【メディア】竹田恒泰氏、桂宮さまの訃報報道に苦言「産経だけが頼みの綱」

れいおφ ★＠＼(^o^)／

旧皇族の竹田家に生まれ、明治天皇の玄孫にあたる作家の竹田恒泰氏が、
8日にお亡くなりになった桂宮さまの訃報報道に苦言を呈した。

竹田氏は自身のツイッターに、「先ほど、桂宮宜仁親王殿下が薨去あそばされたとの
速報がありました。心から哀悼の意を表します」と投稿した。

その上で「皇族がお亡くなりになることを『薨去』（こうきょ）という」と説明し、
主要メディアでは産経新聞だけが「桂宮殿下薨去」と報じたと指摘。

「他社は『ご逝去』『逝去』、ひどいのでは「死去」。
新聞こそ、このような使用頻度は低いが重要な言葉を使って、
日本語を遺すことに積極的になるべきだ。産経だけが頼みの綱」と
ほかの報道を批判した。

竹田氏によると、天皇、皇后、太皇太后、皇太后がお亡くなりになることを
「崩御」（ほうぎょ）、その他の皇族がお亡くなりになることを「薨去」（こうきょ）
と言うという。

竹田氏は、主要メディアが「逝去」を使う理由について「昭和22年に宮内庁
と報道機関との間で、皇室への敬語について『普通の言葉の範囲で
最上級の敬語を使う』との了解が成立したから」と説明した。

竹田氏はNHKの報道に対しても批判。「NHKは皇室への敬語について
『できるだけ平易で簡潔であることを基本的な考え方として、
親しみのある敬語を使用しています』と説明する。つまり必要最小限度
でしか敬語を用いないということ。『薨去』より『逝去』の方が親しみを
持てるその理由を聞いてみたいものだ」と主張した。

http://news.livedoor.com/article/detail/8917878/