhone) [US]：2022/05/07(土) 18:54:03 ID:qH1HQHUd0.net

早見って声にも顔にも色気ないから女のオタクウケいいし良いだろ

622 ：膝靭帯固め(東京都) [EU]：2022/05/07(土) 18:54:18 ID:Bi/neTIc0.net

マーティは三ツ矢雄二、ドクは穂積
これしか認めん

623 ：エクスプロイダー(大阪府) [ﾆﾀﾞ]：2022/05/07(土) 18:54:20 ID:UENTp7LO0.net

はい、予告編だよ、みんなで見ようね

金曜ロードショー「ローマの休日」５月１３日放送
https://youtu.be/eeYJJevrSYg

624 ：ブラディサンデー(SB-iPhone) [US]：2022/05/07(土) 18:54:39 ID:vSjKR0iZ0.net

誰だか知らないけど上手いんならいいんじゃねえの

625 ：ファルコンアロー(大阪府) [CN]：2022/05/07(土) 18:54:53 ID:bbbywBcR0.net

大絶賛されるだろうな
オードリーは今後全部はやみんで再録されるようになる

626 ：エクスプロイダー(茸) [ID]：2022/05/07(土) 18:56:22 ID:8iBEt0dy0.net

ガンダム声優か

627 ：マシンガンチョップ(ジパング) [CN]：2022/05/07(土) 18:56:26 ID:HDWPt4OV0.net

なんでもかんでも鬼滅声優ってこじつけてるだけだろ

628 ：レインメーカー(大阪府) [US]：2022/05/07(土) 18:56:52 ID:fuWZVTCC0.net

正直古い映画の吹き替えってそもそも人手不足なこともあって
キャラに合ってるとか関係なくキャストが決まってたから
改めて見ると声が合ってない場合が結構あるんだよね

629 ：断崖式ニードロップ(ジパング) [US]：2022/05/07(土) 18:56:59 ID:VC9Uen0c0.net

金曜ロードショーと言えば伝説の徳光和夫の「激突！」
吹替マニアは今回も標準で予約録画するべし！

630 ：フォーク攻撃(神奈川県) [AU]：2022/05/07(土) 18:57:39 ID:zM7MuS9Z0.net

>>614
鬼滅関係なく悪口書いてアクセス数稼ぎでしょ
そろそろ訴えられるんじゃないの

631 ：16文キック(千葉県) [RU]：2022/05/07(土) 18:58:35 ID:lX8DVwgg0.net

>>612
一般人は名前聞いただけでは声と結びつかないよ

それはともかく『浪川漢字読めねーだろ』くらい不満の声とやらの創作しとけと言いたい

632 ：頭突き(茸) [US]：2022/05/07(土) 18:59:00 ID:yf8y1wkY0.net

アン→野沢雅子
ジョー→千葉繁
この位やればあきらめもつくだろう

633 ：急所攻撃(兵庫県) [US]：2022/05/07(土) 18:59:38 ID:hn8i+Q6i0.net

まいじつってゴミサイト
ソースとしてどうなの

特定のアンチの発言をニュース扱いできるメディアって終わってる

634 ：ニーリフト(茸) [US]：2022/05/07(土) 18:59:42 ID:GCg1g0S90.net

>>622
あぁ？
ドクは青野武が最適解なんだが？
もう亡くなられたけどな…

635 ：チェーン攻撃(東京都) [PT]：2022/05/07(土) 19:00:09 ID:FFslk7PS0.net

さすがにこれは・・ミスマッチすぎるんじゃないか。
かつてBTTFの吹き替えで織田裕二＆三宅裕司のWユウジなんてのもあったけどw

636 ：ハイキック(大阪府) [TW]：2022/05/07(土) 19:02:03 ID:bKy2cGo30.net

旧作のアン王女の声も正直キャラに合ってなかったからリマスターで変えるのはいいとは思うよ

637 ：チェーン攻撃(東京都) [PT]：2022/05/07(土) 19:02:05 ID:FFslk7PS0.net

テレビ局としてはどんな手を使ってでも数字を上げたいんだろうなあ。
逆効果になるだけだと何時に成ったら気が付くのか。

638 ：ニールキック(北海道) [US]：2022/05/07(土) 19:03:34 ID:dB9ALCHi0.net

>>596
下野の声もどう頑張ってもグレゴリーペックに合わんから
流石に声豚釣りたくても選択肢には上がらんだろ

639 ：エルボードロップ(福岡県) [ﾆﾀﾞ]：2022/05/07(土) 19:04:35 ID:f5zQh/Dj0.net

非オタからしたら浪川は鬼滅じゃなくてルパンじゃね

640 ：ニーリフト(茸) [US]：2022/05/07(土) 19:05:40 ID:GCg1g0S90.net

>>639
グーニーズのマイキーの声

641 ：ファイヤーボールスプラッシュ(岐阜県) [US]：2022/05/07(土) 19:06:21 ID:4lRlMxVu0.net

>>148
www

642 ：マシンガンチョップ(愛知県) [KR]：2022/05/07(土) 19:06:34 ID:s+8yGS3l0.net

吹き替えって元の演技を改変して声当ててる人がオリジナル演技にしちゃう場合もあるから嫌いなんだよな

643 ：レッドインク(光) [RO]：2022/05/07(土) 19:07:30 ID:AcD+99gf0.net

>>18
言うてお前ら浪川ジョンコナー好きやん