ついに｢ディズニー離れ｣がはじまった　娯楽作品なのにお説教臭い　｢アナ雪｣大ゴケ [837857943]

31 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [HK]：2024/01/13(土) 15:16:57.73 ID:qOhcX3RK0.net

CG作品で看板なんかを日本語に置き換えるのやめてほしい
子供が読めなくても、そんなの覚えるし雰囲気がすごく壊れる
北欧の雰囲気なのに看板が「ボブのみせ」とか日本語にしてほしいか？
あとスタッフロールも字幕版見てるのに、日本語吹き替え俳優が先に日本語で出てきたりして、オリジナルの声の人はスタッフロール終わったあとに一枚絵で出るだけとか
意外とこれ声誰？とか予想しながら見てるし、それが劇中一瞬も出てこない日本語俳優の名前見ても萎えるだけ