2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【映画】黒人が「こまりますだ!」 翻訳文に見える日本人の差別意識 ★2 [鉄チーズ烏★]

245 :名無しさん@恐縮です:2020/07/11(土) 07:36:34 ID:x+wTd94C0.net
日本むかしばなしなんかでも
大名は標準語、農民は疑似東北弁みたいな感じだった記憶
市原悦子の声で再生される
まあ役割語という文化で黒人差別自体は無関係だわな

総レス数 1005
229 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★