【サッカー】イラン人が知っている日本人は「ホンダ」「カガワ」　ダルビッシュは「？？」

ARANCIO-NERO ★＠＼(^o^)／

　日本代表が９月８日にＷ杯アジア２次予選のアフガニスタン戦を戦った中立地のイラン（イラン・イスラム
共和国）に初めて足を踏み入れました。

　旅程が変わり、結局テヘランに滞在したのは試合前日の７日と試合開催日８日の２日間。試合後、記事を
書き上げ、１度ホテルに戻ってシャワーを浴び、荷物をまとめてすぐにイマーム・ホメイニ国際空港へ。
選手たちとほぼ同時刻の便に乗り中東経由便で帰国する慌ただしい出張でした。

　出発前は大変申し訳ないのですが、正直「イラン」「テヘラン」という国名、都市名くらいしか知識がありま
せんでした。

　幾つかこぼれ話を。

　通貨は「リアル」といいます。１万リアルが約４０円（１００円が約２万５０００リアル）。とにかくお札にゼロが
多い上、１０リアルが１トマーンと表現されるので「一体どっち？？」と瞬時に変換が必要。数字に弱い私は、
滞在中、まったく金銭感覚がつかめないままでした。

　イランのみなさんは日本人の私たちに優しくとてもフレンドリーでした。日本人だと分かると「ホンダ（本田
圭佑）カガワ（香川真司）ナカタ（中田英寿）」と知っている日本代表選手の名前を連呼。私は「アリ・ダエイ」
とかつて日本の前に立ちはだかった、同国のストライカーの名前で返すという“会話”で、国際交流？　
しました。

　通信環境はあまり良くありませんでした。日本と違ってサイトによってアクセス制限がかかっています。
われらがニッカンスポーツ・コム（http://www.nikkansports.com/）はＯＫなのかアクセスできました。日本で
使っているクレジットカードは使えません。

　意外だったのは、イラン人の父を持つあの有名なダルビッシュ投手のことを聞いても、返ってきた反応が
「？？」だったこと。“聞き取り調査”が足りなかったからなのかもしれませんが、やはりイランと米国の関係
も影響しているのでしょうか。

　月並みな締めくくりになりますが、いつ、どこに行っても思うのですが、世界は広く奥深いということです。

　入国がバスケットボールのイラン代表チームと同便だったため、音楽隊の演奏とともに歓迎され、雰囲気
だけは“代表気分”を味わうことができたような気がします。

日刊スポーツ
http://www.nikkansports.com/soccer/column/writers/news/1540102.html

【サッカー】イラン人が知っている日本人は「ホンダ」「カガワ」 ダルビッシュは「？？」

【サッカー】イラン人が知っている日本人は「ホンダ」「カガワ」　ダルビッシュは「？？」