■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【音楽】「セックス・ピストルズの全曲ランキング」 米ローリングストーン誌が発表 [湛然★]
- 1 :湛然 ★:2022/05/25(水) 23:12:23 ID:CAP_USER9.net
- Every Sex Pistols Song, Ranked
Punk rock’s greatest swindle - from world-wrecking classics to puked-out covers to “Who Killed Bambi?’
By Charles Aaron※DeepL翻訳
May 24, 2022 1:24PM ET
https://www.rollingstone.com/music/music-lists/every-sex-pistols-song-ranked-1342612/malcolm-mclauren-you-need-hands-1343377/
今、セックス・ピストルズと彼らを生み出したインターネット以前の1970年代の状況を理解しようとする若者にとって、大学レベルの勉強はほとんど必須である。ピストルズはマルチメディア文化のジャムであり、テロリストの脅威であり、新マルクス主義のアートプロジェクトであり、完全な詐欺であり、幽霊の訪問であり、爽快なロックバンドだった(最後の言葉は非常に意外なものだ)。敵対的で無責任な生身の10代の若者であったにもかかわらず、彼らはポップカルチャーを破壊し、永遠に変容させたのである。少なくとも、私たちパンキッシュな弟子たちはそう思っていた。
1977年のデビューアルバム『Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols』以前から、彼らの濁った遺産を利用した作品はどんどん埋め立てられてきた。中にはバンドのメンバーさえ出演していない作品もある。ブラック・アラブズやフランスのバスカーを紹介しよう。バンド解散後、ベーシストのシド・ヴィシャスが行ったソロ・ギグは、「セックス・ピストルズ」として繰り返しブートレグされている。とはいえ、ここではバンドの全曲、つまり少なくとも1人のメンバーが演奏し、ピストルズの名で正式に販売された曲を紹介する。もちろん、ピストルズはそうしたブルジョワ的な区別をなくそうとしたし、生きたまま皮を剥ぐことを好んだし、それはしばしば実行したのだが。
1 'God Save the Queen'
2 'My Way'
3 'Anarchy in the U.K.'
4 'Bodies'
5 'Holidays in the Sun'
6 'Pretty Vacant'
7 'No Feelings'
8 'Problems'
9 'Seventeen'
10 'No Fun'
11 'Liar'
12 'Did You No Wrong'
13 '(I'm Not Your) Steppin' Stone'
14 'E.M.I.'
15 'Silly Thing'
16 'Satellite'
17 'Submission'
18 'Something Else'
19 'Belsen Was a Gas'
20 'I Wanna Be Me'
(※21位以下省略)
1ゴッド・セイブ・ザ・クイーン
https://www.youtube.com/watch?v=yqrAPOZxgzU
セックス・ピストルズがどれだけ多くの慣習に背いたとしても、エリザベス2世の自己顕示欲と猥雑な費用をかけた銀婚式で彼らがした王冠サイズの糞に比べれば、何も変わらない。1977年、イギリスは経済的自由落下、階級闘争、ストリート暴力、横行する腐敗など崩壊しつつあり、ピストルズは、理論家たちがイギリスという国全体が死につつあるのではないかと真剣に考える中、打撃を与えた。
ジェイミー・リードが汚された君主を象徴的に描いたスリーブ、ジョニー・ロッテンの壮大で不愉快な歌詞と恐ろしく正確な「No Future」スローガンを持つ「God Save the Queen」は、その時が来た反乱のマニフェストであった。まるで宣戦布告のように扱われた。
ジョーンズの悪魔のようにスパイクの効いたエディ・コクランのリフは、14本ほどのオーケストラを重ねたピストルズのスタンダードなガッツポーズのグルーヴに落ち、ドラマーのクックはキットを叩きまくる。ロッテンの最初の詩は、トップ・オブ・ザ・ポップスで「汝の恐るべき対称性」を歌ったあの曲以来、イギリス人による最高の詩である。まったくもってゴージャスなゴブだ。
2マイ・ウェイ」
https://www.youtube.com/watch?v=rDyb_alTkMQ
ジョニー・ロッテンは、登場人物が互いに殺し合ったり自殺したりすることを歌ったが、シド・ヴィシャスは事実上毎日、公共の場で自殺し、一連の悲惨な、カリスマ的ですらある発作を起こし続けていた。それはブラックジョークではあったが、パンクとは違う。The Great Rock 'n' Roll Swindle』の最高のシーンは、ポール・アンカが最初に、そしてフランク・シナトラが持っていたバラードをシドが演奏するところだ。
- 22 :名無しさん@恐縮です:2022/05/25(水) 23:42:41 ID:pHCWcL2D0.net
- >>21
ふざけすぎだよな
- 23 :名無しさん@恐縮です:2022/05/25(水) 23:45:52 ID:B91PHBGc0.net
- >>10
これ
- 24 :名無しさん@恐縮です:2022/05/25(水) 23:52:08 ID:ynqCvVWA0.net
- ちょっと渋すぎるかW
- 25 :名無しさん@恐縮です:2022/05/25(水) 23:53:38 ID:0xzqO1YV0.net
- 2年しか活動してないんだよな
- 26 :名無しさん@恐縮です:2022/05/25(水) 23:55:20 ID:glaJ9LY60.net
- no fun はオリジナルの方が良いな
- 27 :名無しさん@恐縮です:2022/05/25(水) 23:58:17 ID:glaJ9LY60.net
- my way は布施 明 の方が良いな
- 28 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 00:00:20 ID:rX7rvWYR0.net
- 今聴くとたいしたことねぇバンドナンバー1
- 29 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 00:11:39.32 ID:XsgMjh3q0.net
- ジョニー・B.グッドのカバーとかセンスあり過ぎw
- 30 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 00:12:13.68 ID:5xnVGsUD0.net
- ゴッドセイブザクイーンだけの一発屋
- 31 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 00:19:52.96 ID:gtWhuwit0.net
- 伸びないスレ
今の時代は受けないんだろうな
- 32 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 00:26:12.16 ID:Sf3L8BKz0.net
- クラッシュ→カッコ付け過ぎ苦手
ジャム→まあ好き
ストラングラーズ→おっかない
- 33 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 00:28:20.87 ID:7FdmRz5t0.net
- のーフューチャー
- 34 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 00:32:34.91 ID:oignxfZU0.net
- >>9
これ
- 35 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 00:32:52.50 ID:KrYf4g7M0.net
- 英BBCが保守党議員から国家を流せと言われたら
ニュースのエンディングでピストルズの'God Save the Queen'の方を流したってのには笑った
- 36 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 00:39:15.99 ID:ZUxFMBOj0.net
- どれくらい凄いか知りたくてドキドキしながら聴いたらただのロックンロールだった
- 37 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 00:45:01.61 ID:cJ53CZRw0.net
- God Save the Queenなら
剣の舞の方が良いな
- 38 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 00:53:19.30 ID:+vCoH1p80.net
- >>36
ラモーンズもただのポップロックだからな
俺も後追いでパンク聴いたけど、カオティックハードコアみたいなのがパンクなイメージだった
- 39 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 01:06:13.32 ID:GCCH1l5+0.net
- 曲だけを聴いてパンクってこんなもんかって言う程カッコ悪いものはないわな
- 40 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 01:11:04.75 ID:XxoK717G0.net
- このバンドはイギリスのお茶の間で受け入られたんですか
日本に置き換えると信じられないけど
- 41 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 01:30:05.80 ID:zrUPzlxL0.net
- シドアンドナンシー関
- 42 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 01:43:37 ID:XRcrwd8z0.net
- >>40
社会の敵と呼ばれてました
- 43 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 01:59:03 ID:gtWhuwit0.net
- GBHとかはハードコアっていうの?
- 44 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 02:06:24 ID:LbLt4gAg0.net
- ヒロトに'Pretty Vacant' カバーして欲しい
甲本ヒロトが歌った、ピストルズの『Anarchy in the U.K.』Live音源 https://youtu.be/ImXO7ckK0oA @YouTubeより
- 45 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 02:30:20 ID:1be613800.net
- あろわなほりれいいなさんっにゃっ
- 46 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 03:00:59 ID:rgcs+tg80.net
- ファーストアルバムだけの一発屋
- 47 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 03:10:22.59 ID:Mfkq5qvE0.net
- ノーフューチャフォーユ~🇯🇵
- 48 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 04:40:35 ID:D/NDXWd30.net
- >40
11月にデビューしてクリスマス前には飽きられてた
若いこだまの年末イギリスレポートで渋谷陽一が「結局ただのお騒がせ野郎でしたね」って言ってたのを覚えてる
- 49 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 04:59:52 ID:H2trU0xE0.net
- トップ3しかしらん
- 50 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 06:04:51.47 ID:w91dTRpf0.net
- 2位はなんか違う
- 51 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 06:18:41.18 ID:AIvspEYL0.net
- >>35
やるなあ!
腐ってもBBCか
- 52 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 06:39:30.24 ID:cTSM2jbe0.net
- >>1
マイウェイって元はフランスのシャンソンだろ
それをポール・アンカが歌詞を書き換えた
- 53 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 06:42:46.84 ID:plYhUYPN0.net
- 中学生の時に先輩からスゲーから聴いてみろってCD渡されたけど
薄っい音でなんの捻りもなくこじんまりとしたポップソングで拍子抜けした思い出
- 54 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 07:11:34.99 ID:6CsJqecz0.net
- シドさんの演奏部分があんまりわからないんだ
やってる?
- 55 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 07:19:59.72 ID:gBebULQy0.net
- 日本盤1stが2マン超えてるw
- 56 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 07:28:32.81 ID:hYoNyRis0.net
- >>40
日本で言えば忌野清志郎かクロマニヨンズかな
- 57 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 07:59:12.80 ID:7wNumb1T0.net
- >>53
やっぱり5ちゃんってアラ還ばっかなのなw
- 58 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 08:01:31.58 ID:plYhUYPN0.net
- >>57
意味不明だよおじいちゃん
- 59 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 08:13:02.41 ID:f6WCRUYn0.net
- ピストルってのがショボいよな
ライフルズとかキャノンズとかあっただろ
- 60 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 08:26:33.61 ID:gBebULQy0.net
- お前のは輪ゴム銃のクセに
- 61 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 08:33:45.50 ID:zgS0FVNr0.net
- やっぱりラモーンズが1番すっき〜
- 62 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 08:50:33.74 ID:jLwGZPoF0.net
- 初めてEMI聴いた時盤に傷ついてるのかと思った
- 63 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 08:52:52.15 ID:ZiXoqXgV0.net
- London calling が入ってない
やり直し
- 64 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 09:24:14.17 ID:QIsAJbAJ0.net
- 10曲くらいしかないだろ
- 65 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 09:26:25.44 ID:gJuSMh4O0.net
- んにゃ!
- 66 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 09:27:53.94 ID:R8j+VesK0.net
- 映画シド&ナンシーではMyWAYが一番の見せ場
ただこれピストルズじゃなくてシドのソロな
- 67 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 09:36:03.56 ID:P964qBkq0.net
- あーいあーまー
うんちくさいひと
- 68 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 09:50:12.26 ID:w897mxHd0.net
- 1位と2位は大体こんな曲って覚えてるが他は知らない
- 69 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 09:52:24.75 ID:dXkFXW8O0.net
- ピストルズってアナーキーUKの一発屋というイメージ
- 70 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 10:01:09.24 ID:XbMuNVYD0.net
- 渋谷陽一とかの評論読んでからアルバム買ってきて聞いたらいい曲で笑った記憶
- 71 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 10:02:56.97 ID:XRcrwd8z0.net
- >>48
さすが渋谷陽一wwwwwww
- 72 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 10:28:00.48 ID:a5lJ7bfI0.net
- この後に出てきたイギリスのアーティストがみんなピストルズ通ってた
- 73 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 10:33:01.59 ID:cTSM2jbe0.net
- もう改めて聴く気にならないね
- 74 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 10:33:19.74 ID:x/H3WM8/0.net
- ピストルズの1st(しかないけど)アルバムってやたら演奏が上手いんだけど
本人達が演奏してるの?
- 75 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 10:34:56.52 ID:gBebULQy0.net
- あれはABBAが演奏してる
- 76 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 10:43:11.75 ID:zRiOI8b20.net
- >>17
SSかっこ良かったよね
- 77 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 10:48:42.13 ID:KjfQqrBC0.net
- >>53
ビートルズやツェッペリンもだけど、後追いで聴くとそうなるね。それを踏襲したバンドによって、音が陳腐化してたりするからな
すごい!すごい!と絶賛されてハードル上がりまくって聴くことになるから、拍子抜けしてしまう
マイブラの「ラブレス」も当時は唯一無二の音で歴史的名盤だったんだがな
- 78 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 10:59:27.92 ID:Cj5SJ/6V0.net
- ランキングできるほど曲あったんだな
- 79 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 11:00:22.98 ID:nV5uQQHT0.net
- シングルチャート
1976
"Anarchy in the U.K." 33位
1977
"God Save the Queen" 2位
"Pretty Vacant" 6位
"Holidays in the Sun" 8位
1979
"Something Else' 3位
"Silly Thing" 6位
"C'mon Everybody" 3位
"The Great Rock 'n' Roll Swindle" 21位
1980
"(I'm Not Your) Steppin' Stone" 21位
- 80 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 11:07:42.30 ID:Q+TCwRhB0.net
- アルバムはイメージと違って丁寧な作りだよね
- 81 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 11:11:58.87 ID:ILNvu+4q0.net
- >>63
それ過大評価の凡作
- 82 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 11:13:22.66 ID:ILNvu+4q0.net
- >>80
クリストーマスさんの功績
- 83 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 11:15:06.42 ID:OlPx1tO+0.net
- >>17
みんな小坊主みたいな見た目で
しのやんなんかは既におっさんみたいだけどまだほとんど高校生だったんだもんな。
ベースが椅子に座ってるのも良い
- 84 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 11:48:11.64 ID:XbMuNVYD0.net
- >>77
zeppelinは音は古色蒼然としてるけど曲はいいんだよね
The RoverとかFool in the Rainとか何回も聞いていしまうな
- 85 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:03:57.22 ID:CC3Vxhhx0.net
- パンクって結局『ミュージック』じゃなくて、態度とか生き様みたいなもんだよな。だから取っ付きやすくもあり、廃れやすくもある。
- 86 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:08:41.91 ID:tHSuv0P80.net
- マーイワーイ
- 87 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:11:29.75 ID:9QijnlFj0.net
- >>85
今はファッションパンクしかいないからね。オリジナルパンクの連中もそいつらもパンクだと認めてるけどね
- 88 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:11:29.81 ID:cJ53CZRw0.net
- デ〜ストロ〜イ
- 89 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:11:36.57 ID:Y/uQOtpj0.net
- その後の音楽シーンへの影響が多大
- 90 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:14:38.02 ID:ytkfseXV0.net
- EMIだろ
- 91 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:15:15.71 ID:DiqU/pDd0.net
- ノーフューチャーと歌ってた40年後に
認知症の嫁の介護してるってけっこう素敵やん
- 92 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:15:45.34 ID:W+isSjds0.net
- マイウェイは違和感しかない
- 93 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:15:49.52 ID:UUITepRp0.net
- >>75
ピストルズはABBAの影響を受けてたと言われてるね
- 94 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:16:25.12 ID:W+isSjds0.net
- イギリスだともはやただの破天荒なお笑い芸人扱いだからな
- 95 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:29:41.16 ID:9b99az/k0.net
- 当時は凄かったという話は聞くけど
曲自体は全く良いとは思えない
- 96 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:30:42.05 ID:gBebULQy0.net
- >>93
グレンマトロックがね
- 97 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:33:58.22 ID:Jk56NcXi0.net
- ヴィヴィアンもこの頃が最高
- 98 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:36:02.12 ID:c1Rb7Gpu0.net
- ノーフューチャーとか歌ってて
還暦越えちゃったか
今歌うなら現実味あるがw
- 99 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:36:27.83 ID:bdowcCW50.net
- >>10
そういうこっちゃ
- 100 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:36:54.80 ID:Jk56NcXi0.net
- 東京セックスピストルズの人があんなセレブになるとは
- 101 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:36:57.96 ID:RjV1REgG0.net
- シドヴィシャスがエディコクランをカバーした「C'mon everybody」意外に良いんだよな
- 102 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:38:49.53 ID:Jk56NcXi0.net
- 19位かっこいい スウィンドルは中々良いね
- 103 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:40:03.49 ID:OlPx1tO+0.net
- >>94
泉谷しげるみたいな感じか?
- 104 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:53:59.25 ID:9WUV4G3D0.net
- ゴッサイヴ
マイワイ
アンチクライスト
中学あたりでこれ聴くと素直にこの辺の発音で色々やられてハマる
>>101
カモンエビバディのカバーにハズレ無し
布袋のですら良い
- 105 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:55:48.61 ID:Z+am3XtD0.net
- ロットンはシャム69のやつとの喧嘩芸まだやってんのかな
- 106 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:56:53.29 ID:yYbR+wy50.net
- ロックは死んだ
パンクはロックのずっと前に死んだ
- 107 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:57:47.91 ID:nV5uQQHT0.net
- ピンクフロイド嫌いのTシャツを着るメンバーたち
http://www.feelnumb.com/2011/07/05/the-sex-pistols-shared-the-famous-i-hate-pink-floyd-shirt/#lightbox/0/
- 108 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 12:57:48.38 ID:1HzeI8UP0.net
- アナーキーインザUK
ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン
シドのマイウエイ
それ以外になんかあんの?
- 109 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 13:00:36.04 ID:iuLT3rTK0.net
- UKだけの一発カスって自分らで言ってるのにランキングとか馬鹿じゃね
- 110 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 13:04:31.73 ID:wmoLodRc0.net
- >>59
俺と一緒にマシンガンズっての組まない?
- 111 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 13:06:07.14 ID:8cp5KA6C0.net
- >>108
無いよw なんなら2曲だけだし。マイ・ウェイの頃はもうピストルズってよりシド個人の行動にだけ注視されてた
でもだからこそ恐ろしいし衝撃的で後世に与えた影響が凄まじい
- 112 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 13:06:40.88 ID:wgj/RKlN0.net
- >>59
今の時代はセックスドローンだな
- 113 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 13:10:50.24 ID:B8gHMqPU0.net
- >>107
どんだけフロイド好きだったんだよw
- 114 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 13:10:52.03 ID:gXZvSK4z0.net
- 15 'Silly Thing'
これが一番好き
- 115 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 13:12:20.97 ID:239HNvd00.net
- シドのソロじゃん
- 116 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 13:18:09.61 ID:cJ53CZRw0.net
- シドのヘロヘロでうたうスタイルはジョニー・サンダースを真似たのかな
- 117 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 13:29:24.19 ID:Jk56NcXi0.net
- PILメタルボックスやフラワーズ~を先に聴き込んでからピストルズ聴いたからシンプルなロックンロールで逆にカッコいいと思ったな
- 118 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 13:54:11.76 ID:XRcrwd8z0.net
- >>101
ピストルズはカバー良いの多いよな
他にも
MY WAY
NO FUN
SUBSTITUTE
STEPPING STONE
UNDERSTANDING(未発表)
- 119 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 14:13:04.69 ID:Btb51P2+0.net
- カミソリぶら下げて血まみれで演奏してる写真見て
こんなのイヤだって思った記憶
- 120 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 15:11:38.53 ID:N42x/znH0.net
- ラリってQueenのスタジオに乱入してフレディ・マーキュリーに絡んで
逆に首根っこ捕まえられて「おしゃれな安全ピンだな。おまえの顔にあと2、3本刺してやろうか?」と言われて
足ガクガクに怯えてすごすごと逃げていった話が好き
ロジャー・テイラーが真顔で「かわいそうたろ。もうやめてやれよ」
- 121 :名無しさん@恐縮です:2022/05/26(木) 15:14:23.63 ID:+HaBC+y40.net
- holidays in the sunが好き
総レス数 206
44 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200