【芸能】＜原爆Tシャツ＞防弾少年団の米インタビュー画面に表示された「日本海」表記、抗議受けてＣＢＳ側が修正へ

シコリアン ★

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190424-00000018-cnippou-kr
https://amd.c.yimg.jp/amd/20190424-00000018-cnippou-000-0-view.jpg
4/24(水) 10:37配信

米国ＣＢＳ『サンデーモーニング』が東海を日本海（Ｓｅａ　ｏｆ　Ｊａｐａｎ）と表記した地図で、「日本海」の部分を消してＹｏｕＴｕｂｅに掲載した。左は２１日に掲載されていた地図、右は２３日に修正された地図。（写真＝ＹｏｕＴｕｂｅチャンネル「ＣＢＳ　Ｓｕｎｄａｙ　Ｍｏｒｎｉｎｇ」からのキャプチャ）

米国ＣＢＳ放送が東海（Ｅａｓｔ　Ｓｅａ）を日本海（Ｓｅａ　ｏｆ　Ｊａｐａｎ）と表記して論争になった地図を修正した。ＣＢＳは韓国男性グループの防弾少年団（ＢＴＳ）のインタビュー映像の中にこの地図を使い、ＢＴＳファンからの指摘を受けた。

ＣＢＳの朝番組『サンデーモーニング（ＳＵＮＤＡＹ　ＭＯＲＮＩＮＧ）』は２３日（現地時間）、公式ＹｏｕＴｕｂｅチャネルに「ＢＴＳ，ｔｈｅ　Ｋｏｒｅａｎ　ｐｏｐ　ｓｅｎｓａｔｉｏｎ」というタイトルの映像を再び掲載した。この映像は２１日に同メディアがＹｏｕＴｕｂｅチャネルに掲載した映像と同じ映像だ。ただ、論争になっていた「日本海」表記を削除した。

これに先立ち、２１日に防弾少年団とインタビューを進めたＣＢＳ『サンデーモーニング』はグループと韓国を紹介しながら大韓民国とソウルの位置が表記された地図を使った。だが、この地図上で「東海」の部分が「日本海」と表記されていて論争が起きた。ＢＴＳのファンは該当の番組のツイッターアカウントとＹｏｕＴｕｂｅチャネル等を通して抗議すると同時に、誤った地図表記の訂正を要求した。

ＣＢＳ側は問題を確認した後、地図を訂正したとみられる。ただ、「日本海」を消しただけで「東海」とは表記しなかった。反面、「西海（ソヘ、黄海）」はＹｅｌｌｏｗ　Ｓｅａと表記した。

一方、新アルバム『Ｍａｐｏｆ　ｔｈｅ　Ｓｏｕｌ：Ｐｅｒｓｏｎａ』で活動している防弾少年団は２３日（現地時間）、韓国歌手として初めて米国ビルボード（Ｂｉｌｌｂｏａｒｄ）のメインシングルチャート「ＨＯＴ１００」に２曲を同時にランクインさせるなど連日記録を更新している。この日発表されたチャートで、新アルバムのタイトル曲『Ｂｏｙ　Ｗｉｔｈ　Ｌｕｖ』は８位、収録曲『Ｍａｋｅ　Ｉｔ　Ｒｉｇｈｔ』は９５位に入った。

快挙連発のBTS、最新Sgが史上最速1億回再生、最新ALで86か国・地域1位、2019ビルボードMA出演へ
http://www.billboard-japan.com/d_news/detail/74777
テレ朝、BTSのMステ出演見送り原爆投下デザインのTシャツ波紋
https://www.afpbb.com/articles/-/3196912