【悲報】金ロー『ローマの休日』 “鬼滅声優”起用に大ブーイング！ 「字幕で見る」「アニオタ向け」 [143211586]

910 ：ダブルニードロップ(三重県) [SE]：2022/05/08(日) 02:39:24 ID:XZTBte4s0.net

吹き替えって声さえ良ければいいと思ってるやつがいるがそんな単純なもんじゃないんだよ
日本語と英語の語数の違いとかいかにうまくごまかして違和感なく聴かせるか半端ない職人技がいるんだよ
普段口をパクパクさせてるだけのアニメを見てるやつには理解できんだろうが一般人は相手の口の動きで言葉を補完してる
だから口の動きと発声が不自然だとどうしても違和感に繋がりやすい、そこをどうごまかして視聴者に聴かせられるかが重要になってくるんだよ
アニ専声優にそれができるとはとても思えんなｗ