3大英訳すると素敵な名前 大村(ダイソン)、若村(ジャクソン)、マスオ(トラウトマン)あとひとつは？ [969416932]

1 ：マヌルネコ(茸) [IT]：2023/07/08(土) 22:51:49.39 ID:ruKgN3b10●.net

https://img.5ch.net/ico/morara_tya.gif
6月25日放送のアニメ『サザエさん』では、落ち込むマスオさんの気分転換にサザエさんとふたりでお出かけする様子が描かれました。
いつも仲の良いふたりですが、今回の放送で視聴者は「マスオさんってサザエさんのこと本当に愛してるんだな」と改めてマスオさんの愛を感じられたようです。

元気のないマスオさんのためにサザエさんがした提案とは？

https://news.yahoo.co.jp/articles/3531bc2f73acf77b9bc4cf8d24cec293d9bf164d

2 ：イエネコ(埼玉県) [US]：2023/07/08(土) 22:58:06.01 ID:IUck3cGZ0.net

センテンススプリング

3 ：アムールヤマネコ(福岡県) [US]：2023/07/08(土) 22:58:08.24 ID:HAV5xfgt0.net

あの家族構成、あの部屋割りでよく子作りできたなと思う

4 ：現場猫(兵庫県) [US]：2023/07/08(土) 23:06:21.29 ID:X1YvL2hm0.net

サイレントヒル

5 ：ボブキャット(兵庫県) [US]：2023/07/08(土) 23:07:01.07 ID:/1afrmS60.net

津村（バスロマン）

6 ：ハバナブラウン(SB-Android) [CN]：2023/07/08(土) 23:09:03.80 ID:VeX9pPIW0.net

筧利夫(かけいとしお)
ずっとサンリオって読んでた

7 ：ジャガー(茸) [US]：2023/07/08(土) 23:09:18.27 ID:dVA8m6Bl0.net

あのコピペのパクリだろうけど、あれが面白いのは
津村くんのバスロマンはツムラじゃなくてアース←これがあるからだからな

それと
大村はLarge VillageかBig Village
若村はYoung Village

>1はセンスがないな

8 ：アジアゴールデンキャット(富山県) [EU]：2023/07/08(土) 23:09:41.17 ID:ngS3oLSC0.net

>>5
アース製薬

9 ：ターキッシュバン(ジパング) [BR]：2023/07/08(土) 23:09:41.48 ID:Q/LVDKsO0.net

中学の頃、大村君が苗字音読みでダイソンって呼ばれてて、それが元で梅村君はバイソン、若村君はジャクソン、下村君はアンダーソンとみんなかっこいいあだ名がついたのに
津村君だけあだ名がバスロマンだったのはイジメに近いし、今思うとバスロマンはツムラじゃなくてアース製薬

10 ：ペルシャ(茸) [US]：2023/07/08(土) 23:10:12.39 ID:4BeMGBKC0.net

森虎男（タイガー・ウッズ）

11 ：しぃ(山口県) [RU]：2023/07/08(土) 23:10:30.54 ID:hOwBA4Nu0.net

草間ビンラディン

12 ：ヨーロッパオオヤマネコ(兵庫県) [ﾆﾀﾞ]：2023/07/08(土) 23:12:50.59 ID:vviRfvtS0.net

ニコラス刑事

13 ：イリオモテヤマネコ(秋田県) [AM]：2023/07/08(土) 23:13:44.75 ID:CEnJQyoD0.net

青山(ブルーマウンテン又はブルマン)

14 ：カナダオオヤマネコ(茸) [MX]：2023/07/08(土) 23:15:52.29 ID:DLs6y51T0.net

石橋　ブリヂストン

15 ：斑(神奈川県) [US]：2023/07/08(土) 23:15:54.39 ID:lE5vaPdc0.net

今鹿（ナウシカ）

16 ：ジャガーネコ(神奈川県) [US]：2023/07/08(土) 23:16:52.06 ID:bGke6Y2G0.net

大村　big village
若村　young village

マスオ　traut man

17 ：バリニーズ(東京都) [US]：2023/07/08(土) 23:17:08.73 ID:IGhKbRyN0.net

大口さん　ビッグマウス

18 ：キジトラ(愛知県) [ﾇｺ]：2023/07/08(土) 23:18:50.26 ID:rnhU98D40.net

ジョージ・マッケンジー

19 ：マヌルネコ(東京都) [AU]：2023/07/08(土) 23:21:09.58 ID:52WGe1TZ0.net

大橋(ビッグブリッヂ)

20 ：エキゾチックショートヘア(光) [GB]：2023/07/08(土) 23:23:21.98 ID:MrvILLYC0.net

ブルース菌

21 ：茶トラ(神奈川県) [KR]：2023/07/08(土) 23:24:45.98 ID:t4JrddpQ0.net

英訳してなくね？

22 ：斑(光) [US]：2023/07/08(土) 23:24:58.83 ID:hBUfT1+U0.net

木村

23 ：カナダオオヤマネコ(宮崎県) [DK]：2023/07/08(土) 23:25:42.09 ID:p8xf35qp0.net

>18
それｗ

24 ：スコティッシュフォールド(東京都) [ES]：2023/07/08(土) 23:27:05.59 ID:lYduoGlE0.net

Bellwood（鈴木）
SALTYSUGAR（佐藤敏夫）

25 ：トラ(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ]：2023/07/08(土) 23:27:20.59 ID:m4yWsYIk0.net

渡辺満里奈オールナイトニッポンミュージック10(木・PM10)好評放送中！

マリーナ(Marina)

26 ：スコティッシュフォールド(長崎県) [JP]：2023/07/08(土) 23:28:11.00 ID:2dterSKA0.net

City　village

27 ：マーゲイ(長野県) [US]：2023/07/08(土) 23:30:58.47 ID:252S6+jb0.net

>>25
マリーナの夏だれも覚えてない説

28 ：アムールヤマネコ(神奈川県) [US]：2023/07/08(土) 23:31:48.14 ID:8SlYlSS70.net

モザイク処理（マンスフィールド）

29 ：ジョフロイネコ(茸) [ﾆﾀﾞ]：2023/07/08(土) 23:32:49.59 ID:3e1XbmWH0.net

下村はアンダーソンかよ

30 ：現場猫(大阪府) [US]：2023/07/08(土) 23:39:11.09 ID:vqxWtxCQ0.net

梅村(バイソン)

31 ：しぃ(神奈川県) [KR]：2023/07/08(土) 23:39:49.00 ID:p0f3fqtB0.net

前田太尊

32 ：ヒマラヤン(大阪府) [CN]：2023/07/08(土) 23:39:59.26 ID:cMLViPu10.net

石橋(ブリジストン)

33 ：ボルネオウンピョウ(神奈川県) [US]：2023/07/08(土) 23:42:20.27 ID:009AgMHZ0.net

朝青龍
Blue dragon in morning

34 ：白黒(東京都) [FI]：2023/07/08(土) 23:48:01.70 ID:M90VrVV/0.net

金田 カナダ

35 ：ユキヒョウ(SB-Android) [US]：2023/07/08(土) 23:55:23.89 ID:GLOtea7y0.net

Happy Island

ぽぽぽーん

36 ：トラ(神奈川県) [US]：2023/07/09(日) 00:08:25.10 ID:gYnFu76J0.net

所ジョージ
山本譲二

37 ：エジプシャン・マウ(光) [GB]：2023/07/09(日) 00:10:52.28 ID:ZJmOPI/U0.net

レツゴー minus three

38 ：ライオン(東京都) [US]：2023/07/09(日) 00:12:15.92 ID:PW96j4zZ0.net

城島健司（ジョージ・マッケンジー）

39 ：マレーヤマネコ(秋田県) [AM]：2023/07/09(日) 00:23:43.66 ID:hUOW4yCr0.net

下村(アンダーソン)

40 ：黒トラ(東京都) [US]：2023/07/09(日) 00:42:27.37 ID:lZbuIeBa0.net

英訳じゃないじゃんw

41 ：スコティッシュフォールド(東京都) [US]：2023/07/09(日) 00:43:45.49 ID:alRUJB4V0.net

イクラ

42 ：マンチカン(静岡県) [VE]：2023/07/09(日) 00:50:58.75 ID:sVvpwaSx0.net

ニール・マッケンジー は、イギリス・スコットランドのスターリング出身の元オートバイレーサーである。ロードレース世界選手権やブリティッシュスーパーバイク選手権などで活躍した

新沼謙治ではない

43 ：ジャングルキャット(愛知県) [US]：2023/07/09(日) 00:52:42.25 ID:pKtWHvbu0.net

神谷（ゴッドヴァレー）

44 ：スフィンクス(埼玉県) [GB]：2023/07/09(日) 00:53:37.61 ID:0Chw78a40.net

津村君をいじめるなよ

45 ：黒トラ(東京都) [US]：2023/07/09(日) 00:58:17.68 ID:ml7tQMcg0.net

下村　アンダーソン

46 ：シャム(東京都) [IN]：2023/07/09(日) 01:00:09.31 ID:0oFVeKf40.net

>>18
ニーヌ・マッケンジー

47 ：スナドリネコ(千葉県) [CN]：2023/07/09(日) 01:00:52.99 ID:Py7Pkjzj0.net

城島健司

48 ：黒トラ(東京都) [US]：2023/07/09(日) 01:00:59.59 ID:ml7tQMcg0.net

中村　ミドルソン

49 ：トンキニーズ(兵庫県) [GB]：2023/07/09(日) 01:03:28.46 ID:culHCwr70.net

>>7みたいな奴がやばい
ガチで空気凍らすだけのおもんない奴

50 ：ベンガルヤマネコ(栃木県) [US]：2023/07/09(日) 01:04:33.55 ID:KOHuJTbj0.net

今更なんだが
大村をダイソンとか若村をジャクソンとか

英訳じゃねー！

51 ：茶トラ(岩手県) [KR]：2023/07/09(日) 01:09:44.15 ID:VaLjjL3W0.net

ブライソンでこのコピペを思い出したクチ

52 ：スナドリネコ(ジパング) [US]：2023/07/09(日) 01:14:47.65 ID:ozeDtfij0.net

>>7
大村くんも梅村くんも苗字を音読みにしてって書かれてるから下村くんのアンダーソンだけが下をアンダーってしただけで英訳関係無くない？

53 ：リビアヤマネコ(福岡県) [DZ]：2023/07/09(日) 01:25:09.37 ID:OFd30o5V0.net

岸(ナイト)

54 ：スナドリネコ(千葉県) [KR]：2023/07/09(日) 01:35:02.67 ID:Rgv0esVu0.net

ジャニー喜多川(JK)

55 ：ボブキャット(北海道) [TW]：2023/07/09(日) 01:35:54.30 ID:lv6/VCaz0.net

アクション・ジャクソンは巻毛天気

56 ：バーマン(茸) [JP]：2023/07/09(日) 01:41:07.75 ID:o7auLQAc0.net

ネゴトワ・ネティエ

57 ：ジャガー(東京都) [RO]：2023/07/09(日) 01:48:07.60 ID:CwM7MJFH0.net

城島健司
ジョージ・マッケンジー

58 ：ジャガー(東京都) [US]：2023/07/09(日) 01:51:27.90 ID:JqkF+hMz0.net

神田ハル

59 ：マンチカン(静岡県) [VE]：2023/07/09(日) 01:52:39.16 ID:sVvpwaSx0.net

ウエストケンジントン
上杉謙信公

60 ：シンガプーラ(神奈川県) [US]：2023/07/09(日) 01:53:21.29 ID:sL/FZYLx0.net

金指はゴールドフィンガー

61 ：ペルシャ(鳥取県) [ﾆﾀﾞ]：2023/07/09(日) 01:58:38.13 ID:hnTuYEUI0.net

ニイヌマケンジー

62 ：オセロット(埼玉県) [US]：2023/07/09(日) 02:23:20.98 ID:LMzj5y1F0.net

音無　サイレンス

63 ：ツシマヤマネコ(やわらか銀行) [US]：2023/07/09(日) 02:27:57.48 ID:+Fz2pBEI0.net

新沼謙治（ニール・マッケンジー）